Как вы можете видеть сами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как подобает - as befits
такой как - such as
как бы чего не вышло - it will come to no good
как это выглядит? - what does it look like?
доходы от прироста капитала (как результат роста рыночной стоимости активов) - capital gains (as a result of growth in the market value of the assets)
как ты себя чувствуешь? - how do you feel?
на то как - on how
прямо как - just like
валиться как сноп - fall like a sheaf
вёл себя как хозяин - He acted as host
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
вы знали - did you know
так что вы - so that you
как вы относитесь ко - what do you think of
неужели вы не видите - can't you see
Вы прославились - you became famous
не думаю, что вы едете - not think you are coming
, Вы тем самым гарантируете, что - , you hereby warrant that
ваш компьютер, когда вы посещаете - your computer when you visit
к тому времени вы - by the time you are
действуя как вы - acting like you
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
где вы можете играть - where you can play
Вы действительно можете сделать - can you really do
Вы можете быть уверены в том, что - you can be sure that
Вы можете жить здесь - you can live here
вы можете иметь только - you can only have
Вы можете использовать данное устройство - you can use this unit
Вы можете использовать эти - you could use these
Вы можете комбинировать - you can combine
Вы можете коснуться - you can touch
Вы можете легко загрузить - you can easily download
Видеть кого-то - seeing someone
тяжело видеть - hard to see
видеть ссылки ниже - see links below
хочет видеть вас снова - wants to see you again
я хочу видеть мой брат - i want to see my brother
это так приятно видеть - it is so nice to see
может видеть себя - can see themselves
хотел видеть его - wanted to see it
может уже видеть - can already see
можно видеть, что - can be seen that
Синонимы к видеть: знать, думать, смотреть, понимать, увидеть, заметить, представлять, встречаться, полагать, замечать
Антонимы к видеть: не иметь информации
Значение видеть: Обладать способностью зрения.
самим - by
единицы сами по себе - units in itself
Вы можете услышать сами думаете - you can hear yourself think
и сами - and themselves
сами по себе или другим - themselves or to others
несет ответственность сами - is responsible themselves
сами или их родственники - themselves or their relatives
сами заключенные - inmates themselves
принимать внешнюю оболочку вещей за сами вещи - to mistake the outward habiliments of things for the things themselves
учителя сами говорят - the teachers themselves say
Синонимы к сами: сама, сам, само, сами, одна, один, одно
Вы можете видеть, они идут вокруг очень и очень точно, почти не испытывая колебаний. |
You can see it goes all the way round very, very accurately, hardly any waves at all. |
Вы можете видеть намного более интересные места страны, по которой Вы путешествуете через. |
You can see much more interesting places of the country you are travelling through. |
You can also see the street and the building on the map. |
|
The results of our work you can see in the left side of the page. |
|
Поскольку Вы можете видеть, была отвратительная статистическая аномалия. |
As you can see, there was a shocking statistical anomaly. |
Ну, мы хотели этого еще 159 дней назад на предъявлении мистеру Суини обвинения, как вы можете видеть здесь в стенограмме обвинения. |
Well, we wanted a speedy trial 159 days ago at Mr. Sweeney's arraignment when we requested it, as you can see here from the arraignment transcript. |
Как вы можете видеть, я поддерживаю много вещей, например, хот-доги. |
As you can see, I'm in favor of a lot of things, like hot dogs. |
Фото: Вы можете видеть фото или метки заблокированного человека, добавленные другими людьми. |
Photos: You might see photos or tags of the blocked person added by other people. |
Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте. |
You might only see people in those awkward elevator rides. |
И вы можете видеть, что каждый экспериментатор тут держит маленькую желтую миску еды. |
And you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish. |
На дисплее вы можете видеть местоположение самолетов. |
The central display of Russia will indicate the position of the planes. |
Как вы можете видеть, это соль белого цвета, растворимая в воде, которая содержится в хлорной извести, а также используется при изготовлении мыла и стекла. |
As you can see, it's a white salt soluble in water, and it's found in bleach, and it's used as well in the production of soap and glass. |
Вы можете видеть сообщение Поднятия недоступны в следующих случаях. |
You may see Boost Unavailable in the following situations. |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
Как вы можете видеть, индикатор почти никогда не говорит о перекупленности или перепроданности, что делает его практически не эффективным. |
As you can see, the indicator almost never signals an overbought or oversold scenario, rendering the indicator largely ineffective. |
Вы можете видеть, что он не похож на большинство роботов, которых я показывал в начале. |
You'll see, it doesn't look anything like the robots we saw right at the beginning. |
Второй часовой пояс отображается рядом с вашим часовым поясом, так что вы можете видеть точное время здесь и там. |
The second time zone sits next to your time zone on your calendar so you can see exactly what time it is here and there. |
Вы также можете видеть новости о том, что ваши друзья ставят отметки «Нравится» общедоступным группам, в которых вы не состоите, или оставляют в них комментарии. |
You also might see stories about your friends liking or commenting in public groups that you're not a member of. |
Он играл на малом барабане в этой песне, а этот мужчина отливает. И вы можете видеть струю, изящно уходящую вниз, в.. правый-нижний угол фото. |
He would play the snare drum in that song and this man here is urinating and you can see the stream of urine kind of arcing gracefully down into the, er... right-hand side of that picture. |
Наша кухня не является большой и выглядит обычная современная кухня, которую Вы можете видеть во многих других домах. |
Our kitchen isn't large and looks the usual modern kitchen you can see in many other homes. |
Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке. |
Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date. |
Кеа, как вы можете видеть, выглядят хищными, похожи на орлов, но это попугаи, они могут садиться на овец, клевать их и есть жир прямо из бедной овечки. |
Kea, which as you can see, look quite ravenous, they look almost like eagles, but they are parrots, would ride the sheep, peck at them and eat the fat off the poor sheep. |
И как вы можете видеть, номер моего ключа - единственный, введенный напротив номера досье Доктора. |
Now, as you can see, my key is the only one entered against the Doctor's DE. |
Управлять доступом к Страницам и рекламным аккаунтам. Вы можете видеть, у кого есть права доступа к вашим Страницам и рекламным аккаунтам, а также удалять или изменять эти права. |
Manage access to Pages and ad accounts: Clearly see who has access to your Pages and ad accounts and remove or change their permissions. |
Как вы можете видеть, мистер Гриффин не потерпел никаких травм или подкожных кровоподтеков на запястьях. |
As you can see, Mr. Griffin suffered no trauma or subdermal bruising of the wrists. |
Вы можете видеть, что большинство детей с левой стороны распределения двигаются к центру или в правую сторону. |
You can see that most of the children on the left side of the distribution are moving into the middle or the right. |
Или о южной станции метро в Лондоне Ричарда МакКормака, где Вы можете на самом деле видеть небо, хотя Вы находитесь под землей. |
Or Richard McCormack's Southern tube station in London, where you can really see the sky, even though you are under the ground. |
As you can see, it is one solid piece. |
|
Это интересно также, потому что Вы можете видеть много вещей в скором времени. |
It is interesting too, because you can see many things in a short time. |
...поскольку можете видеть, на небе собираются облака... |
...as you can see, partly cloudy skies... |
Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки - масштаб атаки. |
And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack. |
Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины. |
They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit. |
Также на экране вы можете видеть сине-фиолетовый танзанит с горы Килиманджаро. |
Also on display is our blue and purple Tanzanite from Mount Kilimanjaro. |
Как и ваши коллеги, вы можете видеть только документы, к которым у вас уже есть доступ. |
You and your colleagues only see documents that you already have access to. |
Я просто пришел посмотреть и сказал : Да, вы молодцы, ребята. Или что-то в этом роде. Больше ничего. Сзади вы можете видеть время всех пяти районов Нью-Йорка. |
I just came and visited and said, Yes, you guys are doing great, or whatever. That was it. You can see the time in all five boroughs of New York in the back. |
You can see this for yourself on our website. |
|
Вы можете видеть части системы, которую надо оптимизировать, и это является причиной радикальных перемен. |
You can find parts of a system that need to be tweaked and that cause radical change. |
So, you have no idea how far you can see either in the daytime or at night? |
|
Вы также можете видеть разные суммы в зависимости от того, достигли вы нового лимита биллинга или нет. |
You may also also see a different amount depending on whether or not you've reached a new billing threshold. |
Вы можете видеть, что для того, чтобы распространённость ВИЧ была такой высокой, как говорит ЮНЭЙДС, мы должны наблюдать 60 смертей на 10.000 человек, а не 20 смертей на 10.000 в этой возрастной группе. |
You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group. |
Так что вы можете видеть что, этот человек был вышвырнут офицерами полиции. |
So you can see this person was basically thrown out by the police department. |
Вы можете видеть спортивную площадку позади школы. |
You can see a sportsground behind the school. |
Думайте об айсберге, часть которого вы можете видеть над водой, но это только вершина, большая часть его находится ниже поверхности, ментальное существование примерно то же самое. |
Think of an iceberg, the part you can see above water is just the tip, most of it is below the surface, mental functioning is similar. |
Это в порядке вещей отвечать на ночные звонки босса, иметь срочные дела и поездки, иногда вы можете видеть ужасные сны о своей статье. |
It`s usual to answer the night calls of your boss, to have urgent affairs and trips, sometimes you can see terrible dreams about your article. |
В 50-х и 60-х, как вы можете видеть, он колебался в районе трёх процентов. |
In the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent. |
Ну, а когда он наклоняется, чтобы сделать что-то, вы всегда можете видеть яички. |
Well, when he bends down to whittle something, you can always see a testes. |
Вы не можете себе представить ту жажду его видеть, которую я испытываю, и потому не можете представить ту благодарность, которую во мне возбудит ваша помощь. |
You cannot conceive the craving I have to see him, and so cannot conceive the gratitude your help will arouse in me. |
Когда Вы находитесь в поезде, Вы можете видеть красоту природы. |
When you are in the train you can see the beauty of nature. |
Как вы можете видеть на чертеже, правильное управление полётом достигается. |
So as you can see by the chart, proper wing control can be achieved by. |
Вы можете видеть все очки на главном табло перед последним раундом. |
And all those points now go into the master scoreboard with just one round left. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Вы можете взять государственного защитника, но мы сосредоточим все свои ресурсы на на этом деле. |
You could go with a public defender, but we will put all our resources into this. |
Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить. |
Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get. |
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов. |
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of. |
Вы можете открыть несколько торговых счетов, пополнять счета и выполнять множество других действий. |
Primary features are the creation of multiple trading accounts, payments to your accounts and much more. |
Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности. |
You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check. |
Чтобы решить эту проблему, можете обратиться за помощью к администратору или ИТ-специалисту. Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно. |
To fix this, you can contact your admin or IT staff for help, or if you're the admin, you can add the license yourself. |
Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки. |
If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings. |
We'll barely see each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как вы можете видеть сами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как вы можете видеть сами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, вы, можете, видеть, сами . Также, к фразе «как вы можете видеть сами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
