Клеточные функции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клеточная реакция - cell response
клеточные технологии - cell technology
система клеточного содержания (птицы) - battery system (birds)
клеточное дыхание - cellular respiration
* индуцирует арест клеточного цикла - induces cell cycle arrest
клеточная иммунотерапия - cellular immunotherapy
клеточное взаимодействие - cellular interaction
клеточное обновление - cellular renewal
клеточные аномалии - cellular abnormalities
клеточный сортер с возбуждением флуоресценции - fluorescent-activated cell sorter
Синонимы к клеточные: эпителиальные, глиальные, стволовые клетки
альтернативные функции - alternate functions
другие соответствующие функции - other related functions
глубина функции - depth function
интуитивные функции - intuitive functions
выполняет свои функции - exercises its functions
экономия времени функции - time-saving features
некоторые функции были - certain functions were
функции подписки - subscription features
неотъемлемо государственные функции - inherently governmental functions
функции гипофиза - pituitary function
Синонимы к функции: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Ацетилирование клеточных белков является хорошо изученным явлением в регуляции белковой функции на посттрансляционном уровне. |
Acetylation of cellular proteins is a well-established phenomenon in the regulation of protein function at the post-translational level. |
Высокопроизводительные синтетические смертоносные экраны могут помочь осветить вопросы о том, как работают клеточные процессы без предварительного знания функции или взаимодействия генов. |
High-throughput synthetic lethal screens may help illuminate questions about how cellular processes work without previous knowledge of gene function or interaction. |
Задача будущих исследований состоит в том, чтобы связать функции некоторых из идентифицированных белков с этими разнообразными клеточными биологическими процессами. |
A challenge for future research is to assign the functions of some of the identified proteins to these diverse cell biological processes. |
Таким образом, сукцинат связывает клеточный метаболизм, особенно образование АТФ, с регулированием клеточной функции. |
As such, succinate links cellular metabolism, especially ATP formation, to the regulation of cellular function. |
His cellular function is starting to take back control. |
|
Известно, что бистабильность контролирует биологические функции, такие как контроль клеточного цикла и клеточная дифференцировка, и играет ключевую роль во многих клеточных регуляторных сетях. |
Bistability is known to control biological functions such as cell cycle control and cellular differentiation and play a key role in many cellular regulatory networks. |
Клеточные факторы включают снижение количества и функции эндотелиальных клеток-предшественников, полученных из костного мозга. |
Cellular factors include reduced number and function of bone-marrow derived endothelial progenitor cells. |
Во время и после синтеза большинство новых белков должны сложиться в свою активную трехмерную структуру, прежде чем они смогут выполнять свои клеточные функции. |
During and after synthesis, most new proteins must fold to their active three-dimensional structure before they can carry out their cellular functions. |
Функции липидов включают в себя хранение энергии, сигнализацию и действие в качестве структурных компонентов клеточных мембран. |
The functions of lipids include storing energy, signaling, and acting as structural components of cell membranes. |
Кроме того, чтобы увеличить скорость и точность работы функции, используется служба геопозиционирования Google. |
This mode uses Google's Location service to help estimate your device's location faster and more accurately. |
Каковы же функции рекламы? |
What are the functions of advertisements? |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале. |
The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal. |
Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна. |
Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible. |
В результате этого функции населения старших возрастных категорий во всем мире стали довольно разнообразными, гибкими и сложными вопреки стереотипам и устоявшимся представлениям о распределении ролей. |
The net effect is a worldwide population of older persons sufficiently varied, flexible and complex to defy easy categories and clear-cut roles. |
Дополнительные сведения о функции архивировании Skype для бизнеса и о том, как развернуть ее, см. в указанных ниже статьях. |
For more details about Skype for Business archiving and how to deploy it, see the following topics. |
Все специальные функции разрядили батарею. |
It's the special features, they really drain the battery. |
Вероятность нахождения в пределах одного из этих бункеров может быть выражена в терминах функции ошибки. |
The probability of lying within one of these bins can be expressed in terms of the error function. |
Другие предложенные механизмы включают изменения в сигнале тиреоидного гормона, метаболизме и экскреции, а также функции рецептора ядерного гормона. |
Other proposed mechanisms include alterations in thyroid hormone signaling, metabolism and excretion as well as function of nuclear hormone receptor. |
Они также выполняли функции врачей общей практики в колонии, в том числе присутствовали при родах. |
They also acted as general practitioners for the colony, including attending at childbirth. |
Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству. |
Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention. |
Также возможны функциональные флюенты, функции, которые принимают ситуацию в качестве своего конечного аргумента и возвращают ситуационно-зависимое значение. |
Also possible are functional fluents, functions which take a situation as their final argument and return a situation-dependent value. |
Anyone know what the code for such a function would be? |
|
Неравенство Дженсена утверждает, что значение вогнутой функции среднего арифметического больше или равно среднему арифметическому значений функции. |
Jensen's inequality states that the value of a concave function of an arithmetic mean is greater than or equal to the arithmetic mean of the function's values. |
На 1.9, 2.4 и 5.8 нет особых требований к какому-либо конкретному режиму передачи, но на практике они имеют цифровые функции, такие как DSSS, FHSS и DECT. |
There is no specific requirement for any particular transmission mode on 1.9, 2.4, and 5.8, but in practice, they have digital features such as DSSS, FHSS, and DECT. |
Однако можно использовать библиотечные функции, такие как mw.заглавие. |
However, it is possible to use library functions like mw.title. |
Он был создан в 2009 году после конституционных изменений, взяв на себя судебные функции Палаты лордов. |
It was created in 2009 after constitutional changes, taking over the judicial functions of the House of Lords. |
В теории для функции гиратора существует множество пассивных цепей. |
Numerous passive circuits exist in theory for a gyrator function. |
Если существует большая плотность поверхностных состояний, то работа функции полупроводника будет показывать очень слабую зависимость от легирования или электрического поля. |
If there is a large density of surface states, then the work function of the semiconductor will show a very weak dependence on doping or electric field. |
Дири является откровенным критиком школ, которые, по его мнению, не выполняют никакой функции, кроме удержания детей от улицы. |
Deary is an outspoken critic of schools, which he believes serve no function above keeping children off the street. |
ETS признал, что сотрудники Kaplan, Inc, во главе с Хосе Феррейрой, реверсивно спроектировали ключевые функции алгоритмов оценки GRE. |
ETS acknowledged that Kaplan, Inc employees, led by Jose Ferreira, reverse-engineered key features of the GRE scoring algorithms. |
Другие функции, такие как строки меню или панели задач, не имеют аналогов на реальном рабочем столе. |
Other features such as menu bars or taskbars have no counterpart on a real-world desktop. |
Мозолистые отложения обнаруживаются на шейке плазмодесмы в новых клеточных стенках, которые были сформированы. |
Callose deposits are found at the neck of the plasmodesmata in new cell walls that have been formed. |
В следующей таблице сравниваются различные функции каждой лицензии и приводится общее руководство по условиям каждой лицензии. |
The following table compares various features of each license and is a general guide to the terms and conditions of each license. |
Происходит слияние клеточных мембран вторичной яйцеклетки и сперматозоида. |
The fusion of cell membranes of the secondary oocyte and sperm takes place. |
Помимо таких функций, как электронная почта, фотоальбом и обновления статуса, Facebook предоставляет различные дополнительные функции, которые помогают индивидуализировать работу каждого пользователя. |
Aside from features such as email, the photo album, and status updates, Facebook provides various additional features which help to individualize each users experience. |
Клеточные стенки развивались независимо во многих группах. |
Cell walls evolved independently in many groups. |
Анапластические клетки потеряли полный контроль над своими нормальными функциями, и многие из них испортили клеточные структуры. |
Anaplastic cells have lost total control of their normal functions and many have deteriorated cell structures. |
Некоторые из них подвержены изменениям функции вегетативной нервной системы, что может привести к опасным нарушениям сердечного ритма и артериального давления. |
Some are affected by changes in the function of the autonomic nervous system, which can lead to dangerous abnormalities in heart rate and blood pressure. |
После того как клетка получает стимул, она подвергается организованной деградации клеточных органелл активированными протеолитическими каспазами. |
After a cell receives stimulus, it undergoes organized degradation of cellular organelles by activated proteolytic caspases. |
В то время как Вентурак и Компукор контролируют городские функции, другие Протектоны исследуют различные районы города. |
While Venturak and Compucore monitor city functions, the other Protectons explore various regions of the city. |
Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый. |
The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed. |
Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения. |
Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement. |
В дополнение к клеточным Рназам, которые высвобождаются, есть несколько Рназ, которые присутствуют в окружающей среде. |
In addition to the cellular RNases that are released there are several RNases that are present in the environment. |
Некоторые также используют дифференцируемые или даже аналитические функции. |
Some also use differentiable or even analytic functions. |
Аналогично, удаление обоих нулей из функции, предназначенной для N + 2 выборок, еще больше усиливает эти эффекты. |
Similarly, deleting both zeros from a function designed for N+2 samples further enhances those effects. |
Во время этой фазы вирус не может быть легко обнаружен внутри хозяина, и вакцинация все еще может дать клеточный иммунитет для предотвращения симптоматического бешенства. |
During this phase, the virus cannot be easily detected within the host, and vaccination may still confer cell-mediated immunity to prevent symptomatic rabies. |
С 1984 года ALB-система, как и другие дополнительные функции Honda, больше не была стандартной функцией в Норвегии. |
From 1984 the ALB-system, as well as the other optional features from Honda, was no longer a standard feature in Norway. |
Функции контрольной суммы связаны с хэш-функциями, отпечатками пальцев, функциями рандомизации и криптографическими хэш-функциями. |
Checksum functions are related to hash functions, fingerprints, randomization functions, and cryptographic hash functions. |
Таким образом, функции, которые могут привести к скрытию или повреждению содержимого при недоступности CSS или JavaScript, не должны использоваться. |
As such, features that would cause content to be hidden or corrupted when CSS or JavaScript is unavailable must not be used. |
Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела. |
Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top. |
Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений. |
The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections. |
Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков. |
Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations. |
Как только ДНК освободится, ее можно будет отделить от всех остальных клеточных компонентов. |
Once the DNA is free, it can be separated from all other cellular components. |
Если образуется функциональный Т-клеточный рецептор, то тимоцит начнет экспрессировать одновременно белки клеточной поверхности CD4 и CD8. |
If a functional T cell receptor is formed, the thymocyte will begin to express simultaneously the cell surface proteins CD4 and CD8. |
Он включает в себя дополнительные игровые режимы и функции. |
It includes extra game modes and features. |
VEGFR-2, по-видимому, опосредует почти все известные клеточные реакции на VEGF. |
VEGFR-2 appears to mediate almost all of the known cellular responses to VEGF. |
Растения также используют его для создания целлюлозы для клеточных стенок и крахмала для накопления энергии. |
Plants also use it to create cellulose for cell walls and create starch for energy storage. |
Он производит ферменты, которые разрушают клеточные стенки, так что образуются гели, блокирующие транспортную систему растения. |
It produces enzymes that degrade the cell walls so that gels are formed that block the plant’s transport system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клеточные функции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клеточные функции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клеточные, функции . Также, к фразе «клеточные функции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.