Классики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- классики сущ
- hopscotch
-
- классика сущ ж
- classic, classical music(классик, классическая музыка)
- современная классика – modern classic
- classical
- классика жанра – classical genre
-
- классик сущ м
- classic, classicist, classical(классика)
- классики литературы – literature classics
- новые классики – new classical economists
-
| имя существительное | |||
| great | вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи | ||
- классика сущ
- классический стиль · киноклассика
- классик сущ
- классический стиль
шаффлборд, круиз, бродить, прыгать
Рок-музыка также сильно опиралась на ряд других жанров, таких как электрический блюз и фолк, и включала в себя влияние джаза, классики и других музыкальных стилей. |
Rock music also drew strongly from a number of other genres such as electric blues and folk, and incorporated influences from jazz, classical and other musical styles. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Я заглянул внутрь и увидел тебя, восьмилетку, играющего, не прилагая усилий какой-то отрывок из классики. |
I poke my head in, and there you are, eight years old, playing some kind of classical piece so effortlessly. |
We've all seen you playing hopscotch at recess. |
|
Хочу, чтоб играли вещи Касейбиан на моих похоронах, а не муру из классики. |
I want them to play Arabian songs at my funeral... none of that classical music crap. |
Пекинский столичный округ и провинциальные казначейства использовали символы из тысячелетней классики для идентификации своих выпусков банкнот. |
The Beijing Metropolitan District and the provincial treasuries both utilised the characters from the Thousand Year Classic to identify their banknote issues. |
Эта серия имела критический и финансовый успех и возродила общественный интерес к адаптации классики. |
This series was a critical and financial success and revived public interest in the adaptation of classics. |
Это было вызвано в значительной степени переизданиями звукозаписывающей компанией джазовой классики группами Оливера, Мортона и Армстронга 1930-х годов. |
This was driven in large part by record company reissues of jazz classics by the Oliver, Morton, and Armstrong bands of the 1930s. |
Эта фраза встречается в фильме классики в 1980 году, когда Уолтер Маттау объясняет парню, зачем ему нужны 500 долларов. |
The phrase occurs in the film Hopscotch in 1980 as Walter Matthau explains to a guy why he needs 500 dollars. |
И вот постепенно для семейства Клири исполнились смысла классики австралийской литературы. |
Thus it was that gradually the classics of Bush literature took on meaning. |
Каждое из этих состояний пришло в упадок во время терминальной классики и в конечном итоге было оставлено. |
Each of these states declined during the Terminal Classic and were eventually abandoned. |
Позже он получил фигуру действия в Властелинах Вселенной классики, где его полное имя-Карнивус Фервелий III. |
He later gained an action figure in the Masters of the Universe Classics toyline where his full name is Carnivus Fervelius III. |
Это открытие привело к уменьшению внимания к изучению классики, потому что они обнаружили, что изучение классики не способствует общему общему интеллекту. |
This discovery led to less emphasis on learning the classics because they found that studying the classics does not contribute to overall general intelligence. |
выпустила коллекцию Рождественской классики Ханны-Барберы на DVD в регионе 1 через свою архивную коллекцию Warner. |
released Hanna-Barbera Christmas Classics Collection on DVD in region 1 via their Warner Archive Collection. |
Сингапур имеет разнообразную музыкальную культуру, которая варьируется от поп-музыки и рока до фолка и классики. |
Singapore has a diverse music culture that ranges from pop and rock, to folk and classical. |
Well, I'm going to go and brush up on my classics, so I will see you gentlemen later. |
|
В его основном репертуаре-величайшие мировые и польские оперные классики. |
It has, in its main repertoire, the greatest world and Polish opera classics. |
Чарльз изучал обычные предметы классики, языки, математику и религию. |
Charles learnt the usual subjects of classics, languages, mathematics and religion. |
В конечном счете психоделический звук превратился в тяжелую смесь рока, электроники и западной классики. |
Ultimately the psychedelic sound evolved to a heavy mix of rock, electronica and western classical genres. |
Экономисты-классики утверждали, что товары - это объекты стоимости, на которые можно установить и обменять права собственности. |
Classical economists contended that goods were objects of value over which ownership rights could be established and exchanged. |
Стиль развивался в холмах Пуук на северо-западе Юкатана; во время терминальной классики он распространился за пределы этого основного региона по всему Северному полуострову Юкатан. |
The style developed in the Puuc Hills of northwestern Yucatán; during the Terminal Classic it spread beyond this core region across the northern Yucatán Peninsula. |
Этот стиль был распространен в северных низменностях Майя от Доклассической до ранней части ранней классики. |
This style was common in the northern Maya lowlands from the Preclassic until the early parts of the Early Classic. |
Развитие в зрелость современной классики в отличие от античного либерализма происходило до и вскоре после Французской революции. |
The development into maturity of modern classical in contrast to ancient liberalism took place before and soon after the French Revolution. |
Янсен может петь от классики до ремня и скрипучего вокала, такого как крик и рычание смерти. |
Jansen can sing from classical to belting and raspy vocals like screaming and death growls. |
В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда. |
In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde. |
Тетушка Хейли раньше кайфовала не только от классики, но также от амфетаминов. |
Aunty Hayley used to be hooked, not only on classics, but also on amphetamines. |
Позже, будучи писателем, лектором и гностическим учителем, он продемонстрирует глубокое эзотерическое знание как восточной, так и западной классики. |
Later in life, as writer, lecturer and Gnostic teacher, he would demonstrate a profound esoteric knowledge of both Eastern and Western classics. |
На перемене я поиграл с одноклассниками в классики, а потом, после школы, мы покидали мяч в кольцо. |
I played some four square with some kids at recess, and then we shot some hoops after school. |
The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года. |
The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic. |
] свидетельствуют о его значении в пропаганде классики среди французской молодежи. |
] attest to its value in promoting Classics among French youth. |
Если мы собираемся конкурировать с АБТ и Сити балет, мы должны предложить что-то помимо классики. |
If we're gonna compete with ABT and City Ballet, we have to offer something besides the classics. |
Девятнадцать писателей, известных как команда разработчиков Shirley Temple Story, сделали для нее 11 оригинальных историй и некоторые адаптации классики. |
Nineteen writers, known as the Shirley Temple Story Development team, made 11 original stories and some adaptations of the classics for her. |
Гориллы пошли только 3-9 во время серии,но четыре раза победитель классики продолжал выигрывать чемпионат NCAA. |
The Gorillas went just 3–9 during the series, but four times the winner of the Classic went on to win the NCAA championship. |
Однако цианоакрилат используется гитаристами классики и фламенко для укрепления ногтей, в основном в сочетании с шелком. |
However, cyanoacrylate is used by classic and flamenco guitarists to strengthen the nails, mostly in combination with silk. |
Огнемет был хорошо известен еще в XI веке, когда шутили, что конфуцианские ученые знают его лучше, чем классики. |
The flamethrower was a well known device by the 11th century when it was joked that Confucian scholars knew it better than the classics. |
Во времена династии Сун Управление образования и другие учреждения использовали эти печатные блоки для распространения своих стандартизированных версий классики. |
During the Song dynasty, the Directorate of education and other agencies used these block prints to disseminate their standardized versions of the Classics. |
Он женился на Энн Прайор, дочери президента университета Акадии Джона Прайора, и был назначен там профессором классики. |
He married Anne Pryor, daughter of the president of Acadia University, John Pryor, and was there appointed professor of classics. |
Также были обнаружены названия фильмов, начиная от классики 1950-х годов и заканчивая современными триллерами. |
Movie titles ranging from 1950s classics to modern thrillers were also discovered. |
Старые классики венгерской литературы и венгерской поэзии остались почти полностью неизвестными за пределами Венгрии. |
The older classics of Hungarian literature and Hungarian poetry have remained almost totally unknown outside Hungary. |
Фильм был встречен неоднозначными отзывами и провалился в прокате, хотя и стал чем-то вроде культовой классики. |
The film was met with mixed reviews and flopped at the box office, although it has gone on to become something of a cult classic. |
Он стремился следовать тем же путем, что и классики, как композитор и исполнитель. |
He endeavored to follow the same path as those classics both as composer and performer. |
Комплекты сезон сериала Ханна-Барбера этикетки коллекция классики была анонсирована компанией Уорнер Бразерс |
Season sets of the series for the Hanna-Barbera Classics Collection label was originally announced by Warner Bros. |
Надеюсь, мои друзья-классики простят меня, если я сокращу мимему до мема. |
I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Он учился у Нагасе Масаки и был известен своими научными исследованиями японской классики Хиго. |
He studied under Nagase Masaki, and was noted for his scholarly studies of the Japanese classics of Higo. |
Фильмы охватывали более пяти десятилетий и включали в себя все-от классики до безвестности до иностранных культовых предложений, с горсткой гостей между ними. |
The films ranged over five decades and included everything from classics to obscurities to foreign cult offerings, with a handful of guests in between. |
Фрай продолжает регулярно появляться в кино, в частности, в трактовках литературной культовой классики. |
Fry continues to make regular film appearances, notably in treatments of literary cult classics. |
Он перешел от классики к социологии, а в 1878 году-к юриспруденции. |
He shifted from classics to sociology, and in 1878 to law. |
Тикаль стал доминировать над большей частью южных низменностей Майя политически, экономически и в военном отношении в период ранней классики. |
Tikal came to dominate much of the southern Maya lowlands politically, economically, and militarily during the Early Classic. |
Некоторые китайские классики романтизируют или идеализируют варваров, сравнимых с западными благородными дикарями. |
Some Chinese classics romanticize or idealize barbarians, comparable to the western noble savage construct. |
Это же коллекционный предмет классики сай-фай кинематографа! |
This is a classic piece of sci-fi movie memorabilia. |
Проблема в том, что, начав с классики, Лео так на ней и застрял. |
The problem is Leo started with the classical and got stuck there. |
- классики (игра) - Classics (Game)
- классики естествознания - natural science classics
- классики науки - classic science
- классики литературы - literature classics
- новые классики - new classics
- Игра в классики - Hopscotch
- две классики - two classics
- великие классики - great classics
- в классики - in classics
- изучение классики - study classics
- западные классики - western classics
- дизайн классики - design classics
- играть в классики - to play hopscotch
- конфуцианские классики - confucian classics
- некоторые классики - some classics
- наши классики - our classics
- Отдел классики - department of classics
- профессор классики - professor of classics
