Клубень фитофтороз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клубеньковая бактерия - legume bacterium
клубень картофеля - potato tuber
чина клубеньковая - earthnut pea
клубеньковые бактерии - legume bacteria
клубень инициация - tuber initiation
клубень тазики - tuber coxae
клубень фитофтороз - tuber blight
корневой клубень - root tuber
чистый клубень - bright tuber
опухоль клубеньки - tumor nodule
Синонимы к клубень: клубни, салеп, картофелина, клубенек
Значение клубень: Мясистое утолщение корня или стебля растений.
фитофтороустойчивый картофель - phytophtora-resistant potato
фитофтороз картофеля - late blight of potato
фитофтороз земляники - red stele of strawberry
клубень фитофтороз - tuber blight
фитофтороз - foot rot
Синонимы к фитофтороз: болезнь
В 1840-х годах фитофтора infestans пересекла океаны, повредив урожай картофеля в нескольких европейских странах. |
In the 1840s, Phytophthora infestans crossed the oceans, damaging the potato crop in several European nations. |
В Тамилнаде и Андхра–Прадеше, как часть брачного ритуала Тамил-Телугу, сушеный клубень куркумы, перевязанный бечевкой, используется для создания ожерелья Тали. |
In Tamil Nadu and Andhra Pradesh, as a part of the Tamil–Telugu marriage ritual, dried turmeric tuber tied with string is used to create a Thali necklace. |
Что касается фитофтороза клубней, то на поверхности клубней часто появляется белый мицелий. |
As for tuber blight, the white mycelium often shows on the tubers' surface. |
Phytophthora medicaginis входит в состав видового комплекса с фитофторой megasperma. |
Phytophthora medicaginis is part of a species complex with Phytophthora megasperma. |
Как и большинство других бобовых культур, арахис содержит симбиотические азотфиксирующие бактерии в своих корневых клубеньках. |
Like most other legumes, peanuts harbor symbiotic nitrogen-fixing bacteria in their root nodules. |
Бобовые культуры, такие как люцерна и клевер, собирают доступный азот из почвы в клубеньки на своей корневой структуре. |
Legumes, like alfalfa and clover, collect available nitrogen from the soil in nodules on their root structure. |
В частности, в статье говорилось о том, что не удалось включить планирование землепользования и точное определение фитофтороза в градостроительное законодательство как проблематичное. |
In particular, the article cited the failure to incorporate land use planning and a precise definition of blight in urban renewal legislation as problematic. |
В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского. |
In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski. |
Рост азотфиксирующих корневых клубеньков на бобовых растениях, таких как соя и горох, является либо детерминированным, либо неопределенным. |
The growth of nitrogen-fixing root nodules on legume plants such as soybean and pea is either determinate or indeterminate. |
По мере развития сухой гнили поврежденная ткань отмирает, и в конечном итоге весь клубень может мумифицироваться. |
As dry rot advances, the affected tissue dries out and ultimately the entire tuber can be mummified. |
Например, клубеньки в акации сенегальской могут содержать семь видов ризобий, принадлежащих к трем разным родам. |
For example, nodules in Acacia senegal can contain seven species of rhizobia belonging to three different genera. |
LjKLAVIER также демонстрирует фенотип регуляции клубеньков, хотя пока неизвестно, как это связано с другими киназами рецепторов AON. |
LjKLAVIER also exhibits a nodule regulation phenotype though it is not yet known how this relates to the other AON receptor kinases. |
Фитофтороз 1845-46 годов был вызван штаммом фитофтороза HERB-1. |
The 1845–46 blight was caused by the HERB-1 strain of the blight. |
Такое расположение означает, что корневые клубеньки являются источниками азота для бобовых культур, что делает их относительно богатыми растительными белками. |
This arrangement means that the root nodules are sources of nitrogen for legumes, making them relatively rich in plant proteins. |
Клубень содержит около 2% белка, никакого масла и мало крахмала. |
The tuber contains about 2% protein, no oil, and little starch. |
Некоторые бобовые культуры, имеющие азотфиксирующие корневые клубеньки, используются в качестве сидеральных культур, которые при вспашке дают азотное удобрение для других культур. |
Several legumes that have nitrogen-fixing root nodules are used as green manure crops, which provide nitrogen fertilizer for other crops when plowed under. |
Defender-американский сорт, чье происхождение включает в себя Ranger Russet и польский картофель, устойчивый к фитофторозу. |
Defender is an American cultivar whose parentage includes Ranger Russet and Polish potatoes resistant to late blight. |
Они также могут быть подвержены корневой гнили фитофторы во влажных, жарких условиях. |
They can also be subject to phytophthora root rot in moist, hot conditions. |
Картофель часто выращивали таким образом в этих регионах, пока картофельная фитофтора infestans не вызвала картофельный голод в высокогорье и Ирландии. |
Potatoes were often grown in this way in these regions, until the potato blight Phytophthora infestans caused potato famine in the Highlands and Ireland. |
С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость. |
Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation. |
В индийской традиционной медицине клубень Cyperus rotundus превращается в пасту и наносится вокруг пупка, чтобы облегчить боль, вызванную круглыми червями. |
In Indian traditional medicine, the Cyperus rotundus tuber is made into a paste and applied around the navel to relieve pain caused by roundworms. |
Они также непосредственно участвуют в образовании корневых клубеньков у бобовых растений. |
They are also directly involved in the formation of root nodules in legume plants. |
Yeah, well, the exact translation was Fragrant Tuber, but... |
|
Клубень рядом с выемкой направлен назад и шире, чем в высоту, как у Турфанозуха и этозавра. |
The tuber beside the notch is directed backwards and is wider than high, like Turfanosuchus and aetosaurs. |
В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз. |
During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage. |
Таким образом, в клубеньке существуют зоны зрелости. |
Thus zones of maturity exist in the nodule. |
Фитофторы medicaginis является оомицетов возбудителей болезней растений, что приводит к корневой гнили люцерны и нута. |
Phytophthora medicaginis is an oomycete plant pathogen that causes root rot in alfalfa and chickpea. |
Люди могут наблюдать, как фитофтора infestans производит спорангии и спорангиофоры на поверхности стеблей и листьев картофеля. |
People can observe Phytophthora infestans produce sporangia and sporangiophores on the surface of potato stems and leaves. |
Ризобии и их хозяева должны быть способны распознавать друг друга, чтобы начать образование клубеньков. |
The rhizobia and their hosts must be able to recognize each other for nodule formation to commence. |
Но затем, как мы знаем, был ужасный фитофтороз, (болезнь у картофеля) и численность населения упала. |
Though, as we know, there was then the terrible potato blight, and the population reduced. |
Во-первых это клубень. |
First of all, it's a tuber. |
Некоторые растения, а именно Fabaceae, образуют корневые клубеньки, чтобы связать и сформировать симбиотические отношения с азотфиксирующими бактериями, называемыми ризобиями. |
Certain plants, namely Fabaceae, form root nodules in order to associate and form a symbiotic relationship with nitrogen-fixing bacteria called rhizobia. |
Крылатую фасоль можно выращивать без добавления удобрений, так как растение имеет бактерию на клубеньках корней, которая фиксирует азот и позволяет растению поглощать азот. |
Winged bean can be grown without added fertiliser as the plant has a bacterium on the nodules of the roots that fixes nitrogen and allows the plant to absorb nitrogen. |
Подсчитано, что такие симбиотические бактерии в корневых клубеньках бобовых культур добавляют от 45 до 250 фунтов азота на акр в год, что может быть достаточным для урожая. |
It is estimated that such symbiotic bacteria in the root nodules of legumes add 45 to 250 pounds of nitrogen per acre per year, which may be sufficient for the crop. |
Дальнейшая поддержка этого спокойствия показывает, что ингибирование связывания RGD уменьшает образование клубеньков и инкапсуляцию в иммунном ответе беспозвоночных. |
Further support for this calm shows RGD-binding inhibition reduces nodule formation and encapsulation in invertebrate immune response. |
Бобовые, растения семейства Fabaceae, например, имеют на корнях клубеньки, содержащие азотфиксирующие бактерии, называемые ризобиями. |
Legumes, plants of the family Fabaceae, for instance, have nodules on their roots which contain nitrogen-fixing bacteria called rhizobia. |
В 1843 и 1844 годах фитофтороз в значительной степени уничтожил посевы картофеля на востоке Соединенных Штатов. |
In 1843 and 1844, blight largely destroyed the potato crops in the Eastern United States. |
Ранние стадии фитофтороза легко пропустить. |
The early stages of blight are easily missed. |
Сорта картофеля и помидоров различаются по своей восприимчивости к фитофторозу. |
Potato and tomato varieties vary in their susceptibility to blight. |
К сортам майнкропа, которые очень медленно развиваются в условиях фитофтороза, относятся Кара, Стирлинг, Тина, Торридон, Ремарка и Романо. |
Maincrop varieties which are very slow to develop blight include Cara, Stirling, Teena, Torridon, Remarka, and Romano. |
Новые сорта, такие как Сарпо мира и Сарпо аксона, проявляют большую устойчивость к фитофторозу даже в районах интенсивного заражения. |
New varieties such as Sarpo Mira and Sarpo Axona show great resistance to blight even in areas of heavy infestation. |
Это длинный белокожий сорт, обладающий как листовой, так и клубневой устойчивостью к фитофторозу. |
It is a long white-skinned cultivar with both foliar and tuber resistance to late blight. |
Фитофтороз можно контролировать, ограничивая источник инокулята. |
Blight can be controlled by limiting the source of inoculum. |
Компост, почва или горшечная среда могут подвергаться термической обработке для уничтожения оомицетов, таких как фитофтора infestans. |
Compost, soil or potting medium can be heat-treated to kill oomycetes such as Phytophthora infestans. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом. |
In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight. |
Риджинг часто используется для уменьшения загрязнения клубней фитофторозом. |
Ridging is often used to reduce tuber contamination by blight. |
Как и большинство других бобовых культур, арахис содержит симбиотические азотфиксирующие бактерии в клубеньках корней. |
Like most other legumes, peanuts harbor symbiotic nitrogen-fixing bacteria in root nodules. |
Бобовые отличаются тем, что большинство из них имеют симбиотические азотфиксирующие бактерии в структурах, называемых корневыми клубеньками. |
Legumes are notable in that most of them have symbiotic nitrogen-fixing bacteria in structures called root nodules. |
Тест ИФА может подтвердить наличие фитофторы, но для подтверждения вида эффективен тест ПЦР. |
An ELISA test can confirm the presence of Phytophthora, but to confirm the species, a PCR test is effective. |
Образование клубеньков присутствует во всех подсемействах бобовых, хотя в Цезальпиниоидеях оно встречается реже. |
Nodule formation is present in all the leguminosae sub-families, although it is less common in the Caesalpinioideae. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клубень фитофтороз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клубень фитофтороз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клубень, фитофтороз . Также, к фразе «клубень фитофтороз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
