Корпус ведущего колеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпус ведущего колеса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drive sprocket housing
Translate
корпус ведущего колеса -

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer



Ресторан Гюсто лишился одной звезды из-за разгромной статьи ведущего ресторанного критика г-на Эго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

Тем не менее, заявил Бадиков, «Славянский корпус» никак не связан с компанией Moran, а Moran не подряжалась ни на какие работы в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Badikov said, Slavonic Corps had no relationship with Moran, and Moran hadn’t contracted any work in Syria.

Поверните корпус, вытяните руку и дайте ножу выскользнуть из ваших пальцев одним мягким движением», — рассказывает он, демонстрируя им, как это делается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twist your torso, extend your arm, and let it slip from your fingers in one smooth motion,” he tells them, demonstrating the movements as he speaks.

Полиция Корпус Кристи застрелила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpus Christi police shot him dead.

Нужно создать закон о хабеас корпус, и бороться до последнего, пока его не примет Верховный Круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll file an injunction, a writ of habeas corpus, we'll fight this all the way to the Supreme Circle.

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram.

Эта история - про Говарда Била, известного ведущего... программы Нетворк Ньюс телесети Ю-би-эс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story is about Howard Beale, the Network News anchorman on UBS TV.

но у вас нет программы, если нет ведущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..but you have no show if you have no presenter.

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

Моё первое дело. Они сместили его с должности ведущего следователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first case - they dropped him as lead detective.

Однако, по мнению ведущего...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in this reporter's opinion

Обычно, обязанности ведущего торгов выполняет мэр Хенсон, но он заболел, а я вытянул короткую соломинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that Mayor Hanson usually handles the auctioneer duties, but he has taken ill, and I drew the short straw.

И у него имя как у ведущего теленовостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And has a name that sounds like a newscaster.

Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.

Француз продолжает правым в корпус, и сразу же еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frenchman follows with a right to the body and another.

Она пришла не сюда, но её слали из корпуса в корпус, и она достигла онкологического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hadn't come straight to Dontsova but had been sent from one department to another until finally she reached oncology.

Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dan Heather, Army Corps of Engineers,

Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so...

Итак... первый вопрос на повестке, это выбор ведущего адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, then... first order of business should be to select our lead attorney.

Вместо красавчика-ведущего радиошоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the pretty boy radio host.

Пусть миссис Шейскопф, если желает, вступит в женский вспомогательный корпус, и я возьму ее сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have Mrs. Scheisskopf join the Wacs if she wants to, and I'll bring her over here.

Найтвинга, ведущего себя как мамочка-наседка, Хайме с его дебильным жуком, мисс Улыбка года и тебя, моего нового сталкера, ха, полагаю, что ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightwing, acting like a den mother, Jaime and his freako bug, miss smiles-a-lot, and you, my new stalker, huh, nothing I guess.

Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor.

Даже если тебе захочется убить кого-то гитарой, нужно ухватить ее за гриф, а не за корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, even if you wanted to kill someone with a guitar, you would naturally grab it by the neck, not the body.

Хук слева, апперкот, удар в корпус!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left hook, uppercut, body blow!

Робин получила работу национального ведущего новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin got that national anchor job.

Мы все подготовили лучшим образом, но у нас нет другого ведущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're doing our best, but we don't have any leads.

Я вступила в Корпус Мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I joined the peace corp.

Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots.

Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley.

Гвардейский корпус, XVI корпус и XVI корпус провели еще больше экспериментов в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guards Corps, XVI Corps and XVI Corps made more experiments in 1899.

Цель состоит в том, чтобы поместить корпус непосредственно на полки и складские помещения без индивидуальной обработки единичных упаковок или первичных упаковок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to put the case directly onto shelves and stocking locations without individually handling the unit packs or primary packages.

Титановый корпус самолета, движущийся со скоростью пули, отражал солнечные лучи так, что любой мог подумать: НЛО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft's titanium body, moving as fast as a bullet, would reflect the sun's rays in a way that could make anyone think, UFO.

Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading.

В 2016 году президент Родриго Duterte сказал, что он планировал приостановить хабеас корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, President Rodrigo Duterte said he was planning on suspending the habeas corpus.

Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000.

Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose.

Lancer Evolution также включил в себя новый корпус безопасности Mitsubishi RISE следующего поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancer Evolution also incorporated Mitsubishi's next generation RISE safety body.

По окончании обучения новобранцев его определили в медицинский корпус и отправили на стажировку в Форт Сэм Хьюстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of recruit training, he was assigned to the medical corps and sent to Fort Sam Houston for training.

Учебный корпус Бейкер-Холл находится в Мичиганском государственном университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An academic building, Baker Hall, is at Michigan State University.

Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade.

В субботу, 27 апреля, в городе Корпус-Кристи, штат Техас, был арестован мужчина, пытавшийся продать саксофон в музыкальный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Saturday, April 27, a man was arrested in Corpus Christi, Texas for trying to sell a saxophone to a music store.

Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design.

Крэнг терпит поражение, когда Донни закорачивает корпус робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krang is defeated when Donnie short circuits the robotics body.

Корпус нагревателя снабжен дверцами доступа в различных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heater body is provided with access doors at various locations.

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

Небольшой корпус наземных корректировщиков был обучен и использовался PAF, в дополнение к корректировщикам PA, для выявления особо важных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small corps of ground spotters were trained and used by the PAF, in addition to PA spotters, to identify high-value targets.

Кроме того, IV корпус испытывал некоторый дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, IV Corps was suffering some shortages.

Корпус, который тем временем наступал на Геделле с юго-востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corps, which meanwhile were advancing towards Gödöllő from the southeast.

Позднее Ротмистров писал, что 29-й танковый корпус потерял 60 процентов своей брони, а 18-й танковый корпус потерял 30 процентов 12 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotmistrov later wrote that the 29th Tank Corps lost 60 percent of its armour and the 18th Tank Corps lost 30 percent on 12 July.

VIII корпус начал перестраиваться для отражения атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIII Corps began to reorganise to meet the attack.

Еврейский корпус в Пер-Лашезе открылся 18 февраля 1810 года в 7-й дивизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jewish enclosure in Père Lachaise opened on February 18, 1810 in the 7th division.

Этот профессиональный корпус солдат оказался более эффективным, чем необученное ополчение, и позволил ему осуществлять контроль над страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This professional body of soldiers proved more effective than untrained militia, and enabled him to exert control over the country.

Соответственно, по состоянию на январь 2016 года никакие данные не будут совпадать после 2008 года, независимо от того, был ли корпус сформирован в 2009 или 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, as of January 2016, no data will match beyond the year 2008, no matter if the corpus was generated in 2009 or 2012.

Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command.

Эти гимны и речи взяты из ежедневного отдела Корпус-Кристи, составленного Святым Фомой Аквинским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hymns and orations are from the Daily Office for Corpus Christi, composed by St. Thomas Aquinas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпус ведущего колеса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпус ведущего колеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпус, ведущего, колеса . Также, к фразе «корпус ведущего колеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information