Коробчатого сечения шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коробчатого сечения шасси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
box-section chassis
Translate
коробчатого сечения шасси -

- шасси [имя существительное]

имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe



Он использует прессованную стальную рамку по периметру и поворотный рычаг коробчатого сечения, выхлопную систему подбрюшья и заднюю моноударную подвеску с нитроксидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses a pressed steel perimeter frame and a box section swingarm, an underbelly exhaust, and rear nitrox-charged mono-shock suspension.

Разработанный Фрицем Фидлером, 326-й имел рамку коробчатого сечения, которая легко адаптировалась для производных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by Fritz Fiedler, the 326 featured a box-section frame that could readily be adapted for derivative models.

Различные поперечные сечения могут иметь различную скорость охлаждения, что может вызвать чрезмерные напряжения в материале и привести к поломке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different cross sections may have different cooling rates which can cause excessive stresses in the material and result in breakage.

Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance.

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

Ниже приведены основные научные данные для плит с солнечными панелями и солнечных коробчатых плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is the basic science for solar panel cookers and solar box cookers.

Греческая буква, обозначение для золотого сечения, золотой спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek symbol for the golden ratio, the golden spiral.

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof.

Вот графическое изображение поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a graphic rendering of the cross section.

Крепость костей напрямую зависит от поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bone's strength depends directly on its cross-sectional area.

Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children.

Святой Раймунд Ноннат, благополучно выживший после кесарева сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear St Raymond Nonnatus, happy survivor of Caesarean section.

В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar?

Вид сбоку поперечного сечения вытравленной фольги анода низшего напряжения 10 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-section side view of etched 10 V low voltage anode foil.

Это связано с принципом Бернулли: по мере приближения брезента к земле площадь поперечного сечения, доступная для воздуха, проходящего между ним и землей, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to Bernoulli's principle; as the tarp gets closer to the ground, the cross sectional area available for the air passing between it and the ground shrinks.

Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance.

Появление золотого сечения не является ни числовым уклоном, ни следствием принципа голубятни, на который ссылается статья Лосна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of the golden ratio is not a numerical bias, nor is it a consequence of the pigeonhole principle referenced by the LoSN article.

Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400.

Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile.

Это действительно делает золотое сечение синонимом золотого сечения, но не делает золотое сечение синонимом золотого сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does makes golden section a synomym for golden cut, but does NOT make golden cut a synonym for golden ratio.

Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling.

Имвинкельрид сказал, что стержень монголоидных волос имеет круглую или треугольную форму при рассмотрении его поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imwinkelried said that the shaft of Mongoloid hair has a circular or triangular shape when viewing its cross section.

Стерилизация проводилась путем перевязки маточных труб после родов путем кесарева сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sterilisations were performed by tubal ligation after the women gave birth by Caesarean section.

Основное влияние как профиля поперечного сечения, так и линии или кривой зуба оказывает на плавность работы зубчатых колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary effect of both the cross-sectional profile and the tooth line or curve is on the smoothness of operation of the gears.

Эллипсы, параболы и гиперболы-это конические сечения, в то время как овал-это неопределенный термин, который может означать многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellipses, parabolas, and hyperbolas are conic sections, while an oval is a vague term that can mean many things.

Фюзеляж состоял из деревянного каркаса треугольного сечения, обтянутого тканью, за исключением зоны кабины пилотов в ряд с задней кромкой крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage consisted of a wooden framework of triangular section covered with fabric, except in the cockpit area abreast the wing trailing edge.

Классификации песчаников обычно делаются путем подсчета точек тонкого сечения с использованием метода, подобного методу Газзи-Дикинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandstone classifications are typically done by point-counting a thin section using a method like the Gazzi-Dickinson Method.

Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils.

Квадратные и шестиугольные поперечные сечения используются в специальных приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Square and hexagonal cross-sections are used in special applications.

Палуба представляет собой ортотропную коробчатую балку, аналогичную Севернскому мосту, но имеет другой внешний вид, так как имеет два набора кабельных стоек на каждой из двух башен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deck is an orthotropic box girder similar to the Severn Bridge but has a different appearance as it has two sets of cable stays on each of two towers.

Сопротивление проникновению можно оценить как плотность сечения материала мишени вдоль оси движения пули перед пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance to penetration can be evaluated as the sectional density of the target material along the axis of bullet movement in front of the bullet.

Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section.

Diana - это очень простая коробчатая камера с механическим выдвижением пленки, подпружиненным затвором и примитивным пластиковым видоискателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Diana is a very simply constructed box camera with a mechanical film advance, spring-loaded shutter, and a primitive plastic viewfinder.

Греческая буква φ используется для обозначения золотого сечения 1 + √5/2 ≈ 1.6180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek letter φ is used to represent the golden ratio 1 + √5/2 ≈ 1.6180.

Это было продемонстрировано советским физиком Исааком Померанчуком аналитическим продолжением, предполагающим только, что поперечные сечения не падают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was demonstrated by the Soviet physicist Isaak Pomeranchuk by analytic continuation assuming only that the cross sections do not fall.

Можно использовать широкий спектр различных ловушек, в том числе коробчатую ловушку типа чокера и ловушку пинчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an SMTP client, Postfix implements a high-performance parallelized mail-delivery engine.

Если требуется точная плотность макрофауны, то более точными будут образцы грейферов или коробчатые ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an accurate density is needed of the macrofauna, grab samples or box cores would be more accurate.

Все панели построены вокруг покрытых фанерой одиночных коробчатых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All panels are built around plywood covered single box spars.

Двое убийц открыли огонь из автоматов Томпсона, один-с коробчатым магазином на 20 патронов, а другой-с барабаном на 50 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the killers opened fire with Thompson sub-machine guns, one with a 20-round box magazine and the other a 50-round drum.

Более поздние методы включают использование передовых методов поперечного сечения изображения, таких как магнитно-резонансная томография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent techniques involve the use of advanced, cross-sectional imaging modalities such as magnetic resonance imaging.

Рисунок поперечного сечения типичной породы из равнинного кратера Гусева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-sectional drawing of a typical rock from the plains of Gusev crater.

Примерно в 1901 году в США началась разработка экспериментального патрона без оправы для Маузера с коробчатым магазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1901, the U.S. started developing an experimental rimless cartridge for a Mauser action with box magazine.

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

Фундаменты также следует вращать, если это возможно, хотя и реже-рекомендуется вращать коробчатые пружины два раза в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foundations should also be rotated, if possible, though less frequently – rotating box springs twice a year is recommended.

Он был смешан с резиной в отстойнике и Шорнштайнфегере, которые использовались на подводных трубках для уменьшения их радиолокационного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mixed with rubber in Sumpf and Schornsteinfeger, which were used on U-boat snorkels to reduce their radar cross section.

Все панели построены вокруг покрытых фанерой одиночных коробчатых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Napoli, he failed to break into the first team, in part due to injuries.

Перед зимней спячкой коробчатые черепахи, как правило, уходят дальше в лес, где выкапывают камеру для перезимовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to hibernation, box turtles tend to move further into the woods, where they dig a chamber for overwintering.

Миссури называет трехпалую коробчатую черепаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missouri names the three-toed box turtle.

Поперечные сечения японских методов ламинирования меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross sections of Japanese sword lamination methods.

Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole cross-sections of walrus tusks are generally oval with widely spaced indentations.

Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space.

Объединение этих двух уравнений дает, для однородного пучка постоянного поперечного сечения,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the two equations gives, for a homogeneous beam of constant cross-section,.

Норфолкские куртки имеют двойные перевернутые коробчатые складки на груди и спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norfolk jackets have double-ended inverted box pleats at the chest and back.

Ось поперечного сечения Накулы и Сахадева Ратхи находится в центре группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross-sectional axis of the Nakula and Sahadeva Ratha is in the centre of the group.

Сент-Эваль был оснащен зеленым коробчатым заградительным ракетным устройством, которое посылало в воздух стальную проволочную завесу для спуска на парашютах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Eval was equipped with a green box barrage rocket device which sent a steel wire curtain into the air to descend on parachutes.

Когда вы добавляете палец, объемный расход падает, но площадь поперечного сечения потока падает еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add your finger, the volume flow rate drops but the cross sectional area of flow drops more.

Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section.

Традиционный экран Стивенсона представляет собой коробчатую форму, выполненную из дерева, с двойными жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional Stevenson screen is a box shape, constructed of wood, in a double-louvered design.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коробчатого сечения шасси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коробчатого сечения шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коробчатого, сечения, шасси . Также, к фразе «коробчатого сечения шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information