Классификация работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation
классификация европейских внутренних водных путей - classification European inland waterways
классифицируемый - classifiable
алфавитно-предметная классификация - alphabetical subject classification
классификация по второстепенным свойствам предмета - accidental classification
классифицируются как принадлежащие - classified as belonging
кристаллизатор с отбором классифицированного продукта - crystallizer with classified product removal
не могут быть классифицированы как - could not be classified as
программа разработки пассивных акустических средств классификации целей - passive acoustic classification program
национальная классификация профессий - national classification of occupations
не классифицируются как опасные - is not classified as dangerous
Синонимы к классификация: классификация, сортировка, разделение, подразделение, распределение, шкала, разбиение, членение, децентрализация, расчленение
Антонимы к классификация: хаотичность, неупорядоченность, бессистемность
Значение классификация: Система, по к-рой что-н. классифицировано.
опыт подобной работы - a similar experience
токарные работы - turning works
время безошибочной работы - error-free running time
время работы реактора на полной мощности - equivalent full-power hour
15 лет опыта работы - 15 years working experience
5 лет опыта работы - 5 years experience
библиотека работы - library work
аспект работы - aspect of work
ваши предыдущие работы - your previous works
все области работы - all areas of the work
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Были предприняты различные попытки классифицировать обширные результаты работы Галена. |
Various attempts have been made to classify Galen's vast output. |
Таким образом, представляется, что библиография должна включать некоторые важные работы, описывающие различные схемы классификации. |
Thus it would seem that a bibliography should include some important works which describe various classification schemes. |
Гауди обычно считается великим мастером каталонского модернизма, но его работы выходят за рамки какого-либо одного стиля или классификации. |
Gaudí is usually considered the great master of Catalan Modernism, but his works go beyond any one style or classification. |
Эти аниме-стилизованные работы стали определяться как анимация под влиянием аниме, в попытке классифицировать все аниме-стилизованные работы неяпонского происхождения. |
These anime styled works have become defined as anime-influenced animation, in an attempt to classify all anime styled works of non-Japanese origin. |
Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги. |
Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices. |
Классификация не содержит какого-то суждения относительно риска; она призвана заложить связную основу для работы СВТЭ;. |
The classification does not contain any judgement on risk; it is meant to form a consistent base for the work of the MMTE. |
Потребовалась неутомимая настойчивость Стэпфера, чтобы побудить Виктора кузена и Жозефа лейне классифицировать и опубликовать работы Мэна де Бирана. |
It took the untiring persistence of Stapfer to encourage Victor Cousin and Joseph Lainé to classify and publish the works of Maine de Biran. |
Менее популярный Snuggle предназначен как для поддержки новичков, так и для работы с антивандализмом, классифицируя пользователей, а не отдельные правки. |
The less popular Snuggle is designed for both newcomer-support and anti-vandalism work, classifying users rather than individual edits. |
Биологический подход к классификации психических расстройств был обусловлен убеждением Лейкока в том, что разум является результатом работы мозга. |
The biological approach to classifying mental disorders was due to Laycock's belief that the mind was a result of the brain. |
По мнению Миодрага Чекича, работы Петрониевича в области философии, возможно, повлияли на позднюю систему философской классификации Больцмана. |
According to Miodrag Cekić, Petronijević's works in philosophy may have influenced Boltzmann's late system of philosophical classification. |
Трудоемкий труд, как правило, классифицируется как тяжелый ручной труд, который обычно является названием работы, принадлежащей более бедному населению. |
The labour-intensive work are generally categorized as hard manual work which is commonly a job title that the poorer population owns. |
Работы Лорки часто классифицировались как сюрреалистические и считались гомоэротическими. |
Lorca's works were often classified as surrealistic and were considered to have homoerotic tones. |
Минимальная заработная плата дополнительно классифицируется по характеру работы, месту нахождения и многим другим факторам по усмотрению правительства. |
The minimum wage is further classified by nature of work, location and numerous other factors at the discretion of the government. |
Особенности иранского кино Новой волны, в частности работы легендарного Аббаса Киаростами, можно классифицировать как постмодернистские. |
Features of New Wave Iranian film, in particular the works of legendary Abbas Kiarostami, can be classified as postmodern. |
В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа. |
Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature. |
В соответствии с классификацией школ по половой принадлежности, образование Великобритании можно разделить на три типа учреждений: смешанные школы, школы для девочек и школы для мальчиков. |
According to the classification of schools by gender, education in Britain can be divided into three types of institutions: mixed schools, schools for girls and schools for boys. |
Попросту говоря, вопрос заключается в том, есть ли абсолютная необходимость в проведении всех семи заседаний в течение первой недели нашей работы. |
Simply put, the question is whether there is an absolute need to hold all seven meetings during the first week of our work. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны. |
The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000. |
В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями. |
Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism. |
Однако исходя из своей программы работы и установленных сроков Комиссия сочла невозможным отложить принятие этих решений. |
In view of its work programme and deadlines, however, the Commission felt that such a postponement was not feasible. |
У меня было много дел, работы... |
I've been busy with work and things and... |
Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству. |
Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law. |
В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию. |
It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables. |
Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития. |
Training events on municipalization, agricultural development and rural development. |
Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей. |
Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification. |
В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации. |
For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo. |
Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус. |
You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank. |
Инструкции см. в статье Как настроить Outlook 2013 и 2010 для работы c Office 365 (для Windows) или Настройка электронной почты в Outlook для Mac 2011. |
To learn how, see Set up email in Outlook (for Windows) or Set up email in Outlook for Mac 2011. |
I am certain that he will quit his job. |
|
Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы. |
When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work. |
Смуглого убийцу занимал вопрос, не было ли ее временное забытье лишь попыткой обмануть его, чтобы избежать дальнейшей работы. |
He wondered if her current slumber was just a deception, a pathetic attempt to avoid further service to him. |
Его потрясли холсты старых мастеров и восхитили работы французских импрессионистов: Моне, Ренуара, Мане и Мориса. |
He was awed by the masters, and enchanted by the French Impressionists: Monet, Renoir, Manet and Morisot. |
Сэмми хороший мужик, но 12 лет работы на УБН на границе кого угодно сделает нервным. |
Sammy's good guy, but 12 years on the border DEA made him a little twitchy. |
Ну, конечно, и наплевать на мою пенсию... за 17 лет работы, и сесть в тюрягу вместе с ним! |
Sure, and take my pension right along with him... that I've been working 17 years for, and land in the hoosegow besides! |
Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи. |
These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission. |
Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека. |
The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme. |
Я поддерживаю идею более мягкой версии, которая может быть классифицирована как уведомление об одном выпуске. |
I support the idea of a softer version that can be classed as single issue notice. |
Чернокожие люди-это классификация по группам кожи, используемая для конкретных людей с цветом лица от среднего до темно-коричневого. |
Black people is a skin group-based classification used for specific people with a mid to dark brown complexion. |
Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах. |
The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive. |
В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый. |
Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White. |
Тип личности относится к психологической классификации различных типов людей. |
Personality type refers to the psychological classification of different types of people. |
Пердью первоначально классифицировался как крупная школа колледжа в сезоне 1937 года до 1972 года. |
Purdue was originally classified as a Major College school in the 1937 season until 1972. |
Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей. |
It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles. |
Чтобы классифицировать буквы правильно, мы должны показать, что две буквы в одном классе эквивалентны, а две буквы в разных классах не эквивалентны. |
To classify the letters correctly, we must show that two letters in the same class are equivalent and two letters in different classes are not equivalent. |
Пернталер и др. классифицировал восприимчивые бактерии на четыре группы по приблизительному размеру. |
Pernthaler et al. classified susceptible bacteria into four groups by rough size. |
Он также занял третье место в генеральной классификации на Тур де Франс 1954 года. |
He also finished third in the general classification in the 1954 Tour de France. |
опять же, я думаю, что вы стираете границы между ficiton и игрой для своей собственной цели, так что это соответствует вашей классификации D&D как книги, а не игры до сих пор. |
again i think you are blurring the lines between ficiton and game for your own purpose, so that it meets you classification of D&D as a book rather than a game still. |
Классификация NIH состоит из кратких определений ограниченного числа головных болей. |
The NIH classification consists of brief definitions of a limited number of headaches. |
Виллистон не считал, что его экземпляр принадлежит Диметродону, а вместо этого классифицировал его как офиакодонтид. |
Williston did not consider his specimen to belong to Dimetrodon but instead classified it as an ophiacodontid. |
Однако подавляющее большинство реакций можно классифицировать как охотничьи реакции. |
However, the vast majority of responses can be classified as the Hunting reaction. |
Окончательная классификация деления - это двигатель с газовым сердечником. |
The final fission classification is the gas-core engine. |
На островах Мелинджо условия жизни были классифицированы как плохие,со средним коралловым покровом 22,2%. |
In Melinjo Islands the lifeform conditions were categorized as bad, with an average coral cover of 22.2%. |
Современные ученые не согласны с тем, как следует классифицировать теорию Прадеры. |
Contemporary scholars do not agree how Pradera's theory should be classified. |
Большинство из них вообще не перечислены здесь или в цитируемом источнике, приведенном для нашей классификации. |
Most of these aren't listed here at all, or in the cited source given for our classification. |
Несмотря на решение ESRB оценить игру M в США, 8 октября BBFC в очередной раз отказалась классифицировать игру. |
Despite the ESRB's decision to rate the game M in the US, on 8 October, the BBFC once again refused to classify the game. |
В классификации хулиганов было создано два подтипа: популярный агрессивный и непопулярный агрессивный. |
There have been two subtypes created in bully classification; popular aggressive and unpopular aggressive. |
И мы должны привести цитаты для любого утверждения, что определенный набор материалов был классифицирован. |
And we should provide citations for any assertion that a particular set of material was classified. |
Для вулканических пород минералогия играет важную роль в классификации и наименовании лавы. |
For volcanic rocks, mineralogy is important in classifying and naming lavas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификация работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификация работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификация, работы . Также, к фразе «классификация работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
