Кислотных загрязнителей воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислотных загрязнителей воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acid pollutants
Translate
кислотных загрязнителей воздуха -



Расширенное использование электрокинетической системы может также вызвать кислотные условия вокруг электродов, иногда вступающих в реакцию с загрязнителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extended use of electrokinetics system can also cause acidic conditions around the electrodes sometimes reacting with contaminants.

Эти активные формы кислорода способны очистить питьевую воду от бактерий, органических веществ и огромного количества загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water.

Мастер терпеливо объяснил подмастерью, почему сначала необходимо денатурировать рибозим-загрязнитель в Машинном озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Master patiently explained to his apprentice about the need to denature the ribozyme contaminants with the Machine Lake equipment first.

Что касается других загрязнителей, то дети разумно могут рассматриваться в качестве группы повышенного риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for other pollutants, children can reasonably be considered to be at increased risk.

Проверка выбросов: сбор вручную образцов отходящих газов и последующий химический анализ на определение концентраций загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emissions testing: Manual collection of stack gas samples, followed by chemical analysis to determine pollutant concentrations.

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

Основными загрязнителями являются медь, цинк и нефтепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main pollutants are copper, zinc and oil products.

Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin.

Главными загрязнителями являются азотсодержащие соединения, тяжелые металлы, нефтепродукты, фенолы и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen compounds, heavy metals, oil products, phenols and copper are the main pollutants.

Что касается переноса загрязнителей, то указываемые в Базельской конвенции пороговые значения целесообразно использовать в отношении отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For transfers, Basel Convention thresholds useful for waste.

До сих пор влиянию твердых частиц уделялось меньше внимания по сравнению с воздействием газообразных загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of particles has so far received less attention than the effect of gaseous pollutants.

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

Распоряжение министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 28 апреля 1998 года о допустимых уровнях концентрации загрязнителей в воздухе;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of 28 April 1998 on the permissible levels of pollutants in the air;

Киотский протокол был значительным достижением, однако он не распространяется на 75% источников загрязнения атмосферы, поскольку США - самый крупный в мире загрязнитель - отказались подписать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kyoto Protocol was a major achievement, yet it left out 75% of the sources of emissions.

Вы можете загрязнить известняковую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might contaminate the surface of the limestone.

Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the bay has been found to have pollutants, algae, agricultural runoff, chicken excrement, um...

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

Он загрязнил две кастрюли, три миски, одну скатерть, одну терку для мускатных орехов, один коврик перед камином, три чашки и испачкался сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dirtied two saucepans, three jugs, one tablecloth, one nutmeg-grater, one hearthrug, three cups, and himself.

А если мы разрушим экологичные источники энергии, загрязним оросительные системы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we destroy our clean power plants, pollute our irrigation systems?

Сам дядя сильно постарел, весь загрязнился, облез и обмяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle himself had aged considerably; he looked grubby and fallen away.

Это было до того, как он начал появляться, словно кислотный флэшбек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was before he kept showing up like a bad acid flashback?

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

Я случайно загрязнила образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I accidentally contaminated the DNA sample.

Мог ли кто-то в Чешаме загрязнить их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone at Chesham have contaminated them?

Стоки с ранчо Стека уже влияют на кислотный баланс грунтовых вод, и ещё момент, который вы никогда не упоминаете на этих... Наведите порядок, председатель, сейчас моя очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff from Stack's cattle ranch is already affecting the groundwater ph balance, and another thing that you never bring up in these- yes, now I bring- uh, point of order, chair.

Дорогуша, ты говоришь с той, кого только кислотный душ поставит на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

honey, you're talking to somebody who's still waiting for acid-wash to come back in style.

В тех случаях, когда загрязнителем является живой микроорганизм, он часто может размножаться и захватывать эксперимент, особенно культуры, и делать их бесполезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases where the contaminant is a living microorganism, it can often multiply and take over the experiment, especially cultures, and render them useless.

Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance.

Диоксид кремния является загрязнителем, который вреден для микроэлектронной обработки и должен поддерживаться на уровне ниже ppb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica is a contaminant that is detrimental to microelectronics processing and must be maintained at sub-ppb levels.

Хотя они были вымыты в промежутке, все еще было достаточно ДНК, чтобы загрязнить место преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they were washed in between, there was still enough DNA to contaminate the scene.

Контакт между загрязнителем и организмом может происходить любым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact between a contaminant and an organism can occur through any route.

Если лишайники постоянно подвергаются воздействию загрязнителей воздуха, без каких-либо лиственных частей, они не могут избежать накопления загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If lichens are exposed to air pollutants at all times, without any deciduous parts, they are unable to avoid the accumulation of pollutants.

Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium.

Пластмассы могут также использоваться в качестве переносчиков химических загрязнителей, таких как стойкие органические загрязнители и тяжелые металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastics can also be used as vectors for chemical contaminants such as persistent organic pollutants and heavy metals.

Исследование 2017 года показало, что 83% проб водопроводной воды, взятых во всем мире, содержат пластиковые загрязнители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study found that 83% of tap water samples taken around the world contained plastic pollutants.

Фталаты, вездесущий загрязнитель, могут вызвать снижение выработки сперматозоидов при воздействии на них в период внутриутробного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phthalates, a ubiquitous pollutant, may cause decreased sperm production when having been exposed to it during prenatal development.

Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface.

Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty.

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

Загрязнители также могут быть определены по их зонам влияния, как по горизонтали, так и по вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollutants can also be defined by their zones of influence, both horizontally and vertically.

Местные загрязнители наносят ущерб вблизи источника выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local pollutants cause damage near the emission source.

В 1966 году шведский химик Серен Йенсен определил ПХД как загрязнитель окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, PCBs were determined by Swedish chemist Sören Jensen to be an environmental contaminant.

Раскрытие информации об ответственном загрязнителе является обязательным в некоторых юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disclosure of the responsible pollutant is mandated in some jurisdictions.

Недавние исследования показывают, что основным загрязнителем, ответственным за цветение водорослей в соленых эстуариях и прибрежных морских местообитаниях, является азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research suggests that the predominant pollutant responsible for algal blooms in saltwater estuaries and coastal marine habitats is nitrogen.

Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog.

Он не был идентифицирован как основной загрязнитель окружающей среды,и не известно, что он накапливается в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has not been identified as a major environmental contaminant, nor is it known to bio-accumulate.

Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index.

В попытках исправить ущерб, причиненный медленно разлагающимися пластмассами, моющими средствами, металлами и другими загрязнителями, созданными человеком, экономические издержки стали проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In efforts to remediate the damages done by slow-degrading plastics, detergents, metals, and other pollutants created by humans, economic costs have become a concern.

Скорее, они образуются в воздухе, когда первичные загрязнители вступают в реакцию или взаимодействуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, they form in the air when primary pollutants react or interact.

Непосредственный контакт плазмы с внутренними стенками ИТЭР загрязнил бы его, заставляя его немедленно остыть и остановить процесс синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct contact of the plasma with ITER inner walls would contaminate it, causing it to cool immediately and stop the fusion process.

Выгрузка остатков груза с сухогрузов может загрязнить порты, водные пути и океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discharge of cargo residues from bulk carriers can pollute ports, waterways, and oceans.

После того, как все загрязнители были удалены или уничтожены на месте, проект должен переместиться, чтобы продолжить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once all contaminants have been removed or destroyed at the site, the project must relocate to continue operations.

В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities.

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Биоремедиация может быть использована для полной минерализации органических загрязнителей, частичной трансформации загрязнителей или изменения их подвижности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioremediation can be used to completely mineralize organic pollutants, to partially transform the pollutants, or alter their mobility.

Эти отложения нежелательны, так как они могут быстро загрязнить фильтры насосов, используемых для перемещения масла, что требует длительного технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sediments are undesirable as they can quickly foul the filters of pumps used to move the oil necessitating time-consuming maintenance.

Разлив этой тяжелой нефти загрязнил испанское побережье и вызвал крупную экологическую катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spill of that heavy oil contaminated the Spanish coast, and caused a major environmental disaster.

Одно из первых уравнений дисперсии шлейфа загрязнителя воздуха было выведено Босанке и Пирсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the early air pollutant plume dispersion equations was derived by Bosanquet and Pearson.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислотных загрязнителей воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислотных загрязнителей воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислотных, загрязнителей, воздуха . Также, к фразе «кислотных загрязнителей воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information