Кастрирован - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Среди гостей на свадьбе есть Дженис Рэнд, которая преподносит Чехову подарок за его продвижение по службе – Триббл, который, как уверяет Рэнд, был кастрирован. |
Among the guests at the wedding is Janice Rand, who presents Chekov with a gift for his promotion – a tribble, which Rand assures him has been neutered. |
Во время своего пленения Роман был кастрирован по приказу Иоанна I Цимискеса, чтобы у него не было наследников. |
During his captivity, Roman had been castrated on the orders of John I Tzimiskes so that he would not have heirs. |
Везет, ты кастрирован. |
Oh, you're lucky you're a gelding. |
Свергнут, ослеплен, кастрирован и пострижен в монашество после попытки отодвинуть Зою и ее сестру Теодору. |
Deposed, blinded, castrated and tonsured after attempting to sideline Zoe and her sister Theodora. |
Пап, пес Тревис кастрирован. |
Dad, you had Dog Travis fixed. |
Он отсидел 10 месяцев в тюрьме, позже был вновь арестован в 1938 году и освобожден с условием, что он будет кастрирован. |
He served 10 months in prison, was later rearrested in 1938 and released upon the condition that he be castrated. |
In my version, the Duke Leto he is castrated. |
|
Я был кастрирован. |
I was completely emasculated. |
Кипрско-греческое население было настроено враждебно, и специальный отдел был кастрирован. |
The Greek Cypriot population was hostile and the Special Branch was neutered. |
Миндальное дерево выросло из того места, где гермафродит Агдистис был кастрирован, став Кибелой, Матерью богов. |
The almond tree had sprung from the spot where the hermaphroditic Agdistis was castrated, becoming Cybele, the Mother of the Gods. |
Я говорю о том, что ты был буквально кастрирован тем, что перестал быть кормильцем в семье. |
I mean, you've been completely emasculated because you're no longer the breadwinner. |
Швернер и Гудмэн получили по одному выстрелу в сердце; чернокожий Чейни был жестоко избит, кастрирован и застрелен трижды. |
Schwerner and Goodman had each been shot once in the heart; Chaney, a black man, had been severely beaten, castrated and shot three times. |
Тем временем, однако, этот принц из Лулана был кастрирован за нарушение закона Хана, причем без ведома самого Лулана. |
In the meantime, however, this prince from Loulan had been castrated for infringing Han law, without the knowledge of Loulan. |
Вы знали, что подозреваемый был химически кастрирован? |
Did you know that the culprit was chemically castrated? |
Он кастрировал послов, которые приходили к нему, и заставлял их есть свои яички. |
He castrated ambassadors who had come to him, and compelled them to eat their testicles. |
То есть вы думаете, они суррогаты кого-то другого, кто кастрировал его. |
So you think they're surrogates for someone who emasculated him? |
В определенном смысле, я его кастрировала. |
In a way, I emasculated him. |
Это может быть особенно полезно для контроля такого поведения у кастрированных кошек мужского пола. |
It may be particularly useful for controlling such behaviors in neutered male cats. |
В Соединенном Королевстве птицы, продаваемые в качестве Каплунов, являются химически или физически кастрированными петухами. |
In the United Kingdom, birds sold as capons are chemically or physically castrated cocks. |
Парни, которые могут проиграть девчонке без чувства будто их кастрировали. |
Guys who can lose to a girl without feeling e-masculated. |
Кошкой-девятихвосткой его! Кастрировать, казнить! |
Cat of nine tails, castrate him, vivisseque it! |
Затем горы кастрировали охотника. |
The mountains then castrated the hunter. |
Ну, не совсем всё. Быка надо кастрировать. |
Its not so good, bull need's to be castrated |
Графические изображения и описания убитых, замученных и даже кастрированных генералов стали циркулировать по стране. |
Graphic images and descriptions of the murdered, tortured, and even castrated generals began to circulate the country. |
Может быть, и его нужно кастрировать. |
Maybe he should be castrated. |
And she's spayed now, but how many puppies are out there? |
|
Она сделала большой серп с кремневым лезвием и попросила своих сыновей кастрировать Урана. |
She shaped a great flint-bladed sickle and asked her sons to castrate Uranus. |
Затем его провели по улице, и все это время его кололи и избивали, а потом схватили и кастрировали. |
He was then paraded through the street, all while being stabbed and beaten, before being held down and castrated. |
Вот ещё несколько мужчин которые должны быть привязаны к каталке и кастрированы рыбным ножом. |
Here are some more men who ought to be strapped to a gurney and castrated with fishing knives. |
A castrated lamb is happy, too, Abby. |
|
Then, you nearly unmanned yourself and left me a widow. |
|
А потом кастрировали. |
In the end, they castrated him. |
Зоопарк Джорджии подает в суд, планируя кастрировать бродягу. |
The Georgia Zoo issues a lawsuit, planning to castrate Hobo. |
Селиванов был осужден за то, что уговорил еще тринадцать крестьян кастрировать себя. |
Selivanov was convicted of having persuaded thirteen other peasants to castrate themselves. |
Хобсон сказала, что Купера кастрировали после того как задушили. |
Hobson said Cooper was castrated moments after being strangled. |
My poor little gelding. |
|
Said I emasculated him. |
|
Также для оправдания кастрации используется миф о творении Шивы, который сам себя кастрировал. |
Also used to justify emasculation is a creation myth of Shiva who emasculated himself. |
Надо было его кастрировать. |
Should've had him neutered. |
And then you got spayed, and you didn't do it anymore. |
|
Она его обезглавила, кастрировала, обеззубила его. |
She decapitated him, castrated him, defanged him. |
Кастрирование Быков, например, превращало их из преимущественно мясных источников в домашних тягловых животных. |
Castrating oxen, for instance, turned them from mainly meat sources into domesticated draft-animals as well. |
Роман закончился убийством после того, как ревнивый Вилланель кастрировал мужа Анны, чтобы устранить ее любовную соперницу. |
The affair ended in murder after a jealous Villanelle castrated Anna's husband to eliminate her love rival. |
Этот эпос является источником культа Бахучара Мата, преданные которого обязаны кастрировать себя и сохранять целибат. |
This epic is the origin of the cult of Bahuchara Mata, whose devotees are required to self-castrate and remain celibate. |
Исторически сложилось так, что маху занимали важные посты среди знати и, в отличие от евнухов, не были кастрированы. |
Historically, the māhū would hold important positions among nobles, and unlike eunuchs were not castrated. |
Позже он решил сохранить жизнь Ага Мохаммад-Хану и вместо этого кастрировал его, а затем освободил. |
He later chose to spare Agha Mohammad Khan's life and instead had him castrated and thereafter freed. |
Он также должен кастрировать ее выводок поросят, но не избавляется от обрезков, которые полны анестезии. |
He also has to castrate her litter of piglets, but fails to dispose of the 'off-cuts', which are full of anaesthetic. |
У ваших близких стерилизовать или кастрировать-это альбом американский комик Джефф Фоксворти. |
Have Your Loved Ones Spayed or Neutered is an album by American comedian Jeff Foxworthy. |
Пожалуйста, дайте мне знать, если в будущем будет предпринята попытка кастрировать эту статью. |
Please let me know if there's an attempt in the future to neuter this article. |
Иногда их считают трансгендерным священством, поскольку они должны были быть кастрированы в подражание Аттису. |
They are sometimes considered a transgender priesthood, since they were required to be castrated in imitation of Attis. |
Гесиод также сообщает, что богиня Афродита родилась из пены морской после того, как в нее бросили кастрированные яички Урана. |
Hesiod also relates that the goddess Aphrodite was born from the foam of the sea after Ouranos's castrated testicles were thrown into it. |
Взрыв гранаты фактически кастрировал его, но, приняв это за чистую монету, русский начал носить парик и платье. |
The grenade's explosion had in fact castrated him, but taking this in stride, the Russian began wearing a wig and dress. |
Phyllis is in heat, and you're an unneutered male dog. |
|
You want to emasculate me now, in front of the world? |
|
Or do you want me to be locked up and have my balls cut off? |
- кастрированный бычок - steer
- кастрированное животное - gelding
- кастрированный баран - wether
- кастрированный вол - streer
- кастрированный бык - steer
- кастрировать кота - neuter cat
- кастрированные домашние животные - neutered pets
- кастрированные кошки - neutered cats
- кастрированные мужчины - neutered male
- кастрированный баран это было - wether it was
- кастрировать животное - to neuter an animal
- Колокол-кастрированный баран - bell-wether
- только что кастрированный подсосный валушок - freshly castrated wether lamb
- не кастрированные - not neutered
