Комфорт предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комфорт предложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
offering comfort
Translate
комфорт предложение -

- комфорт [имя существительное]

имя существительное: comfort, convenience, conveniences

- предложение [имя существительное]

имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause



Статья Томаса Маккоскера была недавно предложена к исключению, что впоследствии было оспорено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article Thomas McCosker was recently proposed for deletion, which was subsequently contested.

Заголовок Do Not Track был первоначально предложен в 2009 году исследователями Кристофером Согояном, Сидом штаммом и Дэном Камински.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Do Not Track header was originally proposed in 2009 by researchers Christopher Soghoian, Sid Stamm, and Dan Kaminsky.

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

Первый онтологический аргумент в западной христианской традиции был предложен Ансельмом Кентерберийским в его работе 1078 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ontological argument in the Western Christian tradition was proposed by Anselm of Canterbury in his 1078 work Proslogion.

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

Но в конечном итоге такое предложение не получило нужной поддержки, в особенности со стороны развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately this proposal was not accepted, especially by developed countries.

Я приветствовал это решение, за которым последовало предложение правительства Аргентины о предоставлении линейного батальона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I welcomed that decision, which was followed by an offer by the Government of Argentina of a line battalion.

В этой связи вызывает удовлетворение, в частности, предложение о создании постоянно действующего колледжа по подготовке персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that connection, his delegation welcomed the proposal on the establishment of a permanent staff training college.

Европейский союз поддерживает предложение о расширении профессиональной подготовки сотрудников и предоставлении необходимых дополнительных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union supported the proposals for increased staff training and the provision of the necessary extra resources.

Подробности предложения по переговорам не являются ясными, и тамилы фактически отклонили предложение о проведении переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of the proposal for negotiation were not clear and the Tamils had in fact turned down the offer of negotiations.

Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies.

В этой связи он настоятельно призвал Правление одобрить предложение о служебных помещениях для штаб-квартиры в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, he urged the Executive Board to approve the proposal for headquarters accommodation in its entirety.

Да, и я уверена, что Луис, человек, которого я наняла, который обязан мне своей карьерой, поддержит мое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and I'm sure Louis, the man that I hired, the man who owes his very career to me, will see things my way.

Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed.

Соответственно, спрос и предложение достигнут баланса не раньше второй половины 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On that basis, supply and demand don't come close to balancing until the second half of 2017.

В соответствии с договоренностью посылаем Вам предложение с торговыми расценками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As agreed, we send you a quotation and a dealer catalogue.

Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment.

Признание вины – это не предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission of guilt isn't an offer.

Я меня есть встречное предложение, И ты найдешь его сколь безболезненным, столь и выгодным, относительно говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I have a counter that I think you will find both painless and profitable, comparatively speaking.

Я просто почтовый голубь, но вы должны знать, что на любое их предложение о повышении мы ответим своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just the carrier pigeon, but you must know we will match any raise they offer.

Но у меня есть ответное предложение, достойное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have a counteroffer, a respectful one.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Послушай, я знаю, что это девчачье предложение, но не переживай, - я там буду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know it's a girlieoffer, but chew on this- - I'll be there.

Я заставил ее поднять предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting her offer up.

Я сделаю все, что смогу, чтобы получить для тебя лучшее предложение. Лучшую сумму контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will do everything that I can to get you the best deal, the best endorsements.

Это на четверть миллиона меньше, чем ваше первоначальное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a quarter million below your initial offer.

Я просто хочу сделать ей предложение, и если она мне откажет, я тут же отступлюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to propose to her, and if she turns me down, I'll give up then and there.

Если же мы пойдём на конфликт и крайние меры по отношению друг к другу... это самое справедливое предложение будет работать против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two Koreas have to take extreme measures against each other... their currently justified cause will work against the Republic.

Но ты сделал мне хорошее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a good deal you made me.

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

Вот почему я собираюсь сделать тебе разовое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why I'm going to make you a one-time offer.

Он был очень удивлен и опечален, когда все банки до единого ответили на его предложение отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was astonished and chagrined to find that one and all uniformly refused.

К тому же предложение объединить компании исходило от никому не известного лица, и уже одно это казалось всем подозрительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time they were suspicious-one and all-of any combination scheme by an outsider.

Я не знаю , я просто подумал, что будет прекрасное время, чтобы сделать предложение , так что ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...

Когда ты собираешься сделать предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you gonna pop the question?

Я сделал предложение и она сказала: Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popped the question and she said 'yes'.

Ты отклонил моё предложение, потому что полностью удовлетворён своей должностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.

Я делать тебе одно предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make you a proposal.

Джон Картер внес предложение, - сказал он, обращаясь к совету, - которое я нахожу достойным внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Carter has made a proposal, he said, addressing the council, which meets with my sanction.

Выходит, предложение Чарли о полном сотрудничестве не такое уж и полное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out Charlie's version of full cooperation isn't all that full.

Я возьму на себя смелость, сэр, ответить на ваше предложение от имени мисс Саммерсон, - со смехом сказал опекун и позвонил в колокольчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take upon myself, sir, said my guardian, laughing as he rang the bell, to reply to your proposals on behalf of Miss Summerson.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

Твоя свидетельница только что звонила сказать, что приняла предложение команды Брейкер стать их международным послом доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your surprise witness just called to say she accepted an offer from the Breakers to serve as their international goodwill ambassador.

на предложение присоединиться к Арктической экспедиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the invitation to join the Arctic expedition.

Хорошо, вот мое предложение - мы закончим Ухаживание и делим прибыль пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here's my proposal - we finish Courtship, split the profits 50/50.

Так что, прежде чем сделать следующий шаг, дай мне оценить это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So before we take another step, let me evaluate this offer.

Я вежливо отклоняю твое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I politely decline your offer.

Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction.

Он был разработан и впервые предложен компанией Metricom Incorporated, которая закрылась в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed and first offered by Metricom Incorporated, which shut down in 2001.

Принцип полигонального ствола был предложен в 1853 году сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of the polygonal barrel was proposed in 1853 by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur.

Более поздняя теория склонности была предложена философом Карлом Поппером, который имел лишь небольшое знакомство с трудами К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later propensity theory was proposed by philosopher Karl Popper, who had only slight acquaintance with the writings of C. S.

Хотя варианты оборудования были ограничены, пакет внешнего вида VR-4 был предложен на этом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the equipment options were limited, the VR-4 appearance package was offered in that market.

Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue.

Naja bungarus был предложен Германом Шлегелем в 1837 году, который описал зоологический образец королевской кобры с Явы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naja bungarus was proposed by Hermann Schlegel in 1837 who described a king cobra zoological specimen from Java.

Этот план был предложен в качестве альтернативы бюджету президента Обамы в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was offered as an alternative to the President Obama's budget in 2010.

В июле 2009 года был предложен туннель на Нормандских островах, соединяющий Джерси с нижней Нормандией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2009, a Channel Islands Tunnel was proposed to connect Jersey with Lower Normandy.

Аспирин также был предложен в качестве компонента полипил для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspirin has also been suggested as a component of a polypill for prevention of cardiovascular disease.

Была предложена возможная роль риккетсии в этом заболевании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible role for Rickettsia in this disease has been proposed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комфорт предложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комфорт предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комфорт, предложение . Также, к фразе «комфорт предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information