Клетчатая кепка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клетчатый свет и тень - chequered light and shade
клетчатый рисунок - check ornamentation
клетчатый платок - check handkerchief
клетчатый костюм - checkered suit
клетчатый пиджак - checkered jacket
клетчатый плед - plaid
клетчатый шарф - checkered scarf
клетчатый узор - checkered pattern
Синонимы к клетчатый: в клетку, в шашку, шахматный, шашечный
Значение клетчатый: С рисунком в клетку (во 2 знач.).
бейсбольная кепка - ball cap
кожаная кепка - leather cap
Синонимы к кепка: фуражка, картуз, кепка
Антонимы к кепка: снять крышку
Значение кепка: Мужской мягкий головной убор с козырьком.
Балаганову подойдут клетчатая ковбойская рубаха и кожаные краги. |
Balaganov would look good in a checkered cowboy shirt and leather leggings. |
Есть ещё люди которых надо привязать к стульям и забить молотками. Люди которые одевают визоры. // кепка без верха, козырёк и держатель |
There are some more people who ought to be strapped into chairs and beaten with hammers, people who wear visors. |
Рабочие в плоских кепках, поедающие рыбу с жареной картошкой, были шумными футбольными зрителями. |
Working-class men wearing flat caps and eating fish and chips were boisterous football spectators. |
Барт, будь поскромнее, бейсбольная кепка не соответствует подобному поведению, и хорошо. |
Now Bart, stay humble. Your baseball cap won't fit over a swelled head. |
Ты теперь Заточенная Кепка, Дэнни. |
You're a Peaky Blinder now, Danny. |
This cap is as good as new, look. |
|
Дорожная кепка похожа на домашнюю кепку, с той лишь разницей, что клюв темно-синий. |
The road cap is similar to the home cap, with the only difference being the bill is navy blue. |
Среди твоих друзей с бейсбольными кепками в Челтнеме,это довольно наивно. |
Among your friends with their baseball caps in Cheltenham, that is a generally-held belief. |
Вратарская кепка теперь должна быть в четвертях, чередующихся красный / темный для дома и красный / белый для гостей. |
A goalie cap must now be in quarters alternating red/dark for home and red/white for away. |
Кепка-афганка изготовлена из плотной хлопчатобумажной ткани, которая включает в себя слой ткани, пропитанный химическим абсорбентом. |
The kepka-afghanka is made of a thick cotton fabric that includes a layer of fabric impregnated with a chemical absorbent. |
Это будет единственная кепка, которую он заработает. |
This would prove to be the only cap that he would earn. |
Красно-белая обтягивающая кепка над обезьяньими глазницами придавала ему вид циркового шимпанзе. |
The red-and-white skullcap above the monkey eyes gave him the air of a performing chimpanzee. |
A nice, comfy overcoat and a ski cap. |
|
Кепка обычно представляет собой белую Матросскую шляпу с черной или темно-синей лентой вокруг нее, мотив короны и Черный Пик спереди. |
The cap is typically a white sailor hat with a black or dark blue band around it, a crown motif, and a black peak at the front. |
С головы свалилась кепка, обнажив маленькое синее отверстие посреди лба. |
He had worn a cap which, tumbling off, exposed a small blue hole in the center of his forehead. |
He's wearing a cap, a black leather jacket, and a stubbly beard. |
|
А на мальчике были красная клетчатая фланелевая рубашка и темно-синие вельветовые штаны. |
The boy wore a red plaid flannel shirt and navy corduroy pants. |
Эта кепка поставила его всего на одну кепку от рекордсмена по внешнему виду Фабио Каннаваро. |
This cap put him at only one cap from record appearance holder Fabio Cannavaro. |
У того, который толкнул меня, у главаря, бейсбольная кепка с красным козырьком. |
The one that pushed me oven the main one, had a black baseball cap with a red brim. |
Происхождение термина чепце смесь развязался моб 'одет' + кепка. |
The origin of the term mobcap is a compound of mob 'dishabille, casually dressed' + cap. |
В рамках сделки финн Кими Райкконен вывесил логотип Angry Birds Space на своих фирменных кепках. |
As part of the deal, fellow Finn Kimi Räikkönen ran an Angry Birds 'Space' logo on his branded caps. |
Патрульная кепка - это прямая, плоская мягкая кепка в стиле кепи, с двойным толстым клювом и внутренним карманом. |
The patrol cap is a kepi-styled straight-sided, flat-topped soft cap, with a double thick bill and internal pocket. |
На нем была шотландская клетчатая юбка и рубашка в цветочек с закатанными рукавами. |
He was dressed in a plaid kilt with a flowered shirt the sleeves of which were rolled up to let his hands stick out. |
Backwards hat-shows a real lack of respect for authority. |
|
Его клетчатая сумка прошла дополнительную проверку на наличие взрывчатых веществ, причем Кэппс не требовал дополнительной проверки на контрольно-пропускном пункте для пассажиров. |
His checked bag underwent extra screening for explosives, with no extra scrutiny required by CAPPS at the passenger-security checkpoint. |
Он лежал, положив голову на деревянный бортик. Мятая кепка была надвинута на нос. |
He was resting his head on the arm of the bench, and a crumpled cap covered his face. |
По бокам шеи находится клетчатая рыжевато-серая заплата, состоящая из расщепленных перьев. |
A chequered rufous and grey patch is found on the sides of the neck and are made up of split feathers. |
На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки. |
She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops. |
Он был одет в недорогой костюм из пестротканого твида; кепка его лежала на моих книгах. |
He was quietly dressed in a suit of heather tweed with a soft cloth cap which he had laid down upon my books. |
No, no, he had an old black overcoat on and a hat. |
|
This plaid shirt here is in amongst the stripes. |
|
Above all when it's a red cap. |
|
Это моя кепка младшей лиги. |
That's my little league hat. |
Я в её возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка. |
I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers. |
На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона. |
He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape. |
Они тоже были Заточенными Кепками, сэр. |
They were Peaky Blinders as well, sir. |
Мне нравится твоя небрежно надетая кепка, ты выглядишь как русский царь. |
I love your jauntily placed cap, like a Russian Tsar. |
She wore a plaid cape, a scarf, and skirt, all made of wool. |
|
В 1860 году клетчатая Игра жизни вознаграждала игроков за мирские занятия, такие как посещение колледжа, женитьба и получение богатства. |
In 1860, The Checkered Game of Life rewarded players for mundane activities such as attending college, marrying, and getting rich. |
Обычно кепка тоже была вылеплена в официальных цветах той или иной команды. |
Usually, the cap was also fashioned in the official colors of a particular team. |
Еще один вариант бейсболки - это пластиковая сетчатая кепка с пенопластовой передней частью, на которой отпечатан логотип компании. |
Another version of the baseball cap is a plastic mesh cap with a foam front imprinted with a company logo. |
Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет. |
A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клетчатая кепка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клетчатая кепка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клетчатая, кепка . Также, к фразе «клетчатая кепка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
