Кнопка камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка свертывания окна - minimize button
вызывная кнопка на входном сигнале - firemen call plunger
кнопка (элемент интерфейса программ) - button (programming interface element)
нажимная кнопка с фиксацией - locking push button
кнопка Бенжамина - benjamin button
кнопка для переключения между - button to switch between
кнопка с самовозвратом - seesaw button
кнопка спрей - spray button
кнопка часы - clock button
отменяющая кнопка - control code knock down switch
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
вентиль камеры шины - inner tube valve
станок для закладки варочной камеры в шину - airbag inserting device
кадры из камеры - stills camera
камеры захвата - cameras capture
кожух топочной камеры - firing hood
установка камеры - camera installation
президент специальной камеры - president of the special chamber
фон камеры - background camera
опрос камеры - interrogation chamber
подземные камеры - underground chambers
Синонимы к камеры: остроги, подземелья, клетки, полости
Если преданность выше чувства долга это преступление, тогда он был бы кандидатом для камеры смертников. |
If devotion beyond the call of duty were a crime, he'd be a candidate for Death Row. |
Они обе стесняются камеры, и точно не получают удовольствия от того, что их фотографируют. |
They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed. |
Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова. |
Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there. |
No, a guy like Palmer has an eject button. |
|
Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать. |
It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this. |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Я также обрабатываю дорожные камеры на наличие и заполнение недостающих частей. |
I'm also aggregating traffic cameras to try and fill in the missing pieces. |
Банкоматы, дорожные камеры, магазинчики... |
Atms, traffic lights, convenience stores. |
В отношении пятидесяти двух из них были вынесены решения Судебной камеры, 30 - вынесен окончательный приговор, а 10 осужденных уже отбывают свой срок наказания. |
Fifty-two of them have received Trial Chamber judgements, 30 have received their final sentences and 10 convicts have already served their sentences. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
I hope for everyone's sake the scanners do better. |
|
Да, метало детекторы в лобби камеры на входах и выходах регистрация посетителей и контроль системы доступа. |
Yeah. Metal detectors in the lobby, cameras at the entries and exits, visitor registration and access-control systems. |
Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом? |
Can we see your security camera footage for her check-in and checkout? |
Кнопка вот тут. |
The activation button is right there. |
Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры |
Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens. |
Chord is nearby. I'm going to cross the signal from the ping-pong cameras. |
|
I'd cut the camera feed and go in from behind the exhibit. |
|
Button is only on one side of that door anyway. |
|
Мы изучили чертежи, должна быть аварийная кнопка где-то на этой штуке. |
Okay, we've analyzed the blueprints and we think there's a kill switch on that device. Look! |
Вернуться в камеры для вечерней переклички. |
Return to your cellblocks for evening count. |
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
Установим камеры на его доме, и GPS в машину. |
Fix up a camera, stake out his house and track his car |
У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу... |
This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first... |
Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь |
The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
Хорошее поведение - необходимое условие для перевода из исправительной камеры в тюремную. |
Good conduct is essential in order to qualify for transfer from penitentiary ward to the prison ward. |
О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес? |
Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button. |
После ДТП, вы были все помещены в камеры анабиоза, и там вы спали. |
After your accidents, you were all placed into Hibernation Chambers, and there you slept. |
На выходе я реактивирую камеры. |
On my way out, I'll reactivate the cameras. |
У него две камеры, а между ними глухая перегородка |
It has two chambers with an impassable wall in between. |
Он собирался попросить надзирателя, чтобы тот принес еще одно одеяло, но дверь камеры, лязгнув, захлопнулась. |
He wanted to ask the warder for an extra blanket, but the door had already slammed behind him. |
Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев. |
Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober. |
Это вы соорудили эти камеры для него. |
It was you who rigged up those cameras for him. |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Yeah, but the thing about cameras is that they don't really tell the full objective truth. |
|
Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением. |
Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care. |
...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного... |
...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison... |
У него остановилось сердце, когда он висел вверх тормашками внутри камеры, наполненной водой. |
His heart stopped While he was hanging upside down in the water tank. |
Четко работают, - подумал он; вид заранее приготовленной камеры с именем на двери почти потряс его. |
They have prepared everything nicely, he thought; the sight of his name on the card made an uncanny impression on him. |
Your men are confined to their cells. |
|
Есть ли какие-нибудь камеры движения в этой области, которые ты можешь взломать? |
Are there any traffic cameras in the area that you can hack into? |
Я просмотрела уличные камеры, камеры движения, камеры в небе. |
I've got street view, traffic cams, eye in the sky. |
Чтобы нейтрализовать камеры наблюдения, нам нужна карта доступа. |
See in order to gain entry to the security feed, we need an access card. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
Они нашли его на полу камеры. |
They found him on the ground in his cell. |
Назначение этой камеры - погрузить вас в глубокий сон на время трехдневного полёта на Землю. |
The pod is designed to put you into a deep sleep for the duration of your three-day return journey back to Earth. |
Makes his license plate unreadable to cameras. |
|
Это видео с камеры наблюдения. |
We got this video feed from the security camera. |
Потом, видишь, где вмонтированы камеры? |
And then, you see where these holos are placed? |
Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи. |
Aerial, press to speak, release to receive. |
Они также брали образцы воздуха из камеры, чтобы анализировать окружающую среду вокруг нее. |
They've also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her. |
Все камеры подключены к серверу |
Every prison cell in here is connected to the mainframe. |
Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте. |
Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map. |
Then how come when you look in the lift, there's a button marked lower basement. |
|
Эй, эй Авто, что там за кнопка мигает? |
Hey, hey, Auto, what's that flashing button? |
И судя по наклону этой камеры, это был кто-то сидящий за столом защиты. |
And from the angle of that camera, that someone was sitting behind the defense table. |
В нашем распоряжении воздушные, наземные силы, морская пехота, камеры наблюдения - все подняты по тревоге. |
We've got aerial, ground, marine, electronic surveillance all up. |
Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. |
Она с трудом сдерживала крик отчаяния, рвавшийся наружу во тьме камеры. Она плотнее сжимала челюсти. |
She was still unable to get used to the screams that came from nearby cells in the uncaring darkness. She would grit her teeth until her jaws ached. |
Полиция Старлинг Сити не хочет давать отчета, но дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии. |
The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка камеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, камеры . Также, к фразе «кнопка камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
