Карандаш карандаш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карандаш карандаш - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pencil crayon
Translate
карандаш карандаш -

- карандаш [имя существительное]

имя существительное: pencil, style



Вы использовали карандаш.Это отдельное нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You used a pencil. That's a separate offense.

В конце концов моя мама отобрала у меня красный карандаш, поэтому это было [неразборчиво].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, my mom took the red crayon away, so it was [unclear].

Это был часовых дел мастер, оттеснивший карандаш в сторону и занявший половину окна бронзовыми часами с фигурой Психеи, но без минутной стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a watchmaker. He pushed the pencil to the side and filled half of the window with a magnificent brass clock in the shape of the goddess Psyche yet missing its minute hand.

Я взяла лист бумаги и карандаш и срисовала одно или два из них, но наброски не понравились мне, я выкинула их в мусорную корзину и тут же забыла о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got hold of a piece of paper and a pencil and copied one or two of them, but they did not please me, and I threw the sketches into the waste-paper basket in disgust, thinking no more about them.

Эта кружка полезна, потому что в нее можно влить воды; этот карандаш полезен, потому что им можно всё записать, а тут женское лицо хуже всех других лиц в натуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jug's of use because one can pour water into it. This pencil's of use because you can write anything with it. But that woman's face is inferior to any face in nature.

Но я так и не смогла заставить его отложить волшебный карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I just couldn't seem to get him to put down that purple crayon.

Они взяли меня на карандаш и держат под наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got my number and they've got me under surveillance, and they've got me right where they want me.

Использовать карандаш в наше время кажется странным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this day and age having a pencil seems extraordinary.

Если у вас есть карандаш, запишите адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a pencil, note it down.

Он положил карандаш и снова взял его, тихонько поглаживая большим пальцем гладкую поверхность. Он заметил, что карандаш дрожит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put the pencil down, and picked it up again, his thumb running softly up and down the smooth shaft; he saw that the pencil was trembling.

Возьмите в руки палочку, как берете карандаш и начните бить ей в барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take hold of the tipper loosely, like a pencil, and begin to strike the drumstick.

Вот вам карандаш и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a pencil and paper right here.'

Потом вымоченные десны обнажились в улыбке, и он взял карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally his gums showed in a bleached smile and he reached for the pencil.

Майя Пенн: Я рисую с тех пор, как впервые взяла в руки карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya Penn: I've been drawing ever since I could hold a crayon, and I've been making animated flip books since I was three years old.

Ликок едва заметно нахмурился и достал из нагрудного кармана карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laycook frowned and took a pencil from his pocket.

Нет, Роберто, - сказала девушка и накрыла своей рукой его руку, все еще державшую карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Roberto, the girl said and put her hand on his hand that still held the pencil.

Чианти схватил карандаш и изо всей силы швырнул его в дверь через всю комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chianti picked up a pencil and hurled it across the office.

Если бы достать лист бумаги и карандаш, я переписал бы свое завещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If I could get hold of a piece of paper and a pencil, I would redraft my will.

При ней были найдены только очки для чтения, носовой платок, ключи, записная книжка, карандаш, клубок и швейцарский армейский перочинный нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only items found on the body were - reading glasses, handkerchief, keys, notebook, pencil, ball of string and a Swiss army penknife.

Директор Скиннер, можете помочь мне заточить карандаш?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal Skinner, could you help me sharpen this pencil?

Том достал карандаш и начал писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom took out a pencil and started to write.

Я сунула ему под нос бумагу и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pushed a tablet and pencil under his nose.

Карандаш катится по полу, и она снова наклоняется, бедра плавно движутся, и край короткой юбки ползет вверх, светя укромные уголки и впадинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the pencil rolls around and she bends again, and her undulating buttocks cause the short skirt to rise just shy of the nooks and crannies.

Вот карандаш, к сожалению, он тупой, но пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a pencil. It's rather blunt, but it will do.

Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sucker's heavy and I can't even pick up a pencil.

Памятник Джорджу Вашингтону похож на очень большой карандаш .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monument to George Washington looks like a very big pencil.

Мисс Лемон, будьте добры, зайдите на минуту и возьмите бумагу и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Lemon, if you please, would you come through for a moment with your notepad and pencil?

Роберт Джордан сидел с записной книжкой и держал карандаш в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Jordan had his notebook out and he was holding a pencil.

Ручка и карандаш - инструменты для письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pens and Pencils are some of the tools of writing.

Райделл взял блокнот и световой карандаш, расписался на маленьком экранчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rydell took the pad and the light-pen and signed the signature-plate.

Вышел на лестницу, сел на нижнюю ступеньку и достал блокнот и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went over to the stairs and sat down on the first step and took out the pad and pencil I'd bought.

О'Брайен рассеянно порылся в обоих карманах, потом извлек кожаный блокнот и золотой чернильный карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat absent-mindedly O'Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink-pencil.

Канцелярская крыса в юбке-карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By a pencil pusher with a pencil skirt.

Вот карандаш и банка со скумбрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, here's a pencil and a can of mackerel.

Мне нужны карандаш и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to find a pencil and paper.

Пэтти решила вести учет за расходными материалами, она тряслась за каждый чертов карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patty decided to run an expendables audit, all right, she wanted to account for every damn pencil.

Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.

Кто-то извлек карандаш, и они начали экспериментировать, прикладывая карандаш к разным сторонам носа и со смехом подмечая различия в углах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody produced a pencil, and they experimented, holding a pencil each side of the nose and laughing to see the ridiculous variation in angle.

У Павла Николаевича не оказалось ничего (да дома-то у него была авторучка со скрытым пером, нового фасона), и ему дал карандаш Дёмка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich didn't have anything (he'd left his fountain pen at home, the one with the enclosed nib, the new kind). Dyoma gave him a pencil.

Видимо карандаш состоит из двух частей, и они приклеивают дерево вокруг грифеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the pencil's in two pieces, And they glue th together around the lead.

Потом закрыла глаза, и карандаш пополз по бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She closed her eyes and the pencil began to move.

Возьмем этот том наверх... а вместе с ним, пожалуйста, захватите и карандаш... если нам придется читать ночью, мы продолжим эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will take the volume up-stairs-and the pencil, if you please-and in case of reading in the night, we can pursue this task.

Похоже, карандаш поднял вверх ветви А.С.А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the pencil lifted up one of the branches of the A.C.A.

В руке у него был лист бумаги и карандаш, а вокруг толпились парни постарше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a pencil and a list and a number of the older fellows were gathered around him.

Карандаш нужно проводить таким образом, чтобы он не касался краев щелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pencil should be led in such a way that it doesn't touch the edge of the aperture.

Детектив-констебль Уэйт подточил свой карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective-Constable Waite sharpened his pencil.

Здесь задержался дух средневековья, и, взяв с бюро бумагу и карандаш, я набросала рассеянной рукой чей-то бледный профиль с орлиным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might have held a presence mediaeval; and, reaching to the desk for pencil and paper, I sketched in fancy with an absent mind a profile, pale and aquiline.

На столике рядом с телефоном лежит блокнот для записей и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desk next to the telephone is a pad and pencil for taking down messages.

Книги, тетрадки и только один карандаш на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books, notebooks, only one pencil on the desk.

Карандаш в пальцах казался толстым и неуклюжим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pencil felt thick and awkward in his fingers.

Он продолжал работать, неспешно и уверенно водя рукой, столь же неспешно откладывал притупившийся карандаш и брал другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on, his hand unhurried, he took his time about discarding a blunted pencil and picking out another.

Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic.

Было слышно, как стенографистка чинит карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime one heard the thin stenographer sharpening her pencil.

В свой первый день укради карандаш у самого здорового парня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your first day in there, steal the biggest kid's pencil.

В третий раз Рубашов захватил свою записную книжку и карандаш, книжка торчала из левого кармана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third day, Rubashov had brought his note-book and pencil with him; the note-book stuck out of his left outside pocket.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карандаш карандаш». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карандаш карандаш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карандаш, карандаш . Также, к фразе «карандаш карандаш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information