Карьера самоубийство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карьера самоубийство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
career suicide
Translate
карьера самоубийство -

- карьера [имя существительное]

имя существительное: career

- самоубийство [имя существительное]

имя существительное: suicide, self-annihilation, self-murder, self-violence, felo-de-se



Если ты не докажешь, что это было самоубийство, я проведу остаток жизни как убийца Джеффри Торна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't prove it was a suicide, I'm going to spend the rest of my life being Geoffrey Thorne's murderer.

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

Я говорил Москве, что это самоубийство и что мы должны оставаться в море если хотим пережить эту заразу, но там настояли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Moscow it was suicide and that we must remain at sea if we are to survive this plague, but they insisted...

И если механизм не сработал, и перезарядка не произошла, это самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the weapon malfunctioned and the automatic reload failed, this is a suicide.

Для резервного копирования история с самоубийством, Вы сказали нам Джилл была в депрессии и алкоголик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To back up the suicide story, you told us Jill was depressed and a heavy drinker.

Она зациклилась на причине самоубийства Мэри Элис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has this fixation on why Mary Alice killed herself.

Самоубийц, на погост не допускают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicides. Not permitted to be buried in proper graveyards.

Мы подтверждаем, что это явное самоубийство имеет сходство с другими: сэра Джеффри Паттерсона и Джеймса Филлимора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of Sir Jeffrey Patterson and James Phillimore.

Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, because I don't agree with the brilliant doctors, suddenly I'm suicidal!

Многие проповедуют, что самоубийство - это проявление трусости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People pontificate suicide is a coward's act.

Не мне остановить твое грандиозное самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let me stop Your great self-destruction

Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting.

С самоубийством вышел конфуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That suicide didn't go down well.

Мы никак не связаны с самоубийством Селин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suicide has nothing to do with us

Безусловно, существует реальная возможность того, что вас могут привлечь к ответственности за соучастие и помощь в самоубийстве вашей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is, of course, a very real possibility that you may be prosecuted for your part in the assisted suicide of your wife.

Высунуться наружу для нас равносильно самоубийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we show ourselves we will be as good as dead.

Мой хороший друг убил себя несколько лет назад, и это самоубийство преследует меня и по сей день, поэтому я испытываю симпатию к вам и вашему стремлению к справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good friend of mine killed himself a few years back, and that suicide haunts me to this very day, so I feel sympathy for you and your quest for justice.

Две тысячи из них - самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

Ты знаешь, сколько самоубийств происходит в результате этой травмы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how many suicides - result from the trauma

Совершаете самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you trying to commit suicide?

Вы что же, самоубийство задумали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to commit suicide?

А после видео, размещенного на YouTube, сколько самоубийств там произошло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after the YouTube video was posted on the Internet, how many suicides were there?

Еще менее правдоподобной представляется мне версия самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still less does the solution of suicide appeal to me.

Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate.

Бэтмен побеждает Джокера в кровавом противостоянии, которое заканчивается, когда Джокер совершает самоубийство, сломав себе шею, чтобы обвинить Бэтмена в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman defeats the Joker in a bloody confrontation, which ends when the Joker commits suicide by breaking his own neck to incriminate Batman for murder.

Самоубийства также очень распространены среди подростков, злоупотребляющих алкоголем, причем 1 из 4 самоубийств у подростков связаны со злоупотреблением алкоголем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse.

Его карьера развивалась гладко, со службой на различных кораблях и повышением до лейтенанта в 1889 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career progressed smoothly, with service on various ships and promotion to lieutenant in 1889.

Эмиль Дюркгейм отмечает, что в некоторых культурах существует обязанность намеренно совершить ритуальное самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Émile Durkheim notes that in some cultures there is a duty to intentionally commit ritual suicide.

Это также распространенное средство самоубийства в ситуациях, когда другие материалы недоступны, например в тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a common means of suicide in situations where other materials are not readily available, such as in prisons.

В 1882 году умершим было разрешено дневное погребение в Англии, а к середине 20-го века самоубийство стало законным во многих странах западного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882, the deceased were permitted daylight burial in England and by the middle of the 20th century, suicide had become legal in much of the Western world.

Он представил обширные доказательства истории физического и сексуального насилия, злоупотребления наркотиками и попыток самоубийства, а также длительной госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He introduced extensive evidence of a history of physical and sexual abuse, drug abuse, and suicide attempts as well as a lengthy hospitalization.

Он был барабанным техником для самоубийственной тишины и текущим барабанным техником для просьб Александрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was drum tech for Suicide Silence and current drum tech for Asking Alexandria.

Карьера Бхарти зашла в тупик, пока Д. Раманаиду, телугуский кинопродюсер, не предложил ей Боббили Раджу напротив своего сына Даггубати Венкатеша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bharti's career was stalled until D. Ramanaidu, Telugu film producer, offered her Bobbili Raja opposite his son Daggubati Venkatesh.

В 1805 году история последнего менестреля захватила широкое общественное воображение, и его писательская карьера сложилась впечатляющим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1805, The Lay of the Last Minstrel captured wide public imagination, and his career as a writer was established in spectacular fashion.

Чтобы избежать пленения и порабощения, женщины сначала сбрасывали своих детей, а потом и себя с крутого обрыва, совершая самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to avoid capture and enslavement, the women threw their children first and then themselves off a steep cliff, committing suicide.

Наконец, внешние, но предотвратимые факторы, такие как автомобильные аварии, насилие и самоубийства, стали причиной 14,9% всех смертей в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, external but preventable factors such as car accidents, violence and suicide caused 14.9% of all deaths in the country.

После попытки самоубийства в августе 2007 года Уилсон вышел из фильма и был заменен Мэтью Макконахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his suicide attempt in August 2007, Wilson dropped out of the film and was replaced by Matthew McConaughey.

Профессиональная карьера Чехре началась с моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Çehre's professional career began with modelling.

Штерн был доведен до самоубийства во время Холокоста немецким государством, его исследования забыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being underweight can be a symptom of an underlying condition, in which case it is secondary.

Его ранняя карьера была связана с практикой совместных художественных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early career involved the practice of shared artistic actions.

Если насилие, связанное с партнером, не останавливает неверность, то мужчина-партнер иногда прибегает к самоубийству вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If partner-related violence does not stop infidelity from happening, the male mate will sometimes resort to suicide instead.

Уровень самоубийств самый высокий среди странных людей из-за отсутствия принятия, и здесь они оба совершают самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide rate is highest among queer people due to the lack of acceptance and here they both commit suicide.

Его карьера журналиста началась на втором курсе средней школы, когда он основал газету прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a journalist began in his second year of high school, when he founded The Progress newspaper.

Существует теория, что смерть Есенина на самом деле была убийством агентов ОГПУ, которые инсценировали его как самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theory exists that Yesenin's death was actually a murder by OGPU agents who staged it to look like suicide.

Живописная карьера мутер начала процветать после того, как она переехала в Париж из Польши в 1901 году в возрасте двадцати пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muter's painting career began to flourish after she moved to Paris from Poland in 1901 at the age of twenty-five.

В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide.

Предыдущие примеры того, где они писали, были Арбога, Швеция Для сезона самоубийств и сельская Шотландия для того, чтобы там был ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous examples of where they've written was Arboga, Sweden for Suicide Season and rural Scotland for There Is a Hell.

Ли Малиа описал песню как имеющую более суицидальный звук, вдохновленный сезоном самоубийств, и имеющий хор под влиянием Glassjaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee Malia described the song as having a more Suicide Season inspired sound and having a Glassjaw-influenced chorus.

В буддийских, индуистских и джайнских текстах самоубийство широко осуждается и не поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide is broadly disapproved and discouraged by Buddhist, Hindu and Jaina texts.

Иногда это может стать настолько серьезным, что самоубийство становится риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can at times become so serious that suicide is a risk.

Его футбольная карьера является причиной существования этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His football career is the reason this article exists.

Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts.

Этот проект возник из идеи, которую Уэллс выдвинул в 1961 году после самоубийства Эрнеста Хемингуэя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project evolved from an idea Welles had in 1961 after the suicide of Ernest Hemingway.

Несколько попыток самоубийства, по-видимому, были предотвращены, когда вмешались друзья или семья, но ни одной успешной попытки не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few suicide attempts seem to have been prevented when friends or family intervened, but no record of a successful one exists.

Миссис Дэнверс пытается склонить Миссис де Винтер к самоубийству, побуждая ее выпрыгнуть из окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Danvers tries to get Mrs de Winter to commit suicide by encouraging her to jump out of the window.

Армии не удалось, и ставленнику Чинь Ле чиня Khải покончил жизнь самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trịnh army failed and Trịnh Khải committed suicide.

Его карьера профессионального писателя теперь началась всерьез, хотя он преподавал еще один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a professional author now began in earnest, although he taught for another year.

Когда ее самодовольная мать отвергает ее, Мэгги становится проституткой, чтобы выжить, но вскоре совершает самоубийство от отчаяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her self-righteous mother rejects her, Maggie becomes a prostitute to survive, but soon commits suicide out of despair.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карьера самоубийство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карьера самоубийство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карьера, самоубийство . Также, к фразе «карьера самоубийство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information