Кампилобактерная инфекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кампилобактерная инфекция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
campylobacter infection
Translate
кампилобактерная инфекция -

- инфекция [имя существительное]

имя существительное: infection, contagion



Среди взрослых инфекция встречается реже, чем среди детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection is less common among adults than children.

И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up.

Инфекция передается лишь выбросом личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion can only be contracted through exposure to the larvae.

Эта инфекция опасна для жизни и требует немедленного лечения, которое обычно включает антибиотики и иногда хирургическое дренирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This infection is life-threatening and requires immediate treatment, which usually includes antibiotics and sometimes surgical drainage.

Это может быть инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be infected.

Это операция по удалению инфекции за барабанной перепонкой, если это не лечить эта инфекция может разрушить тонкие косточки вашего среднего уха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an operation to remove the infection behind your eardrum which left untreated may destroy the delicate bones of your middle ear.

Это необычно агрессивная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an unusually aggressive infection.

Единственный минус, я так много говорил ему, что надо писать, теперь он думает, что у меня инфекция мочеполовых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only downside is, I've told him I have to pee so much he thinks I have a UTI.

Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid.

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Это означает отторжение, не инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means rejection, not infection.

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fever is down and the infection is subsiding.

Инфекция попала в ранку на шее и, боюсь, проникла в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cut on his neck has become infected, and I'm afraid the infection's spread to the blood.

Они должны быть открытыми, чтобы инфекция не попала внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to stay open so the wound doesn't become infected.

Но если инфекция на воле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the infection's break loose...

Миокардит. Вирусная инфекция, ослабляющая стенки сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myocarditis- viral infection weakening the wall muscles.

Если это менингококковая инфекция, то половина пассажиров этого самолета Может заразиться и умереть до того, как мы попадем в Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's meningococcus, half the passengers on this plane could get infected and die before we reach New York.

Инфекция мутирует с такой скоростью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion mutates at such speed

Инфекция не распространится дальше полицейского участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion hasn't spread beyond the police station.

Я подумала, что это просто инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that he had a little virus.

Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients.

ВПЧ-инфекция кожи в области гениталий является самой распространенной инфекцией, передаваемой половым путем во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV infection of the skin in the genital area is the most common sexually transmitted infection worldwide.

Инфекция RHBV является системной для растения, и последующие листья появляются, показывая либо тяжелые полосы, либо полный хлороз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHBV infection is systemic to the plant, and subsequent leaves will emerge displaying either heavy stripes or complete chlorosis.

Таким образом, он обычно назначается только кошкам и собакам, когда присутствует инфекция, устойчивая к обычно назначаемым метронидазолу и фенбендазолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it is usually only prescribed in cats and dogs when an infection is present that is resistant to the commonly prescribed metronidazole and fenbendazole.

Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes.

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

До настоящего времени ни одна экспериментальная ксенотрансплантация не продемонстрировала первичную передачу, однако это не означает, что первичная инфекция у человека невозможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date no experimental xenotransplantations have demonstrated PERV transmission, yet this does not mean PERV infections in humans are impossible.

Я не мог убедить этого доктора, что я считаю, что у меня была инфекция, и я ушел, отказавшись принимать лекарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not convince this doctor that I believed that I had an infestation and I left refusing to take the medicine.

В 2002 году был смертельный случай у обработчика летучих мышей, связанный с заражением Европейской летучей мышью lyssavirus 2; инфекция, вероятно, была приобретена от укуса летучей мыши в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, there was a fatal case in a bat handler involving infection with European bat lyssavirus 2; infection was probably acquired from a bite from a bat in Scotland.

Инфекция вызвала развитие кисты на голосовых связках певицы, которую пришлось удалить с помощью операции на гортани 30 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infection caused a cyst to develop on the singer's vocal cords that had to be removed via larynx surgery on 30 March.

Анкилостома - это инфекция, вызываемая кишечным паразитом, известным как анкилостома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hookworm infection is an infection by a type of intestinal parasite known as a hookworm.

Он показывает повторы эпизодов с 6-го сезона, но добавляет дополнительные экранные мелочи, которые появляются, когда обсуждается состояние, инфекция или симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features reruns of episodes from Seasons 6-onwards but adds extra onscreen trivia that appears when a condition, infection, or symptom is discussed.

Наиболее распространенными острыми осложнениями являются кровотечение, инфекция и удаление либо слишком большой, либо слишком малой крайней плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common acute complications are bleeding, infection and the removal of either too much or too little foreskin.

Неонатальный простой герпес - это инфекция ВПГ у ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neonatal herpes simplex is a HSV infection in an infant.

Стронгилоидная инфекция встречается в пяти формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strongyloides infection occurs in five forms.

Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails.

Инфекция чаще всего встречается у детей в возрасте 4-10 лет, в сухих, теплых регионах развивающегося мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection is most common in children aged 4–10 years, in dry, warm regions of the developing world.

Хроническая инфекция, как вирусная, так и бактериальная, может держать подушечку аденоидов увеличенной в течение многих лет, даже в зрелом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic infection, either viral or bacterial, can keep the pad of adenoids enlarged for years, even into adulthood.

Инфекция может привести к повреждению мозжечка при таких состояниях, как прионные болезни и синдром Миллера Фишера, вариант синдрома Гийена–Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection can result in cerebellar damage in such conditions as the prion diseases and Miller Fisher syndrome, a variant of Guillain–Barré syndrome.

В то время как грибок остается тем же самым, название состояния меняется в зависимости от того, где на теле находится инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the fungus remains the same, the name of the condition changes based on where on the body the infection is located.

Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection.

В жаркую погоду стафилококковая инфекция волосяных фолликулов и потовых желез может привести к тяжелому и болезненному дерматиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hot weather, staphylococcal infection of the hair follicles and sweat glands can lead to severe and painful dermatitis.

Во время первичной инфекции F. necrophorum колонизирует очаг инфекции, и инфекция распространяется в парафарингеальное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the primary infection, F. necrophorum colonizes the infection site and the infection spreads to the parapharyngeal space.

В тропических районах мира распространенной причиной вторичной лимфедемы является филяриоз, паразитарная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical areas of the world, a common cause of secondary lymphedema is filariasis, a parasitic infection.

Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

У младенцев инфекция может распространиться на сустав и вызвать артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis.

Любая инфекция рта или лица может распространиться через угловые Вены в кавернозные синусы, что приводит к тромбозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any infection of the mouth or face can spread via the angular veins to the cavernous sinuses resulting in thrombosis.

Смешанная инфекция-это инфекция, вызываемая двумя или более патогенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed infection is an infection that is cause by two or more pathogens.

Колонистам было трудно понять, как инфекция здорового в остальном человека может иметь положительный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was difficult for colonists to understand how the infection of an otherwise healthy individual could have a positive outcome.

Примерно на полпути к созданию прорицателя у Торпа развился перитонзиллярный абсцесс-инфекция миндалин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the half-way point of the creation of Diviner, Thorpe developed a peritonsillar abscess, a tonsil infection.

Фарингит, бактериальная инфекция, является причиной примерно у 25% детей и у 10% взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strep throat, a bacterial infection, is the cause in about 25% of children and 10% of adults.

Прежде чем поставить диагноз, следует исключить более серьезные инфекции, такие как лежащая в основе костная инфекция или некротизирующий фасциит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before making a diagnosis, more serious infections such as an underlying bone infection or necrotizing fasciitis should be ruled out.

Инфекционный теносиновит - это инфекция закрытых синовиальных оболочек в сухожилиях сгибателей пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious tenosynovitis is the infection of closed synovial sheaths in the flexor tendons of the fingers.

Бактериальная инфекция является еще одним существенным фактором, способствующим развитию увеита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial infection is another significant contributing factor in developing uveitis.

Первичная инфекция чаще всего вызывается бактериями, но также может быть вызвана грибками, вирусами или паразитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary infection is most commonly caused by bacteria, but also may be by fungi, viruses or parasites.

Этот эффект может также возникнуть после того, как инфекция вызывает выработку аутоантител к другим структурам внутри ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can also occur after an infection causes the production of autoantibodies to other structures within the nucleus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кампилобактерная инфекция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кампилобактерная инфекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кампилобактерная, инфекция . Также, к фразе «кампилобактерная инфекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information