Камера включена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire
скрытая камера - hidden camera
камера для испытания на противокоррозионную стойкость - corrosion cabinet
спиральная камера - volute chamber
камера вытяжки - stretching chamber
камера для сульфитации - balloon hood
пылеосадочная камера - stive chamber
камера глушителя - baffle chamber
зеркальная камера - SLR camera
камера ночного видения - Night Vision Camera
камера для скрытой фотосъёмки - hidden photo camera
Синонимы к камера: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Значение камера: Отдельная комната, помещение особого назначения в нек-рых учреждениях.
не включить - not include
включить в - incorporate into
включить в свой состав - to include in its membership
включить в число - included among
включить в экспозицию - include in the exposure
включить мозг - include the brain
включить контроль - turn control
включить зажигание - switch on the ignition
включить положение - include a provision
включить воспроизведение - start playback
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
Несмотря на то, что сзади установлена одна камера, включена измененная версия портретного режима. |
Despite the rear single-camera setup, a modified version of Portrait Mode is included. |
Так, усилитель Wi-Fi подключен, камера включена, оба устройства в одной сети, уже должна появиться картинка. |
Okay, the WiFi extender is on, the camera's on, they're both on the same network; we should be getting an image. |
Камера безопасности в магазине на ремонте. |
Store security cameras were down for repair. |
После 1950 года библиотека была включена в Мемориал национальной литературы. |
After 1950, the library was incorporated into the Memorial of National Literature. |
Его версия включена в гэльский молитвенник духовная Роза. |
His version is included in a Gaelic prayer book, The Spiritual Rose. |
Sotto была включена во вторую партию после того, как оригинальный актерский состав отправился в She would join them в 1998 году. |
Sotto was included in the second batch after the original cast went to She would join them in 1998. |
Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась. |
I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit. |
Апелляционная камера МУТР также напряженно работала. |
The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload. |
Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена. |
A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled. |
В течение пяти минут устройство будет издавать звуковой сигнал на полной громкости, даже если включена вибрация и отключен звук. |
Rings your device at full volume for 5 minutes — even if it's set to silent or vibrate. |
Но чтобы понять это, нужно смотреть вплотную», — говорит он мне, добавляя, что камера скрывает гораздо больше, чем показывает. |
But you need to be close by to see it,” he tells me, adding that the camera conceals more than it reveals. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B |
Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B |
Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана. |
I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized. |
Здесь даже не было спасительной камеры, в которую он мог бы её определить. Почти каждая камера контролировалась коблом. |
There was not even a safe cell to which he could assign her. Nearly every cell was controlled by a stud. |
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. |
|
Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера. |
He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room. |
В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой. |
There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you. |
He got to keep his torture chamber, too. |
|
К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство. |
There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles. |
Итак, каждый кто проходит через контрольную точку, ... камера делает серию снимков его лица. |
Well, as each person passes through the choke point, the camera takes a series of still shots of their face. |
А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД. |
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency. |
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
The camera records one frame every six seconds. |
Камера наблюдения в салоне красоты? |
There's surveillance in a beauty salon? |
Я не знаю, как камера попала к Лидии. |
I don't know how the camera ended up at Lydia's. |
Камера, но... она не работает. |
A security camera, but... It doesn't work. |
Холодильная камера – это ваш роман? |
Is this novel, The Cold-Storage Room, yours? |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV. |
Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background. |
Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают. |
Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes. |
Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит. |
If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will. |
Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала. |
Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it. |
Камера не похожа на ледяную ванную, где ты держал Айзека, но может понизить внутреннюю температуры ниже жизнеспособности человека. |
It's not the same as the ice bath you gave Isaac but, it can lower your core temperature past anything a human can survive. |
И, значит, сигнализация не была включена. |
And that means the alarm is not set. |
Я думаю, что Бритни Гринер из Бейлора теперь должна быть включена в этот раздел. |
I think that Brittney Griner from Baylor must now be included in this section. |
Джордж был одним из самых стойких защитников свободного рынка, и его книга защита или свободная торговля была включена в отчет Конгресса. |
George was among the staunchest defenders of free markets and his book Protection or Free Trade was read into the Congressional Record. |
However, neither version of the track was included on the album. |
|
Во-вторых, я привел довод, почему ваша длинная цитата не будет включена. |
Secondly, I made a case for why your long quote not be included. |
Расширенная версия этого микса была включена в CD-сингл, сохранив раздел Galás и сохранив новые инструменты. |
An extended version of this mix was included on the CD single, retaining the Galás section while keeping the new instrumentation. |
Программная реализация соответствующей идеи на обычном оборудовании включена в CryptoLib, библиотеку криптографических процедур. |
A software implementation of a related idea on ordinary hardware is included in CryptoLib, a cryptographic routine library. |
В декабре 1918 года из добровольцев из Львова была сформирована пехотная рота, которая была включена в состав полка. |
In December 1918, with volunteers from Lwów, an infantry company was formed, and incorporated into the regiment. |
Приглушение звука было первой функцией управления, которая была включена на пульте дистанционного управления, в то время как недоступна на мониторе. |
Muting was the first control feature to be included on a remote control while unavailable on the monitor. |
В дипломную работу должна быть включена диссертация на сумму не менее 15 кредитов ECTS. |
A thesis of at least 15 ECTS credits must be included in the degree. |
В 2009 году конференция впервые была включена в реестр научных конгрессов, симпозиумов и научных конференций. |
In 2009 the conference was included to the register of scientific congresses, symposia and scientific conferences for the first time. |
Команда CHKDSK была впервые реализована в 1980 году Тимом Патерсоном и включена в Сиэтлские компьютерные продукты 86-DOS. |
The CHKDSK command was first implemented in 1980 by Tim Paterson and included in Seattle Computer Products 86-DOS. |
Хиральность также может быть включена в фазу путем добавления хиральной легирующей примеси, которая может не образовывать саму ЛКС. |
Chirality can also be incorporated into a phase by adding a chiral dopant, which may not form LCs itself. |
Физическая RFID-метка может быть включена в браузерное программное обеспечение для повышения его эффективности. |
A physical RFID tag may be incorporated with browser-based software to increase its efficacy. |
Японская версия PC Engine будет включена в состав TurboGrafx-16 Mini. |
The Japanese PC Engine version will be included in the TurboGrafx-16 Mini. |
It should be included in a seperate article. |
|
Является ли это основной точкой зрения и должна ли Ирландия быть включена в список? |
Is that a mainstream view and should Ireland be listed? |
Эта песня была включена в Белый альбом The Beatles, который Мэнсон услышал примерно через месяц после его выхода в ноябре 1968 года. |
The song was on the Beatles' White Album which Manson heard within a month or so of its November 1968 release. |
Я получаю небольшую заметку о Чехове, однако не должен ли он все еще быть в главном актерском столе, если эта медсестра будет включена? |
I get the little note about Chekov, however shouldn't he still be in the main cast table if that nurse is going to be included? |
Anomalisa была включена в десятку лучших списков многочисленных критиков за 2015 год. |
Anomalisa was listed on numerous critics' top ten lists for 2015. |
Наконец, bitcoin-cli, простая программа, которая позволяет пользователям отправлять команды RPC в bitcoind, также включена. |
Finally, bitcoin-cli, a simple program which allows users to send RPC commands to bitcoind, is also included. |
Бельгийка Одиль Дефрэ была включена в состав команды и отплатила им, обыграв Гарригу на этапах 2 и 3 на пути к победе. |
The Belgian Odile Defraye was included in the team and repaid them by outsprinting Garrigou in stages 2 and 3 on the way to victory. |
В 1863 году Камбоджа стала протекторатом Франции, а позже была включена во французский Индокитай Юго-Восточной Азии. |
In 1863, Cambodia became a protectorate of France, and later was incorporated into French Indochina of Southeast Asia. |
О новой анимации...почему Дания включена в число государств-основателей, а не в 1973 год? |
On the new animation...why is Denmark included in the founding states rather than in the year 1973? |
Я думал, что эта фотография была хорошей фотографией и должна быть включена где-то в статью одного Всемирного торгового центра. |
I thought this photo was a good photo, and should be included somewhere in the One World Trade Center article. |
Обычное пребывание в рекомпрессионной камере легко обойдется в несколько тысяч долларов, даже до того, как будет включена экстренная транспортировка. |
A typical stay in a recompression chamber will easily cost several thousand dollars, even before emergency transportation is included. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера включена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера включена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, включена . Также, к фразе «камера включена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
