Костная перегородка носа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
костная атрофия - bone atrophy
костная мелочь - bone scraps
костная пломба - bone plug
костная структура - bone structure
мясо-костная мука - meat and bone meal
костная система - skeletal system
доброкачественная костная аневризма - benign osseous aneurysm
костная полость - bone cavity
костная пыль - bone dust
мышечно-костная травма - musculoskeletal trauma
Синонимы к костная: костный
имя существительное: partition, division, septum, baffle, bulkhead, baffle plate, diaphragm, hurdle, baffler, dissepiment
ставить перегородку - partition
поперечная перегородка - cross ridge partition
шприц для носовой перегородки - septum syringe
задняя вена прозрачной перегородки - posterior vein of septum pellucidum
задняя перегородка - rear bulkhead
высокая перегородка - high partition
перегородка языка - lingual septum
перегородка одеяло - baffle blanket
медленно перегорающая плавкая вставка - slow-blowing fuse
успокоительная перегородка - quiescence plate
Синонимы к перегородка: средостение, гермоперегородка, заграждение, переборка, загородка, бронеперегородка, учуг, диафрагма, ширма, стенка
Значение перегородка: Лёгкая стенка, разделяющая на части какое-н. помещение или вместилище.
придаточный пазух носа - paranasal sinus
кровотечение из носа - bloody nose
волосы носа - nose hair
полость носа - nasal cavity
с тупыми носами - square-toed
сухость слизистой оболочки носа - xeromycteria
дорсальная артерия носа - dorsal artery of nose
гемангиома в слизистой оболочке носа - vascular polyp
корень из носа - nasal root
носа до кормы - bow to stern
Канавка углубляется, и ее губы сливаются, образуя перегородку, которая растет снизу вверх и превращает канавку в трубку, ларинготрахеальную трубку. |
The groove deepens and its lips fuse to form a septum which grows from below upward and converts the groove into a tube, the laryngotracheal tube. |
Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места. |
The driver glanced back through the partition and started up. |
Линда ползла в узком пространстве между полом и огромным валуном, почти полностью перегородившим тоннель. |
LINDA CRAWLED BETWEEN THE BOULDER AND THE floor, too tired to acknowledge her nagging claustrophobic unease in such a tight space. |
Стены из седзи и перегородки поставили на поднятом от земли и покрытом татами деревянном полу. |
Shoji walls and partitions were set on a raised deck flooring of wood and tatamis. |
За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами. |
Behind the last door was a vast expanse with plump columns. |
Несколько машин уже перегородили выезды со стоянки на дорогу. |
Various family vehicles were being positioned to block the exits from the parking lot. |
Между водосливами и технологическими площадками установлены ветровые перегородки. |
Wind screens are mounted between the water overflows and the service platforms. |
Часть перегородки может быть отделана накладными молдингами и обита различными обшивочными материалами. |
Part of the partition can be finished with applied mouldings and upholstered with different trim materials. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
Съемная перегородка устанавливается таким образом, чтобы обеспечить максимальный размер камеры с более высокой температурой. |
The movable bulkhead is positioned in place to maximise the size of the higher temperature compartment. |
Не успев подумать, Гарри в три громадных прыжка пересёк комнату и перегородил дверь. |
Before he knew what he was doing, Harry had crossed the room in three strides and blocked the door. |
Крысы дрались; они пытались добраться друг до дружки через перегородку. |
The rats were fighting; they were trying to get at each other through the partition. |
Через решетчатую перегородку она увидела приближавшегося отца. |
From her side of the wire partition, she watched her father walk toward her. |
Он лежал в почти пустой каморке, отделенной от галереи некрашеной дощатой перегородкой. |
It was a bare room, partitioned off from the gallery with unpainted wood. |
Тут было что-то вроде баррикады - дорогу перегородили два старых автомобиля, между ними оставался только узкий проход. |
There was a barricade of an elementary nature, of two old motorcars drawn hah0 across the road, leaving only a small passage between. |
Тогда, и это важно, появляется тонкая перегородка, чтобы закрыть повешенное тело. |
Then, crucially, a thin partition goes up to screen off the body. |
Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться. |
Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change. |
It has two chambers with an impassable wall in between. |
|
Мальчик из соседней спальни выглянул из-за перегородки и, услышав приглашение, проскользнул за занавеску. |
The boy in the next cubicle was looking round the corner, and at the words he slipped in. |
Я перегородил тут всю улицу. |
I have an area set up over here. |
Сожалею, что не починил перегородку. |
I'm sorry I never fixed the screen door. |
They've fenced off the streets - mostly in this area. |
|
У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную. |
I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub. |
Свиньи, лежавшие в хлеву у самой перегородки, где была еле заметная тень, дышали тяжело и время от времени жалобно похрюкивали. |
In the sty the pigs lay panting, close to the fence where a thin shadow fell, and they complained shrilly now and then. |
перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению; |
Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route. |
Petritsky went behind the partition and lay down on his bed. |
|
И совершенно забыв, с кем и о чем она говорит, Лара что-то вспомнила и, торопливо встав, ушла за перегородку на кухню. |
And totally forgetting whom she was talking with and about what, Lara remembered something and, hastily getting up, went behind the partition to the kitchen. |
Клоун удрал за перегородку. |
The clown scampered off behind the curtain. |
Rory, Sonic the plinth front. |
|
Лимузин имел кожаное переднее шоферское отделение и стеклянную перегородку окна. |
The limousine had a leather front chauffeur's compartment and glass partition window. |
Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков. |
A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts. |
Позже в том же году Дрейман перенес операцию по поводу искривления перегородки, что сказалось на его голосе. |
Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice. |
Некоторые поперечные перегородки являются неполными и могут привести к диспареунии или непроходимости в родах. |
Some transverse septa are incomplete and may lead to dyspareunia or obstruction in labour. |
Посол начинает свою вступительную речь, но внезапно стена перегородки тает, и группа вооруженных инопланетян врывается внутрь, открывая огонь из коконных пушек с Ксоксоса. |
The Ambassador begins his opening speech but, suddenly, the partition wall melts and a group of armed aliens burst in, opening fire with cocoon guns from Xoxos. |
Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной. |
The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard. |
Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении. |
The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth. |
Если перегородка удалена, то некоторые молекулы а движутся в сторону области, занимаемой B, их число зависит от числа молекул в рассматриваемой области. |
If the partition is removed, some molecules of A move towards the region occupied by B, their number depends on the number of molecules at the region considered. |
Искривление перегородки связано с генетическими нарушениями соединительной ткани, такими как синдром Марфана, Гомоцистинурия и синдром Элерса–Данло. |
Deviated septum is associated with genetic connective tissue disorders such as Marfan syndrome, Homocystinuria and Ehlers–Danlos syndrome. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Перегородка, отделявшая литургический хор от нефа, была снесена, и были построены теперешние стойла. |
The Rood screen that separated the liturgical choir from the nave was torn down and the present stalls built. |
Субнейральный сосуд также выдает пару спаек, идущих вдоль задней поверхности перегородки. |
The subneural vessel also gives out a pair of commissurals running along the posterior surface of the septum. |
Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека. |
Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment. |
Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри. |
The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils. |
Эти перегородки часто имели небольшое раздвижное стеклянное окно или были полностью сделаны из стекла с ручной или электрической системой намотки. |
These partitions often had a small slide-back glass window, or were completely made of glass with a manual or electric winding system. |
Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый. |
Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Билетный зал выходит окнами на зал международных вылетов, и они разделены стеклянной перегородкой. |
The ticketing hall overlooks the international departures concourse, and the two are separated by a glass partition. |
Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения. |
More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy. |
Витиеватые ручки могут быть изготовлены из драгоценных металлов и драгоценных камней с перегородчатым рисунком. |
Ornate pens may be made of precious metals and jewels with cloisonné designs. |
Например, в некоторых кемпингах нет встроенных туалетов и душевых кабин, а также перегородки между жилым отсеком и кабиной. |
A great deal of the time you were expected to make them up out of your head. |
Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь. |
The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch. |
В начале вдоха эта мышца напрягает носовую перегородку и с помощью расширителя Нарис расширяет ноздри. |
At the start of inspiration this muscle tenses the nasal septum and with the dilator naris widens the nostrils. |
Перегородчатая эмаль оставалась очень популярной в Китае вплоть до 19 века и производится до сих пор. |
Cloisonné remained very popular in China until the 19th century and is still produced today. |
Внутри предсердий и желудочков образуются перегородки, разделяющие левую и правую стороны сердца. |
Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart. |
К концу 9-й недели эмбриональное сердце имеет развитые перегородки и клапаны, а также все четыре камеры. |
By the end of week 9, the embryonic heart has developed septa and valves, and has all four chambers. |
Оригинальный метод от Hocus Pocus Junior представлял собой одну большую бочку, которая была модифицирована внутренними перегородками для создания трех секций. |
The original method from Hocus Pocus Junior was a single large barrel that is modified with internal baffles to create three sections. |
Затем Эратосфен использовал эти земные перегородки для обозначения мест на карте. |
Then, Eratosthenes used these earth partitions to reference places on the map. |
Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки. |
The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules. |
Кроме того, дельтовидная фасция вносит свой вклад в плечевую фасцию и соединяется с медиальной и латеральной межмышечными перегородками. |
Furthermore, the deltoid fascia contributes to the brachial fascia and is connected to the medial and lateral intermuscular septa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «костная перегородка носа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «костная перегородка носа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: костная, перегородка, носа . Также, к фразе «костная перегородка носа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
