Кожаная кепка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожаная кепка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leather cap
Translate
кожаная кепка -

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- кепка [имя существительное]

имя существительное: cap, peaked cap

  • бейсбольная кепка - ball cap

  • Синонимы к кепка: фуражка, картуз, кепка

    Антонимы к кепка: снять крышку

    Значение кепка: Мужской мягкий головной убор с козырьком.



Барт, будь поскромнее, бейсбольная кепка не соответствует подобному поведению, и хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Bart, stay humble. Your baseball cap won't fit over a swelled head.

Происхождение термина чепце смесь развязался моб 'одет' + кепка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the term mobcap is a compound of mob 'dishabille, casually dressed' + cap.

Она появилась в начале 17 века, и это более достоверная кожаная пушка, если вы спросите меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came from the early 1700s this is more authentic leather cannon, if you ask me.

В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle.

Кепка козырьком назад - видно, что ты презираешь власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backwards hat-shows a real lack of respect for authority.

Он лежал, положив голову на деревянный бортик. Мятая кепка была надвинута на нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was resting his head on the arm of the bench, and a crumpled cap covered his face.

Кожаная обложка обычно формируется из двух частей в форме арахиса, сшитых вместе, как правило, красной крашеной нитью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather cover is commonly formed from two peanut-shaped pieces stitched together, typically with red-dyed thread.

На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape.

Ты теперь Заточенная Кепка, Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a Peaky Blinder now, Danny.

Есть ещё люди которых надо привязать к стульям и забить молотками. Люди которые одевают визоры. // кепка без верха, козырёк и держатель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some more people who ought to be strapped into chairs and beaten with hammers, people who wear visors.

Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret.

Кожаная набедренная повязка и кожаное пальто были сделаны из овчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather loincloth and hide coat were made from sheepskin.

Но все же эта кожаная куртка что-то значит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about that leather jacket.

Так, кожаная куртка и тамбурин объявились на ёВау и в местном ломбарде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the leather jacket and tambourine turned up on eBay and a local pawnshop.

Рабочие в плоских кепках, поедающие рыбу с жареной картошкой, были шумными футбольными зрителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working-class men wearing flat caps and eating fish and chips were boisterous football spectators.

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

Мне нравится твоя небрежно надетая кепка, ты выглядишь как русский царь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love your jauntily placed cap, like a Russian Tsar.

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket.

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema.

Он был одет в недорогой костюм из пестротканого твида; кепка его лежала на моих книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was quietly dressed in a suit of heather tweed with a soft cloth cap which he had laid down upon my books.

Первое издание, красная кожаная обложка, позолоченное тиснение, выгровированный фронтиспис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First edition, red leather, gilt leathering, engraved frontis.

Под головой у Жени лежала теперь мягкая кожаная подушка, а ноги ее были накрыты легкой простыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny found that her head was now resting on a soft leather cushion and her legs had been covered with a sheet.

Кожаная кобура скрипнула, когда он вытащил пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a gun from his holster with a creak of leather.

У того, который толкнул меня, у главаря, бейсбольная кепка с красным козырьком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one that pushed me oven the main one, had a black baseball cap with a red brim.

Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок-н-ролльным журналистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a leather jacket and a typewriter... which you could have used when you became... a globe-trotting rock-and-roll journalist.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

Тем более если это красная кепка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all when it's a red cap.

У них установились настолько хорошие отношения, что, заметив, как понравилась Дженни маленькая кожаная рамка для фотографий, стоявшая на туалетном столе, Брэндер подарил ей эту вещицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came to be on such good terms that he gave her a little leather picture-case from his dresser which he had observed her admiring.

Эта кепка так же хороша, как новая, смотри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cap is as good as new, look.

Это моя кепка младшей лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my little league hat.

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

Я в её возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers.

Та кожаная штука с шипами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leather thing with nails.

Они тоже были Заточенными Кепками, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were Peaky Blinders as well, sir.

Эта другая кожаная подошва, приковываемая к ним, которая дала бы жизнь ботинкам еще на два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's another leather sole riveted on, which would give the life of the boot another two years.

Была мисс Домина Трикси, леди Лоудоун, Квин Конг и Кожаная Лорна из Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have Miss Domina Trixie, Lady Lawdown, Queen Kong and Leather Lorna from Liverpool.

Среди твоих друзей с бейсбольными кепками в Челтнеме,это довольно наивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among your friends with their baseball caps in Cheltenham, that is a generally-held belief.

В рамках сделки финн Кими Райкконен вывесил логотип Angry Birds Space на своих фирменных кепках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the deal, fellow Finn Kimi Räikkönen ran an Angry Birds 'Space' logo on his branded caps.

Кожаная субкультура имеет группу Gore Gore Gays с темами, которые варьируются от требований ЛГБТ до откровенного секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather subculture has the band Gore Gore Gays with themes that range from LGBT demands to explicit sex.

Вратарская кепка теперь должна быть в четвертях, чередующихся красный / темный для дома и красный / белый для гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A goalie cap must now be in quarters alternating red/dark for home and red/white for away.

Бежевая или черная кожаная обивка является стандартной наряду с 14 динамиками звуковой системы JBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beige or black leather upholstery is standard along with a 14 speaker JBL sound system.

Кепка обычно представляет собой белую Матросскую шляпу с черной или темно-синей лентой вокруг нее, мотив короны и Черный Пик спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cap is typically a white sailor hat with a black or dark blue band around it, a crown motif, and a black peak at the front.

На могиле мужчины лежали две пряжки ремня и нож, а на могиле женщины-кожаная сумка, булавка и шатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's grave included two belt buckles and a knife, and that of a woman contained a leather bag, a pin and a chatelaine.

Меховая и кожаная одежда Юпиков, как и у других эскимосских племен, является ключевым фактором, обеспечивающим их выживание в самых северных районах земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yup'ik fur and skin clothing, like other Eskimo groups, is a key factor in ensuring their survival in the northernmost reaches of the globe.

В период 1961-1964 годов из советских магазинов исчезла кожаная обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the period 1961–1964, leather footwear disappeared from Soviet shops.

Патрульная кепка - это прямая, плоская мягкая кепка в стиле кепи, с двойным толстым клювом и внутренним карманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patrol cap is a kepi-styled straight-sided, flat-topped soft cap, with a double thick bill and internal pocket.

Дорожная кепка похожа на домашнюю кепку, с той лишь разницей, что клюв темно-синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road cap is similar to the home cap, with the only difference being the bill is navy blue.

Это будет единственная кепка, которую он заработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would prove to be the only cap that he would earn.

Обычно кепка тоже была вылеплена в официальных цветах той или иной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the cap was also fashioned in the official colors of a particular team.

Еще один вариант бейсболки - это пластиковая сетчатая кепка с пенопластовой передней частью, на которой отпечатан логотип компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version of the baseball cap is a plastic mesh cap with a foam front imprinted with a company logo.

Эта кепка поставила его всего на одну кепку от рекордсмена по внешнему виду Фабио Каннаваро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cap put him at only one cap from record appearance holder Fabio Cannavaro.

Кожаная перчатка-это приспособленное покрытие для руки с отдельными ножнами для каждого пальца и большого пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leather glove is a fitted covering for the hand with a separate sheath for each finger and the thumb.

Темная кожаная перчатка стала важной уликой в деле об убийстве О. Дж. Симпсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dark leather glove became an important piece of evidence in the O. J. Simpson murder case.

Кепка-афганка изготовлена из плотной хлопчатобумажной ткани, которая включает в себя слой ткани, пропитанный химическим абсорбентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kepka-afghanka is made of a thick cotton fabric that includes a layer of fabric impregnated with a chemical absorbent.

Кожаная обувь широко кондиционируется с помощью крема для обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather shoes are widely conditioned with shoe polish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаная кепка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаная кепка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаная, кепка . Также, к фразе «кожаная кепка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information