Китайское имя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
валюта в китайских юанях - currency in Chinese yuan
древняя китайская философия - ancient chinese philosophy
китайская диаспора - the chinese diaspora
китайский и португальский - chinese and portuguese
Китайский костюм для туники - Chinese tunic suit
китайский хомячок - chinese hamster
китайского происхождения - of chinese origin
китайское восстановление - chinese recovery
китайское доминирование - chinese dominance
внутренний китайский рынок - domestic chinese market
Синонимы к китайское: китайский, китай, китаец, китайский язык, китаянка
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
купить на имя - buy on behalf
мнемоническое имя - mnemonic name
неверное имя пользователя - invalid user name
нёсший имя - nosshy name
имя счета - account name
имя библиотеки - library name
имя вашего бизнеса - name of your business
имя и контактные данные - name and contact details
имя метки - a mark name
имя правила - rule name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
Итак, какова моя личность, малазийско-китайская или китайско-малайзийская? |
Now, what is my identity, Malaysian-Chinese or Chinese-Malaysian? |
Антияпонские настроения в основном проистекают из японских военных преступлений, совершенных во время второй китайско-японской войны. |
Anti-Japanese sentiment primarily stems from Japanese war crimes committed during the Second Sino-Japanese War. |
Китайско-британская совместная декларация 1984 года заложила основу для сноса города. |
The Sino-British Joint Declaration in 1984 laid the groundwork for the city's demolition. |
В том же году он получил премию Chinese American Talents Exchange за выдающийся подростковый режиссер на 11-м китайско-американском кинофестивале. |
The same year he won Chinese American Talents Exchange Outstanding Teenager Director Award in the 11th 'Chinese American Film Festival'. |
Поначалу новое советское руководство возлагало вину за китайско-советский раскол не на КНР, а на политические ошибки, допущенные Хрущевым. |
At first, the new Soviet leadership blamed the Sino-Soviet split not on the PRC, but on policy errors made by Khrushchev. |
Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие. |
Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture. |
Действия военных, в значительной степени независимые от гражданского руководства, привели к вторжению в Маньчжурию в 1931 году и, позднее, ко второй китайско-японской войне в 1937 году. |
Action by the military, largely independent of the civilian leadership, led to the invasion of Manchuria in 1931 and, later, to the Second Sino-Japanese War, in 1937. |
Афроамериканцы; чокто, главным образом в графстве Нешоба; и китайско-американская часть населения также почти полностью родились коренными жителями. |
The African-American; Choctaw, mostly in Neshoba County; and Chinese American portions of the population are also almost entirely native born. |
Вероятно, это было ответом на то, что ИПК перешла на сторону Китая в Китайско-Советском расколе. |
This was likely in response to the PKI siding with China in the Sino-Soviet split. |
Ян также считает, что китайско-советский раскол не был фактором, потому что он не произошел до 1960 года, когда голод был в самом разгаре. |
Yang also believes that the Sino-Soviet split was not a factor because it did not happen until 1960, when the famine was well under way. |
К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы. |
Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma. |
Во время второй китайско-японской войны и Второй мировой войны США оказывали экономическую и военную помощь правительству Чан Кайши в борьбе с японским вторжением. |
During the Second Sino-Japanese War and World War II, the U.S. provided economic and military assistance to the Chiang Kai-shek government against the Japanese invasion. |
Обе они были марксистскими организациями, получившими поддержку с разных сторон китайско-советского раскола. |
Both were Marxist organizations that got support from different sides of the Sino-Soviet Split. |
Эти панды-знак двадцатилетия дружественных китайско-сингапурских отношений. |
These pandas are a sign of the twentieth anniversary of friendly Sino-Singapore relations. |
Китайско-Малайская напряженность вновь проявилась в Сингапуре в 1969 году после вспышки расовых беспорядков 1969 года в Малайзии после всеобщих выборов. |
Sino-Malay tensions surfaced again in Singapore in 1969 following the outbreak of the 1969 racial riots in Malaysia after the General Election. |
Ее выступления были захватывающими для китайско-американской общины, и они собрали коллекцию, чтобы получить ее самолет для использования. |
Her performances were thrilling to the Chinese American community and they took up a collection to get her a plane to use. |
В 1970-х и 1980-х годах вся незаконная китайско-вьетнамская деятельность была ликвидирована Вьетнамской полицией. |
During the 1970s and 1980s, all illegal Sino-Vietnamese activities were eliminated by the Vietnamese police. |
Эскимосско-Алеутские языки и кирантийская ветвь китайско-тибетской языковой семьи особенно хорошо известны своими многочисленными контрастами. |
The Eskimo–Aleut languages, and the Kiranti branch of the Sino-Tibetan language family are particularly well known for their many contrasts. |
В 1978 году Ли участвовал в Китайско-вьетнамской войне в качестве командира роты в военном округе Гуанси. |
In 1978, Li fought in the Sino-Vietnamese War as a company commander in the Guangxi Military District. |
Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию. |
The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance. |
Беспорядки привели к ухудшению китайско-бирманских отношений, которые не нормализовались до 1970 года. |
The riots caused a deterioration in Sino-Burmese relations which did not normalize until 1970. |
Первые блюда Пупу состояли из яичных рулетов, куриных крылышек, запасных ребрышек, а также других китайско-американских блюд. |
The first pūpū platters were eggrolls, chicken wings, spare ribs as well as other Chinese-American foods. |
Это событие остается спорным политическим вопросом и камнем преткновения в китайско-японских отношениях. |
The event remains a contentious political issue and a stumbling block in Sino-Japanese relations. |
Рэй Хуан, китайско-американский историк, подсчитал, что общая численность китайской армии и флота в разгар второй кампании составляла около 75 000 человек. |
Ray Huang, a Chinese-American historian, estimated that the combined strength of the Chinese army and navy at the height of the second campaign was around 75,000. |
Нагато недолго участвовал во второй китайско-японской войне в 1937 году и был флагманом адмирала Исороку Ямамото во время нападения на Перл-Харбор. |
Nagato briefly participated in the Second Sino-Japanese War in 1937 and was the flagship of Admiral Isoroku Yamamoto during the attack on Pearl Harbor. |
Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана. |
An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang. |
The Second Sino-Japanese War began in 1937. |
|
Там по-прежнему базируется местная китайско-американская ассоциация, но по состоянию на 2009 год только один китайский ресторан. |
A local Chinese-American association remains based there, but only one Chinese restaurant as of 2009. |
Лерой Чао, китайско-американский астронавт, сделал фотографию с Международной космической станции, на которой изображена стена. |
Leroy Chiao, a Chinese-American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
Хотя этот список просто отсутствует, в частности, картина китайско-французского художника Цзао Вуки маслом Juin-Octobre 1985 года была продана за $ 65 млн в 2018 году. |
Though just missing the list, notably, the Chinese-French painter Zao Wouki's oil painting Juin-Octobre 1985 was sold for $65m in 2018. |
Первая война, которую вела Япония, была первой китайско-японской войной, которая велась в 1894 и 1895 годах. |
The first war Japan fought was the First Sino-Japanese War, fought in 1894 and 1895. |
Чосон Корея оставалась данником Цинского Китая до 1895 года, когда первая китайско-японская война положила конец этим отношениям. |
Joseon Korea remained a tributary of Qing China until 1895, when the First Sino-Japanese War ended this relationship. |
Наряду с дадао, мяодао использовались некоторыми китайскими войсками во время второй китайско-японской войны. |
Along with the dadao, miaodao were used by some Chinese troops during the Second Sino-Japanese War. |
Он укрепил доминирующее положение семьи в китайско-индийской торговле опиумом. |
He cemented the family's dominant position in the Sino-Indian opium trade. |
Многие китайско-корейские телевизионные шоу были приостановлены в результате THAAD. |
Many Chinese-Korean television shows were put on hold as a result of THAAD. |
Позднее, в 1969 году, китайские войска начали китайско-советский пограничный конфликт. |
Later in 1969, Chinese forces started the Sino–Soviet border conflict. |
Он также заявил, что Бразилия останется в стороне от продолжающейся китайско-американской торговой войны. |
He has also said that Brazil will stay out of the ongoing China-U.S. trade war. |
В общей сложности было проведено пятнадцать экспедиций в Аньян, прежде чем работа была прервана китайско-японской войной. |
There was a total of fifteen expeditions to Anyang before work was interrupted by the Sino-Japanese War. |
Во время второй китайско-японской войны японцы разрушили 220 мечетей и убили бесчисленное количество Хуэй к апрелю 1941 года. |
During the Second Sino-Japanese war, the Japanese destroyed 220 mosques and killed countless Hui by April 1941. |
Некоторые из этих китайско-канадских рабочих поселились в Канаде после того, как была построена железная дорога. |
Some of those Chinese Canadian workers settled in Canada after the railway was constructed. |
РККАФ была наиболее открытой службой для китайско-канадцев из-за тяжелых потерь, понесенных в бомбардировочном наступлении на Германию. |
The RCAF was the service most open to Chinese-Canadians because of the heavy losses taken in the bombing offensive against Germany. |
Большая часть китайско-канадской общины сосредоточена в провинциях Британская Колумбия и Онтарио. |
Most of the Chinese Canadian community is concentrated within the provinces of British Columbia and Ontario. |
Почти так же велика китайско-индонезийская община. |
Nearly as large is the Chinese Indonesian community. |
К концу второй китайско-японской войны мощь Коммунистической партии значительно возросла. |
By the end of the Second Sino-Japanese War, the power of the Communist Party grew considerably. |
Они были захвачены Японской Императорской армией во время китайско-японской войны. |
They were captured by the Japanese Imperial Army during the Sino-Japanese War. |
Более крупные инциденты включали китайско-советский конфликт 1929 года и инцидент в Мукдене между Японией и Китаем в 1931 году. |
Larger incidents included the Sino-Soviet conflict of 1929 and the Mukden Incident between Japan and China in 1931. |
Китайско-японские отношения - это очень актуальное событие, и нет никаких сомнений, что эта страница, вероятно, получает больше трафика, чем обычно. |
China-Japan relations are very much a current event, and there's no doubt that this page is probably getting more traffic than normal. |
Это было связано с идеологическим китайско-Советским расколом. |
This was involved in the ideological Sino-Soviet Split. |
Китайско-английские словари иллюстрируют многогранные трудности идентификации ланггана. |
Chinese-English dictionaries illustrate the multifaceted difficulties of identifying langgan. |
Провал проекта Чана Национальная Слава изменил ход китайской и тайваньской истории, навсегда изменив китайско-тайваньские отношения. |
The failure of Chiang's Project National Glory changed the course of Chinese and Taiwanese history, forever altering China-Taiwan relations. |
В свое время в ходе китайско-американского сближения Китай также принял на себя членство в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций. |
In the due course of Sino-American rapprochement, China also assumed membership in the Security Council of the United Nations. |
Таким образом, жизнь Кайпаккая была в значительной степени сформирована китайско-Советским расколом. |
As such, Kaypakkaya's life was heavily shaped by the Sino-Soviet split. |
Затем, в 1962 году, разразилась китайско-индийская война, и ИПЦ снова был репрессирован индийским правительством. |
Then, in 1962 the Sino-Indian War broke out and the CPI was again repressed by the Indian government. |
После китайско-советского раскола партия начала дистанцироваться от Восточного блока, особенно от Советского Союза. |
There cannot be a doubt that John XII was anything but what a Pope, the chief pastor of Christendom, should have been. |
Выходя за пределы рассматриваемого Источника, Когда Нанкин пал во время второй китайско-японской войны, это считалось падением столицы. |
Moving beyond the source in question, when Nanking fell during the Second Sino-Japanese War, it was considered the fall of the capital. |
После китайско-индийской войны 1962 года напряженность на гималайской границе между Индией и Китаем продолжала расти. |
Following the 1962 Sino-Indian War, tensions continued to run high along the Himalayan border shared by India and China. |
Запоздалое открытие Индией этой дороги завершилось китайско-индийской войной 1962 года; с тех пор Китай управляет Аксай-чином. |
India's belated discovery of this road culminated in the Sino-Indian War of 1962; China has since administered Aksai Chin. |
Китайско-Тибетская языковая семья широко представлена в Индии. |
The Sino-Tibetan language family are well represented in India. |
Во время китайско-индийской войны индийские военные планировщики не смогли развернуть и эффективно использовать ВВС против вторгшихся китайских войск. |
During the Sino-Indian War, India's military planners failed to deploy and effectively use the IAF against the invading Chinese forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «китайское имя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «китайское имя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: китайское, имя . Также, к фразе «китайское имя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
