Книжный ларек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книжный ларек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bookstall
Translate
книжный ларек -

- книжный

имя прилагательное: book, bookish, literary

- ларек [имя существительное]

имя существительное: stall, stand, loge


книжный киоск


Я слышал, ты нанесла визит к моей маме в Книжный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you paid a little visit to my mom's book club.

Когда Спрингмаунт был разрушен в 1883 году, старший сын Бартоломью сохранил книжный шкаф ручной работы как семейное сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Springmount was demolished in 1883, Bartholomew's oldest son saved a hand-carved bookcase as a family treasure.

Чтобы не прерывать обслуживание клиентов в Центральных учреждениях Книжный магазин изучает различные варианты дальнейшей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to continue serving the community at Headquarters, the Bookshop is exploring various options.

В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would be a huge photo-flash as the bombing target photo was taken to show lighting up the ground below and the falling bombs.

Вокруг памятника Ивану Федоровичу, типографу XVI века, бежавшему из Москвы и нашедшему новый дом во Львове, проходит книжный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book market takes place around the monument to Ivan Fеdorovych, a typographer in the 16th century who fled Moscow and found a new home in Lviv.

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

Всякий дом и всякий ларек на эльфийском рынке был одинаково стар, неопрятен и наполовину разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every dwelling or stall in the elven market seemed equally old, equally dilapidated and despairing.

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

Мой папа перенёс их книжный клуб в мой дом сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad's moved their book club to my house tonight.

У нас есть книжный клуб, встречи которого проходят по вечерам понедельников, и ты мог бы присоединиться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a book club that meets Monday nights that you could join...

Ты была той домохозяйкой из Нью-Джерси, которая ходила в книжный клуб и пила Текилу Мокинбердс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housewife from New Jersey who went to book club and drank Tequila Mockingbirds.

А книжный клуб помог мне сегодня произвести впечатление на моего издателя, так что я им благодарна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that book club helped me impress my publisher today, so I'm grateful to them.

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

Если поможешь мне, то я больше не буду слать анонимные жалобы на твой книжный клуб, клянусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you help me, I swear, I will never anonymously complain to management about your book club again.

И по субботам, когда я хожу в книжный кружок, она наблюдает за гребцами на реке Потомак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac.

Мне показалось что это будет здорово, понимаешь - книжный магазин, книги, тишь, благодать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it'd be nice, you know - bookshop, books, mellow.

Думаю это шифр, кодовая таблица или книжный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's a cypher, a keycode or a book code.

Я заглянул в книжный и купил интересую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

Книжный вор, книга, которую я умоляла тебя прочитать, но ты бы не стал этого делать, пока твой дантист не скажет, что это изменило его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a copy of The book thief that I begged you to read, but you wouldn't until your dental hygienist said it changed her life.

Мои координаты... книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My coordinates are... bookshop.

В Вашингтоне есть один книжный магазин, который в детстве был моим убежищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this bookshop here in Washington, DC that was my refuge as a child.

Как они могли превратить его в книжный магазин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could they turn it into a bookstore?

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

Моя книга попала в книжный клуб Джоан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was my book selected for Joan's cook club?

Хорошо. Я съезжу в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'll go down to Barnes and Noble right now.

А после фильма мы заедем в Тонну книг, самый большой книжный магазин в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Daria, after the movie we'll stop at Books By the Ton. It's the biggest bookstore in the country.

У моих родителей книжный магазин, если не забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family owned a book store, remember?

У моей подруги книжный магазин, я ей помогаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I help a friend who owns a bookshop.

У меня книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own a bookstore there.

Книжный магазин был бы идеальным прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used bookstore would be a perfect front.

Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way.

Отнеси их в книжный магазин

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it to the used books shop

Вы должны пойти в его книжный магазин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to his bookshop!

Я так понимаю вы имели в виду книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you mean in the bookshop.

Книжный магазин, в отличие от Твиттера, это сердце истины, центр критических мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bookstores, unlike Twitter, are the hubs of true, complex critical thought.

Тот же кампус, тот же книжный магазин но сейчас всё кажется другим, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same campus, same bookstore but everything feels different now, right?

Прайс - книжный червь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pryce is a man of books.

У Джоан Калламеццо есть книжный клуб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joan Callamezzo has a book club?

А как же твой книжный тур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about your book tour?

Я записалась в книжный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I joined a book club.

Поехали в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to that bookstore.

Нужно наведаться в один книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to visit a bookstore

А завтра ты меня отведёшь в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, you can take me to the bookstore.

Ты же знаешь меня, я ещё тот книжный червь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know me, I'm a big ol' bookworm.

Он имеет 10 000 квадратных футов, 50-местный видеотеатр, архивные дисплеи, исследовательскую библиотеку и книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has 10,000 square feet, with a 50-seat video theatre, archive displays, a research library, and bookstore.

Леонард хватается за ближайший книжный шкаф, который рушится на него сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonard grabs onto a nearby bookcase, which collapses on top of him.

Этот книжный клуб до сих пор существует как частный чат на базе Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book club still exists as a private Tor based chatroom.

Это включает в себя студенческий магазин, Книжный магазин, продовольственные услуги, студенческий союз и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the Student Store, Bookstore, Food Services, Student Union, etc.

Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report.

Он ввел на борту книжный магазин и первый на флоте корабельный кинотеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He introduced a bookstore on board, and the navy's first shipboard cinema.

Книжный червь или библиофил-это заядлый читатель и любитель книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bookworm or bibliophile is an avid reader and lover of books.

Позже они поженились, родили сына Джосуэ и открыли книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are later married and have a son, Giosuè, and run a bookstore.

В 2005 году книжный магазин переехал на свое нынешнее место в центре Дэнвилла, оставив здание пустым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 the bookstore moved to its current downtown Danville location, leaving the building empty.

Традиционно Питер Куинс изображается как книжный персонаж, увлеченный мельчайшими деталями своей пьесы, но как театральный организатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, Peter Quince is portrayed as a bookish character, caught up in the minute details of his play, but as a theatrical organizer.

В театре также есть небольшой модульный зал на 127 посадочных мест, ресторан с панорамным видом, магазины, кафе и книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theater also has a small modular room with 127 seats, a restaurant with panoramic views, shops, cafes and a bookstore.

Однако книжный бизнес постепенно распространился на всю Римскую Империю; например, в Лионе существовали книжные магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the book business progressively extended itself through the Roman Empire; for example, there were bookstores in Lyon.

2 ноября 2015 года Amazon открыла свой первый физический розничный магазин-Книжный магазин в торговом центре University Village в Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 2, 2015, Amazon opened its first physical retail store, a bookstore in the University Village shopping center in Seattle.

Под номером 6 до недавнего времени находился книжный магазин Hemlins bokhandel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Number 6 was until recently the bookstore Hemlins bokhandel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книжный ларек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книжный ларек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книжный, ларек . Также, к фразе «книжный ларек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information