Косичка шерсти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тонкая косичка - thin braid
Синонимы к косичка: коса, колета, крысиный хвостик, мышиный хвостик, хвостик, косица, дробушка
имя существительное: wool, fleece, hair, fur, coat, pelage, fell, pile, wadding
ангорская шерсть - angora wool
арабская шерсть - arabian wool
войлочная шерсть - felting wool
жесткая шерсть - shaggy hair
замасленная шерсть - oiled wool
ягнячья гребенная шерсть - baby combing wool
метисная шерсть - mestizo wool
немытая состриженная шерсть - greasy shorn wool
гладкая шерсть - smooth coat
зелёная шерсть - green wool
Синонимы к шерсть: шерсть, мех, шкура, кожа, плева, оболочка, волос, волосы, шевелюра, ворс
Значение шерсть: Волосатый покров животных.
Они одомашнены, имеют меньше шерсти, очень разнообразны по внешнему виду, размеру и характеру и широко считаются отличными компаньонами. |
They are domesticated, have less fur, are very varied in appearance, size, and personality, and are widely considered to be great companions. |
В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце. |
Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun. |
Незнакомец был закутан в черный плащ из тонкой дорогой шерсти. |
An expensive black cloak was wrapped around his frame. |
У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге. |
You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road. |
Видишь Раф, этот пиджак контрабанда, но если будешь молчать мы оставим тебе кусочек шерсти. |
See Raff we're part of this jacket smuggling ring, but if you're quiet enough I swear there's a fleece in it somewhere for you. |
Do not wear clothes made of leather, fur, down and wool. |
|
Sheep are raised for their wool and meat. |
|
Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста. |
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough. |
Мне не нужен комок шерсти, который высирает себя каждые полчаса. |
I don't need a ball of yappy hair shitting its body weight every 30 minutes. |
Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра. |
The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug. |
А я сделала две загрузки в прачечной и вырезала жвачку из шерсти Эдди. |
I did two loads of laundry and cut a piece of gum out of Eddie's hair. |
Дороти перевоплотилась из владельца зоомагазина в одну из кошек и выплюнула огромный комок шерсти. |
Dorothy switched from playing the pet shop owner to being one of the cats, and she coughed up a giant hairball. |
Из верблюжьей шерсти. |
Show me your camel's hair. |
Я и стоял в первых рядах, пока не появился этот комочек шерсти. |
Well, I was first in line, until the little hairball was born. |
Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти. |
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet. |
Она умолкла, энергично разыскивая в сумке моток шерсти. |
She began to hunt among her skeins of wool. |
Ну, я продал ему очень дорогой ковёр из шерсти скунса, состриженной из-под его хвоста. |
I may have sold him a very expensive wool rug... that was made from the fur of a skunk 's butt. |
Что-то наподобие шерсти. |
Uh, some kind of wool. |
Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик. |
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer. |
Мисс Уиллела, - говорю я, - совсем не нуждается в гнезде, свитом из овечьей шерсти пичужкой из породы Джексонов. |
Miss Willella,' says I, 'don't ever want any nest made out of sheep's wool by a tomtit of the Jacksonian branch of ornithology. |
Wort of worm and hair of cat. |
|
Цвет хвоста связан с общим цветом шерсти лошади и, как правило,не является признаком породы, если общий цвет не выбран для породы. |
Color of the tail is linked to the overall equine coat color of the horse and is generally not a breed trait unless the overall color is selected for within a breed. |
Некоторые говорят, что их следует регулярно расчесывать, а другие считают, что их шерсть должна вырасти до естественно пушистой шерсти. |
Some say they should be brushed regularly and others believe their coat should be allowed to grow to a naturally fluffy coat. |
Когда они это делают, то можно, конечно, различить их по мокрой шерсти-хвостам, с которых при любых обстоятельствах капает вода. |
When they do so, one can certainly discern them by their wet coat-tails from which water is dripping under all circumstances. |
Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя. |
Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however. |
После купания уровень Fel d 1 на коже и шерсти кошки возвращается в течение двух дней после купания. |
After bathing, the levels of Fel d 1 on cat skin and fur return within two days of bathing. |
Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер. |
Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips. |
Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора. |
The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor. |
Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года. |
Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels. |
Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора. |
The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor. |
Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти. |
The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket. |
Мохер-это шелкоподобная ткань или пряжа, изготовленная из шерсти ангорской козы. |
Mohair is a silk-like fabric or yarn made from the hair of the Angora goat. |
Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным. |
The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant. |
На государственных церемониях добавляется белый плюмаж из шерсти буйвола. |
On state ceremonies, a white buffalo hair plume is added. |
Листья зеленые с верхней стороны со светлыми, рассеянными волосками, но беловатые с нижней стороны из-за толстого слоя шерсти. |
Leaves are green on the upper side with light, scattered hairs, but whitish on the underside because of a thick layer of wool. |
Шинель, сшитая из серой шерсти, обычно надевалась поверх рюкзака или ранца, который мужчины несли на ходу. |
A greatcoat, fashioned in grey wool, would be worn and was normally tied on top of the haversack or knapsack which was carried by the men while on the move. |
Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы. |
Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Верхняя туника будет построена по тому же образцу, что и нижняя, и сделана из шерсти. |
The overtunic would be constructed along the same pattern as the undertunic and made of wool. |
Другие полотняные ткани, подходящие для crewel, включают джинсовую ткань, парусину, тиканье и органди, когда они работают в шерсти. |
Other plainweaves suitable for crewel include denim, sailcloth, ticking, and organdy when worked in wool. |
An interesting example is the coat coloration of the Siamese cat. |
|
Лошади демонстрируют разнообразный набор окрасов шерсти и отличительных знаков, описываемых специальной лексикой. |
Horses exhibit a diverse array of coat colors and distinctive markings, described by a specialized vocabulary. |
Часто лошадь классифицируют сначала по цвету шерсти, а затем по породе или полу. |
Often, a horse is classified first by its coat color, before breed or sex. |
Хорошие источники витамина А для здоровья кожи и шерсти включают яичный желток и печень. |
Good sources of vitamin A for skin and coat health include egg yolk and liver. |
Нижнее белье, внутренние носки и вкладыши для перчаток обычно представляют собой тонкие мягкие трикотажные изделия из шелка, шерсти или синтетики. |
Underwear, inner socks, and glove liners are typically thin soft knits of silk, wool, or synthetic. |
Таким образом, самка кошки может иметь оранжевый мутантный ген на одной Х-хромосоме и ген черной шерсти на другой. |
The female cat, therefore, can have the orange mutant gene on one X chromosome and the gene for a black coat on the other. |
Ангорскую шерсть можно периодически собирать вручную-выщипывая волоски внутри шерсти, которые естественным образом выпадают. |
Angora wool may be gathered periodically by hand-plucking the hairs within the coat that are being naturally shed. |
Из-за мягкой текстуры шерсти и более низкого количества защитных волос в пальто матирование происходит более легко. |
Because of the soft texture of the wool and the lower guard-hair count in the coat, matting occurs more readily. |
В отличие от Норвегии, Дания не нуждалась в исландской рыбе и домотканой шерсти. |
Unlike Norway, Denmark did not need Iceland's fish and homespun wool. |
Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов. |
Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows. |
Полученные рулоны шерсти затем пряли в нитки на прялке и таким образом готовили к ткацкому станку. |
The resulting rolls of wool were then spun into thread upon a spinning wheel and thereby prepared for the loom. |
Испанцы завели овец и коз для Навахо, которые стали сильно полагаться на них в качестве мяса, молока и шерсти. |
The Spanish introduced sheep and goats to the Navajo, who came to rely heavily on them for meat, milk and wool. |
А Джон был одет в одежду из верблюжьей шерсти и имел кожаный пояс вокруг талии. |
And John wore clothes made of camel hair and had a leather belt around his waist. |
Промышленность города, как правило, была связана с текстильной промышленностью, особенно с обработкой шерсти и хлопка. |
The town's industries have typically been in textiles, particularly wool and cotton processing. |
Они особенно известны своей большой плотностью узлов и высоким качеством горной шерсти. |
They are especially known for their great knot density and high quality mountain wool. |
Их чаще всего выращивают из-за их ценной шерсти, но они также могут быть сохранены для их мяса. |
They are most commonly farmed for their prized wool, but they also may be kept for their meat. |
Это был крупный мужчина средних лет с рыжими волосами, косичками и огромными усами. |
He is a middle-aged, bigbellied man with red hair, pigtails and a huge moustache. |
Что же касается моего кота, то я недоумевал, почему он заставляет его терять так много шерсти даже осенью и зимой. |
As for my cat, I mystified as to why he made it lose so much fur even during autumn and winter. |
Кашмир известен своими коврами ручной работы из шелка или шерсти. |
Kashmir is known for handknotted carpets of silk or wool. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «косичка шерсти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «косичка шерсти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: косичка, шерсти . Также, к фразе «косичка шерсти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.