Крайний либерал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крайний либерал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ultra-liberal
Translate
крайний либерал -

- крайний

имя прилагательное: extreme, utmost, uttermost, last, utter, ultra, outside, high, extravagant, supreme

- либерал [имя существительное]

имя существительное: liberal, liberalist, Whig, grit

сокращение: L.



В общей сложности Консервативная партия и либеральные юнионисты потеряли 245 мест, оставив им только 157 членов парламента, большинство из которых были реформаторами тарифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total the Conservative Party and Liberal Unionists lost 245 seats, leaving them with only 157 members of parliament, the majority of them tariff reformers.

Хотя как радикальные, так и либеральные течения в рамках феминизма стремятся к социальным изменениям, между ними существует заметная разница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though both radical and liberal currents within feminism seek social change, there is a distinctive difference between the two.

Он представлял Дорчестер в Палате общин Канады с 1874 по 1882 год в качестве либерально-консервативного члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He represented Dorchester in the House of Commons of Canada from 1874 to 1882 as a Liberal-Conservative member.

У него есть множество методов, как поднять дух людей и избавиться от аутсайдеров, будь то ислам, мексиканцы, СМИ или американская либеральная элита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a series of policies to bring the people up and repudiate the outsiders, whether those outsiders are Islam, Mexicans, the media, the coastal elites.

Мы списываем со счёта половину страны как мечтателей-либералов или женоненавистников-расистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.

В настоящее время принимаются меры по поощрению либерализации процесса заключения трудовых договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures are currently being introduced to encourage free collective bargaining.

Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment.

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

При своем первом постсоветском лидере — Борисе Ельцине — Россия стала намного более атлантистской, либерализовала свою экономику и начала участвовать в мировом демократическом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under its first post-Soviet leader, Boris Yeltsin, Russia became far more Atlanticist, liberalised its economy, and began to participate in the world democratic order.

Вот прекрасный пример вашей либеральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a perfect example of your liberal.

Ты образованный еврейский либерал и атеист, а я из Южных Баптистов, поэтому верю, что ты будешь гореть в аду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a Northeastern Jewish liberal atheist and I'm a Southern Baptist who believes that you're going to burn in hell.

Потому что я малодушный, мягкосердечный, либеральный, слишком много думающий коммунист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm a lily-livered bleeding heart communist.

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

Я смахиваю на либерала, так как вижу причину ураганов в высоком атмосферном давлении, а не в однополых браках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only seem liberal because I believe that hurricanes are caused by high barometric pressure and not gay marriage.

Либералы-модерадос и Унион быстро сменяли друг друга, чтобы не допустить прогрессистов, тем самым посеяв семена революции 1868 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderados and Unión Liberals quickly succeeded each other to keep out the Progressives, thus sowing the seeds for the Revolution of 1868.

Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day.

Новые правые состоят из либеральных консерваторов, которые подчеркивают малое правительство, свободный рынок и индивидуальную инициативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Right consists of the liberal conservatives, who stress small government, free markets and individual initiative.

Правительство Уокера состояло из этих либералов, а также колонизаторов-Янки и европейских радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker's government comprised those liberals, as well as Yankee colonizers, and European radicals.

Эти трения между либеральными Орлеанистами и радикальными республиканцами и социалистами привели к июньскому восстанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tensions between liberal Orléanist and Radical Republicans and Socialists led to the June Days Uprising.

Некоторые либералы возражали против его уровня военно-морских расходов; в декабре 1913 года он пригрозил уйти в отставку, если его предложение о четырех новых линкорах в 1914-15 годах будет отклонено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Liberals objected to his levels of naval expenditure; in December 1913 he threatened to resign if his proposal for four new battleships in 1914–15 was rejected.

Республиканцы были расколоты, консерваторы выступали против всего нового курса как враждебного бизнесу и экономическому росту, а либералы поддерживали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republicans were split, with conservatives opposing the entire New Deal as hostile to business and economic growth and liberals in support.

Однако эта процедура не должна охватывать либеральную евгенику с точки зрения улучшения человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure does not have to encompass liberal eugenics in terms of human enhancement though.

Нет никаких последовательных либеральных стандартов; часто либерал-это просто тот, кто жаждет внимания и использует много слов, чтобы ничего не сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no coherent liberal standards; often a liberal is merely someone who craves attention, and who uses many words to say nothing.

Он разгневал католиков, встревоженных его плохим отношением к папе, затем изменил свое мнение и разгневал антиклерикальных либералов дома и своих бывших итальянских союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He angered Catholics alarmed at his poor treatment of the Pope, then reversed himself and angered the anticlerical liberals at home and his erstwhile Italian allies.

Лорд Норт и Уильям Питт младший были особенно либеральны в распределении титулов пэров, что использовалось для получения большинства в Палате лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord North and William Pitt the Younger were especially liberal in dispensing peerage dignities, a device used to obtain majorities in the House of Lords.

Она значительно увеличила голоса лейбористов, но проиграла на 3371 голос коалиционному либеральному кандидату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She increased the Labour vote significantly, but lost by 3,371 votes, to the Coalition Liberal candidate.

Этот вопрос был вновь поднят в парламенте штата Виктория депутатом от Либеральной партии в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was again raised in the Victorian state parliament by a Liberal Party MP in 2001.

Хотя принц Павел был более либеральным, чем его двоюродный брат, диктатура продолжалась непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Prince Paul was more liberal than his cousin, the dictatorship continued uninterrupted.

Начатая в 1848 году, организация была усилена приходом немецких либералов после провала революции того года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started in 1848, the organization was strengthened by the arrival of German liberals after the failure of the revolution of that year.

На последующих довыборах он снова баллотировался от консерваторов, но проиграл кандидату от либерал-демократов Джейн Доддс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood again for the Conservatives in the ensuing by-election, but lost to the Liberal Democrat candidate Jane Dodds.

Согласно идеологическому подходу, популизм часто сочетается с другими идеологиями, такими как национализм, либерализм или социализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the ideational approach, populism is often combined with other ideologies, such as nationalism, liberalism, or socialism.

3 января 1889 года Милан принял новую конституцию, которая была гораздо более либеральной, чем существующая Конституция 1869 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 January 1889, Milan adopted the new constitution which was much more liberal than the existing 1869 Constitution.

С окончанием мировой войны и ростом потребности в нефти во всем мире Кувейт пережил период процветания, движимый нефтью и ее либеральной атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the end of the world war, and increasing need for oil across the world, Kuwait experienced a period of prosperity driven by oil and its liberal atmosphere.

Это стало общепринятой либеральной позицией, и большое число государственных и частных университетов начали программы позитивных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became a commonly held liberal position, and large numbers of public and private universities began affirmative action programs.

В том же году было сформировано новое министерство культуры под руководством Армандо Харта Давалоса, что привело к более либеральной культурной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, a new Ministry of Culture was formed under the leadership of Armando Hart Dávalos, resulting in a more liberal cultural policy.

Том Хьюз был федеральным либеральным Генеральным прокурором и высказался за ограниченную реформу законодательства о гомосексуалистах, поэтому Кэмп организовал демонстрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Hughes was the federal Liberal Attorney-General and had spoken out in favour of limited homosexual law reform, so CAMP mounted a demonstration.

Либеральный режим пришел к власти в Италии и положил конец светской власти пап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track has never been released officially in any form.

Классический либерализм выступает против преследования групповых прав в ущерб индивидуальным правам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was discussed by the House of Commons Science and Technology Select Committee.

По состоянию на май 2019 года 11 из этих мест занимала Консервативная партия, два-Либеральные демократы и два-Партия зеленых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2019, 11 of these seats were held by the Conservative Party, two by the Liberal Democrats and two by the Green Party.

Арена - либеральный литературно-политический журнал, издаваемый издательством Арена Паблишинг ко. в Бостоне, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arena was a liberal literary and political magazine published by Arena Publishing Co. in Boston, Massachusetts.

Соответственно, человеческое развитие возникло в 1990-е годы, чтобы бросить вызов доминирующей парадигме либеральной экономики в сообществе развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, human development has emerged in the 1990s to challenge the dominant paradigm of liberal economy in the development community.

Президент Улисс С. Грант подписал закон Об амнистии 1872 года, Либерально-Республиканскую платформу, которая давала амнистию бывшим конфедератам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Ulysses S. Grant signed the Amnesty Act of 1872, a Liberal Republican platform, that gave amnesty to former Confederates.

Хотя макализ является практикующим католиком, он придерживается либеральных взглядов на гомосексуализм и женщин-священников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a practising Roman Catholic, McAleese holds liberal views on homosexuality and women priests.

Либеральное правительство в 1911 году заключило с США договор о взаимности, который должен был снизить торговые барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal government in 1911 negotiated a Reciprocity treaty with the U.S. that would lower trade barriers.

Он был уволен в 1892 году из-за мнения К. П. Скотта о том, что Уилкинсон не следовал принципам либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made redundant in 1892 because of C.P. Scott's view that Wilkinson did not follow the principles of the Liberal Party.

В 2004 году два члена Совета либеральных демократов были признаны виновными в подаче 55 поддельных голосов по доверенности и приговорены к 18 месяцам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, two Liberal Democrat councillors were found guilty of submitting 55 fraudulent proxy votes and sentenced to 18 months imprisonment.

Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side.

Брайан поддерживал либерализм, он поддерживал его развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryan kept liberalism alive, he kept it going.

Приватизация в Латинской Америке процветала в 1980-х и 1990-х годах в результате либеральной экономической политики Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Privatization in Latin America flourished in the 1980s and 1990s as a result of a Western liberal economic policy.

Он описывает попытки реализовать либеральную философию, воплощенную этим принципом, как основу Конституции общего права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes the attempts to implement the liberal philosophies embodied by this principle as the basis of common law constitution.

По самой своей сути либерализм-это философия о смысле человечества и общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice has been cultivated for many years in Mazandaran and Gilan Province of Iran.

Однако либерализму все еще приходится преодолевать трудности в Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Defiants were issued for ejection seat development work; to R Malcolm Ltd and Martin-Baker.

В частности, Фашизм противостоит либерализму за его материализм, рационализм, индивидуализм и утилитаризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, fascism opposes liberalism for its materialism, rationalism, individualism and utilitarianism.

Но потом я прочитал о Уэллсе и его призыве к либеральному фашизму, и я подумал: Какого черта, это более уместно, чем я предполагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I read up on Wells and his call for 'Liberal Fascism,' and I was like, 'What the hell, this is more apt than I realized.

Либеральная партия является членом Международного союза демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Party is a member of the International Democrat Union.

Полезность, подчеркивающая счастье индивидов, стала центральной этической ценностью всего либерализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility, which emphasises the happiness of individuals, became the central ethical value of all liberalism.

Каждая провинция и одна территория Канады имеет свою собственную Либеральную партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each province and one territory in Canada has its own Liberal Party.

До двух мировых войн в большинстве европейских стран политический класс формировался консервативными либералами, от Германии до Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the two world wars, in most European countries the political class was formed by conservative liberals, from Germany to Italy.

Как и либеральный протестантизм, католический модернизм был попыткой привести католицизм в соответствие с просвещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like liberal Protestantism, Catholic modernism was an attempt to bring Catholicism in line with the Enlightenment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крайний либерал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крайний либерал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крайний, либерал . Также, к фразе «крайний либерал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information