Компостные кучи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удобрять компостом - compost
навозно-дерновой компост - manure-sod compost
навозно-земляной компост - manure-soil compost
селитряный компост - saltpetre compost
торфо-навозный компост - peat-manure compost
компостный - compost
валковый ворошитель компоста - compost windrow turner
компост осадка - composted sludge
компост почвы - composted soil
компостирование для - composting for
Синонимы к компостные: пробиваться
ошибка "кучи" - heap error
функция обработки ошибок "кучи" - heap error function
модель песчаной кучи - sand pile model
кучи - heap
выборка из кучи - bulk sampling
укладывать в кучи - heap
большие кучи диаметра скучно - large diameter bored piles
кучи мусора - trash heap
кучи удовольствия - heaps of fun
Кучинг - kuching
Синонимы к кучи: свалки, навозная куча, кухонные кучи, склады
Мочу можно класть на компостные кучи или непосредственно использовать в качестве удобрения. |
Urine can be put on compost piles or directly used as fertilizer. |
Если вы не можете, то какой смысл беспокоиться о создании компостной кучи для всего мира? |
If you cannot, What use is there worrying, About creating a compost heap for the world? |
Сенокосы и компостные кучи могут самовозгораться из-за тепла, производимого бактериальной ферментацией. |
Haypiles and compost piles may self-ignite because of heat produced by bacterial fermentation. |
Чёрное золото для компостной кучи. |
Black gold for the compost pile. |
У нее нет кучи денег. |
She's not big money. |
Pretty smart for a bunch of stoners. |
|
Кто выиграет трофей самой большой кучи Дня Благодарения в этом году? |
Who's gonna get the Thanksgiving dump trophy this year? |
Они расчищали просеку через леса и оставляли за собой кучи древесной мякоти. |
They'd clear a path through forests and leave big piles of wood pulp. |
Against a tumbled pile of firewood lay carelessly stacked saddles, saddle blankets and other harnesses. |
|
Все помещение, казалось, ходило ходуном, и еще несколько брусков выпало из серой кучи. |
The entire chamber seemed to move sideways, and more bars fell from the pile of gray. |
Вскоре из-под кучи хобгоблинских тел в самом деле послышался слабый стон. |
A low moaning sound came from beneath two hobgoblin bodies. |
Past a heap of banana peels on the floor (preserved for the pigs' dinner). |
|
Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег. |
So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money. |
Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег. |
So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money. |
My guess is cake, lots of cake. |
|
Пусть они тоже будут здесь, на вашем подоконнике или просто за окном многоквартирного дома, возвышающиеся среди кучи постиндустриального мусора. |
You want those, too, be it on your windowsill or just outside your apartment building, towering amid piles of post-industrial rubbish. |
Bugsy used to call them dung piles. |
|
На моей свадьбе у нас были кучи лепестков, это было великолепно. |
At my wedding, we had oodles of petals, it was fabulous. |
На рассвете вокруг дымящейся черной кучи столпился весь город. |
By sunrise everyone in town was tight-packed about the smoking black pile. |
какой смысл в зарабатывании кучи денег? |
Hey, what's the point of earning a lot of money? |
Но тут я опять вмешался, указал на кучи мусора и осыпавшегося камня в левом углу фотографии. |
But here I broke in again, pointing to rubbish piles of ruined masonry on the left edge of the photograph. |
Если нам удастся подобрать хотя бы полдюжины шляпок из этой кучи, то потом мы можем отдать себя на милость гофрированной бумаги. |
If we can retrieve even half a dozen potential bonnets from this lot, then we can throw ourselves at the mercy of the crepe paper for the rest. |
Просто у нас и так столько проблем, и я не хочу, чтобы ты до кучи думал, |
We just have so many other hurdles, and I don't want you to think |
Тем временем эти драконы перевернули телегу! Превращают дома людей в кучи обломков! |
Meanwhile, these dragons upend our village carts... turn people's houses into piles of rubble! |
Г руда хлама - крылья, борта с грузовиков, колеса, оси; и надо всем этим витал дух тления, плесени, ржавчины; покореженное железо, выпотрошенные моторы, кучи обломков. |
A great pile of junk; fenders and truck sides, wheels and axles; over the whole lot a spirit of decay, of mold and rust; twisted iron, half-gutted engines, a mass of derelicts. |
Последняя из машин, приблизившись к месту гибели своего сородича, притормозила и замерла у кучи оплавленного металла. |
The last, though, slowed as it came to the wreckage of its ally, and halted before the tangled metal. |
Yeah, a lot of muddy footprints. |
|
Сэр, долг рядового сообщить вам, что у рядового Кучи полный магазин, оружие заряжено и в боевой готовности! |
Sir, it is the private's duty to inform you that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir! |
И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов. |
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. |
Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета. |
The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason. |
И все же так много убийц разгуливают на свободе ... из-за отсутствия доказательств, из-за кучи формальностей. |
And yet so many of those killers walk free... from a lack of evidence, because of red tape, technicalities. |
Против кучи государств и наркокартелей? |
Against a bunch of foreign governments and drug cartels? |
Ну, одной из огромной кучи вещей, которые я упустил, было общение с девушками. |
Well, one of the gazillion things I missed was hanging out with girls. |
А если бы я так начал класть кучи на газонах, в песочницах и галереях, под арками? |
What would they do, if I started to shit on playgrounds, in the shadows in the arcades. |
Lots of old people have chlamydia. |
|
Фрэнк не смог ни на кого указать из кучи фотографий. |
Frank couldn't pick anybody out of the photo array. |
We're buying from a lot of white boys. |
|
Дамы... господа... дымящиеся кучи механизмов... |
Ladies, gentlemen, smoking heaps of machinery... |
Все двери заперты, люди сбиваются в кучи как перепуганные овцы. На улицах никого. |
Locked doors, people huddled together like scared sheep nobody on the streets. |
Я соскользнул с кучи щебня, встал на ноги и, зажав уши, бросился в судомойню. |
I slid down the rubbish, struggled to my feet, clapped my hands over my ears, and bolted into the scullery. |
Я здесь! - весело крикнула та и, не дожидаясь, пока Хенчард принесет стремянку, соскользнула с кучи клевера на пол. |
Here am I! cried the missing one cheerfully; and without waiting for the ladder to be placed she slid down the face of the clover-stack to the floor. |
Who passes up on that much money? |
|
Благодаря этому изменению, был взрыв в производстве добавок это было выгодно целой кучи людей, которые этим занимаются. |
Thanks to this deregulation, the supplement industry exploded And all sorts of new and interesting people got in on the action. |
Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась. |
So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it. |
Надеюсь, ты подыскал мне уютную гостиницу, я ведь серьезно тебе писала - не желаю торчать в какой-нибудь ватиканской келье среди кучи вечных холостяков, - засмеялась Джастина. |
I hope you found me a nice pub, because I meant what I wrote. I refuse to be stuck in a Vatican cell among a heap of celibates. She laughed. |
A piste was built on the flank of the heap. |
|
Начиная с версии 2.3.6 GNU libc включает средства защиты, которые могут обнаруживать переполнение кучи постфактум, например, путем проверки согласованности указателей при вызове unlink. |
Since version 2.3.6 the GNU libc includes protections that can detect heap overflows after the fact, for example by checking pointer consistency when calling unlink. |
Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей. |
Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground. |
Истец не имел никаких имущественных прав на навозные кучи. |
The plaintiff had no property rights in the piles of manure. |
Фермер вынимает бобы из стручков, упаковывает их в коробки или складывает в кучи, затем покрывает их циновками или банановыми листьями на три-семь дней. |
The farmer removes the beans from the pods, packs them into boxes or heaps them into piles, then covers them with mats or banana leaves for three to seven days. |
Переполнение кучи или переполнение кучи-это тип переполнения буфера, возникающий в области данных кучи. |
A heap overflow or heap overrun is a type of buffer overflow that occurs in the heap data area. |
Получение памяти из кучи и копирование параметров для передачи сообщений может потребовать значительных ресурсов, значительно превышающих те, которые необходимы для изменения состояния. |
Obtaining memory from the heap and copying parameters for message passing may involve significant resources that far exceed those needed for the state change. |
Этот порядок поиска требует использования очереди приоритетов на основе кучи для эффективного определения порядка поиска. |
This search order requires the use of a heap-based priority queue for efficient determination of the search order. |
Войтыла и еще один семинарист добровольно вызвались убрать из туалетов кучи замерзших экскрементов. |
Wojtyła and another seminarian volunteered for the task of clearing away piles of frozen excrement from the toilets. |
Основной научный интерес кучи был связан с репродуктивной биологией и функцией гормонов в репродукции. |
Heap's primary research interest was in reproductive biology and the function of hormones in reproduction. |
Таблица без кластеризованного индекса хранится в неупорядоченной структуре кучи. |
A table without a clustered index is stored in an unordered heap structure. |
Вопрос тогда в том, лучше ли для прекрасного мира существовать, чем для кучи грязи. |
The question then is if it is better for the beautiful world to exist than the heap of filth. |
Последовательность перестановок n объектов, генерируемая алгоритмом кучи, является началом последовательности перестановок n + 1 объектов. |
The sequence of permutations of n objects generated by Heap's algorithm is the beginning of the sequence of permutations of n+1 objects. |
Вольта был изобретателем вольтовой кучи, первой электрической батареи. |
Volta was the inventor of the voltaic pile, the first electrical battery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компостные кучи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компостные кучи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компостные, кучи . Также, к фразе «компостные кучи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
