Каменная плита печи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каменная соль - rock salt
каменная полузапруда - rubble groin
каменная лавина - rock avalanches
каменная арка - stone arch
бесфлинтовая каменная керамика - flintless stoneware
утрамбованная каменная засыпка - compacted rockfill
каменная кладка из бетонных блоков - block masonry work
каменная скульптура - stone sculpture
голая каменная кладка - bare masonry
подводная каменная наброска - pierre perdue
имя существительное: plate, stove, cooker, slab, table, flag, flagstone, pallet
футеровочная плита мельницы - hunch plate
обшивка древесноволокнистыми плитами - hardboard panelling
древесноволокнистая плита средней плотности - Medium Density Fibreboard
монтажная плита - mounting plate
Smeg плита - smeg hob
ДСП плита, пропитанная смолой - resin bonded chip board
установочная плита - fixed platen
заготовка плита - billet slab
подовая плита - bottom sheathing
упорная плита автосцепки - front follower
Синонимы к плита: виброплита, плитка, электроплита, электроплитка, термоплитка, тигель, плинт, талер, антеклиза, абак
Значение плита: Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного материала.
кампания печи - campaign furnace
растопка доменной печи - lightning-up a furnace
газ чаши сульфатной печи - pot gas
высокий вакуум печи - high vacuum furnace
лещадь доменной печи - blastfurnace bottom
горелка плазменно-дуговой печи - arc-plasma projector
испытание печи - test furnace
высокая температура печи - high temperature oven
такие как микроволновые печи - such as microwave ovens
основная камера печи для сжигания жидкостей - liquid incinerator primary chamber
Синонимы к печи: топки, плиты, очаги, обогреватели
Мистер Талкингхорн совершенно невозмутим, точь-в-точь каменная плита перед камином, к которому он неторопливо подошел. |
Mr. Tulkinghorn is as imperturbable as the hearthstone to which he has quietly walked. |
На обширном лугу, примыкающем к замку, стоит каменная плита в память о том дне, когда Хьюберт впервые прилетел из Парижа на ленч. |
On a wide expanse of meadow adjoining the Château is a stone marker to commemorate the day that Hubert first flew down from Paris for lunch. |
И если я не ошибаюсь, сэр, это каменная плита в пересечении тех роковых имен. |
And unless I am very much mistaken, sir, this flagstone is at the intersection of those fateful names. |
Вокруг нее были стены, под ней - залитая водой каменная плита и охапка соломы. Ни фонаря, ни отдушины. |
She had recognized the fact that all around her was wall, that below her there was a pavement covered with moisture and a truss of straw; but neither lamp nor air-hole. |
Дверью служила большая гладкая каменная плита наподобие могильной. Такая дверь отворяется лишь однажды, чтобы пропустить внутрь. |
The door was a large flat slab of stone, as on tombs; the sort of door which serves for entrance only. |
Горизонтальная каменная плита на вершине, по мнению Шмидта, символизирует плечи, что говорит о том, что фигуры остались безголовыми. |
The horizontal stone slab on top is thought by Schmidt to symbolize shoulders, which suggests that the figures were left headless. |
Каменная церковная башня была построена только в 1867 году, а внутреннее убранство было завершено только в 1887 году. |
The stone church tower was not built until 1867 and the interior was not completed until 1887. |
Есть одна древняя, каменная скульптурная вариация, найденная с копытами, но у всех Пикси всегда есть крылья. |
There is one ancient, stone sculpture variation found with hooves, but all Pixiu always have wings. |
Do you think that notebook is a stone tablet? |
|
В то же мгновение, словно кто-то вогнал между стеной ледника и балконом огромный клин, плита начала с душераздирающим треском откалываться. |
Instantly, as if a wedge had been driven between the ice shelf and the block of ice supporting them, the cliff began to shear off with a sickening crack. |
Газовая плита, молдинги... такое уже не производят. |
The gas stove, the moldings- they don't make 'em like this anymore. |
Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки. |
Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup. |
В просвет между темными деревьями была видна лишь каменная дымовая труба. |
I could just see the stone chimney of the cottage through a gap in the dark trees. |
В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой. |
She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship. |
Я только сейчас осознала, что эта стена не каменная, ведь это цельный лед! |
I just realised. This wall isn't rock, it's solid ice. |
Очередь, серая, каменная, была несокрушима, как греческая фаланга. |
The line, stony and gray, was as impregnable as a Greek phalanx. |
Каменная гряда оказалась гораздо обширнее, чем думалось поначалу, и, чтобы добиться поставленной цели, потребовалось минут пять, если не шесть. |
The outcrop was larger than I had first supposed, and it took me several minutes to reach the other side. |
Каменная кладка, служившая фундаментом этому отвратительному сооружению, была полой. |
The mass of masonry which served as foundation to the odious edifice was hollow. |
всё современное. Электрический тостер, газовая плита. |
All the modern gadgets... electric toaster, gas stove. |
Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы. |
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves. |
В кладовке есть плита. |
There's a stove in the still room. |
Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ. |
Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything. |
Плита на ремонте. |
The stove's on the fritz. |
Люсинда, останься, - говорю, - я прибавлю тебе жалованье, будешь свободна два вечера в неделю, если хочешь, - а она словно каменная. |
Lucinda, I said, you stay on and I raise your pay, and you get two nights off a week, if you want, but she just looked set! |
Тарелка, которая одновременно и плита. |
A plate that is also a stove. |
Каменная скульптура Лао-Цзы, расположенная к северу от Цюаньчжоу у подножия горы Цинъюань. |
A stone sculpture of Laozi, located north of Quanzhou at the foot of Mount Qingyuan. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
В 16 веке были построены каменная церковь, посвященная Успению Пресвятой Богородицы, монастырь Доминиканского ордена и замок. |
In the 16th century a stone church dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a monastery of the Dominican Order and a castle were constructed. |
Каменная статуя Жанны д'Арк стоит на площади Карм в Ниме в гарде. |
The stone statue of Joan of Arc stands in the Place des Carmes in Nîmes in Gard. |
Эти вулканические системы могут указывать на то, что Антарктическая плита субдуктируется под шотландской плитой. |
These volcanic systems may indicate that the Antarctic Plate is subducting beneath the Scotia Plate. |
Напротив входа и перпендикулярно ему была устроена каменная кровать. |
A stone bed was built against the entrance and perpendicular to it. |
Могила Сельмы Халбан-Курц, 1934-36; каменная скульптура. |
Tomb for Selma Halban-Kurz, 1934–36; stone sculpture. |
Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци. |
Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi. |
Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци. |
Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi. |
A slab hut was erected for use while the homestead was built. |
|
В 1980 году каменная поверхность храма начала осыпаться, и территория вокруг и внутри храма начала становиться опасной. |
In 1980, the temple's rock face was starting to crumble and the area around and inside the temple started to become dangerous. |
На более примитивной горе Киллини или Цилленских гермах стоячая каменная или деревянная колонна была просто вырезанным фаллосом. |
In the more primitive Mount Kyllini or Cyllenian herms, the standing stone or wooden pillar was simply a carved phallus. |
Каменная скульптура относительно ограничена на нижнем уровне, где лес колонн и узорчатых мраморных плит являются основными акцентами. |
The stone sculpture is relatively limited at the lower level, where a forest of columns and patterned marble slabs are the main emphases. |
Традиционные варианты-деревянная бирка, железная бирка и каменная бирка, когда игрок находится в безопасности при прикосновении к названному материалу. |
Traditional variants are Wood tag, Iron tag, and Stone tag, when a player is safe when touching the named material. |
Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ. |
A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas. |
В настоящее время неясно, когда эта каменная надпись была впервые выгравирована, но, несомненно, она относится ко времени, близкому к разрушению Второго Храма. |
It is now uncertain when this stone inscription was first engraved, but certainly it dates back to a time near the Second Temple’s destruction. |
В зоне субдукции, где одна плита ныряет под другую, обычно образуется толстый клин осадка. |
In Asia, SMS is used for tsunami warnings and in Europe, SMS is used to inform individuals of imminent disaster. |
В зоне субдукции, где одна плита ныряет под другую, обычно образуется толстый клин осадка. |
If I were editing the Stalin article, I would have no trouble writing that he used unanimous consent for things. |
Он был укреплен в XIII веке, и в 1295 году вокруг города была возведена каменная стена. |
This was reinforced during the thirteenth century, and in 1295 a stone wall was built around the town. |
Каменная купель в нефе датируется 1410 годом. |
The stone font in the nave is dated 1410. |
Плита Наска начала субдукцию в траншею Перу-Чили 11,2 млн лет назад при 11°С. |
The Nazca Plate began subducting into the Peru-Chile trench 11.2 Ma at 11°S. |
Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор. |
Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain. |
В центре двора находится каменная мемориальная доска, увековечивающая место кремации человеческих тел. |
In the center of the courtyard there is a stone plaque commemorating the site of the cremation of human bodies. |
Ванкуверская морская стена-это каменная морская стена, построенная по периметру парка Стэнли в Ванкувере, Британская Колумбия. |
The Vancouver Seawall is a stone seawall constructed around the perimeter of Stanley Park in Vancouver, British Columbia. |
Еще один стиль солнечной плиты-это параболическая солнечная плита. |
Another style of solar cooker is a parabolic solar cooker. |
Хотя параболоидные солнечные плиты могут готовить так же хорошо или лучше, чем обычная плита, их трудно построить вручную. |
Although paraboloidal solar cookers can cook as well as or better than a conventional stove, they are difficult to construct by hand. |
Базовая коробчатая плита состоит из изолированного контейнера с прозрачной крышкой. |
A basic box cooker consists of an insulated container with a transparent lid. |
На острове Байда в Днепре была обнаружена каменная крепость позднего катакомбного периода с окружающим ее рвом. |
On the island of Bayda in the Dnieper river, a stone-built fortress of the late Catacomb period with a surrounding ditch has been found. |
Зрители, скорее всего, сидели прямо на травянистых склонах, в то время как каменная кладка в основном использовалась для вомитории и подпорных стен. |
Spectators likely sat directly on the grassy slopes, while the masonry was primarily used for the vomitoria and retaining walls. |
Например, каменная кладка в основном использовалась для наружной стены, стены арены, галерей или вомиторий, а также некоторых излучающих подпорных стен. |
For example, masonry was primarily used for the outer wall, the arena wall, galleries or vomitoria, and some radiating retaining walls. |
Безусловно, самым распространенным объектом была каменная звезда с отверстием посередине. |
By far the most common object was a stone star with a hole through the middle. |
Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире. |
It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world. |
С тех пор плита была снята Службой национальных парков США и перенесена в гостиницу Джошуа Три ИНН. |
The slab has since been removed by the U.S. National Park Service, and relocated to the Joshua Tree Inn. |
Каменная кладка, естественно, диктовала узкие окна, таким образом, оставляя большую площадь стены для украшения. |
The masonry naturally dictated narrow windows, thus leaving a large wall area to be decorated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каменная плита печи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каменная плита печи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каменная, плита, печи . Также, к фразе «каменная плита печи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
