Крепление шарикоподшипника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bracing, binding, lining, timbering, shore, fortification, tier
крепление арматуры - attachment of fittings
комбинированное крепление - combination fixtures
винт крепления - attachment screw
iphone крепление - iphone mount
крепление лопаток турбины типа "ласточкин хвост" - dovetail-blade fastening
крепление форсунки - nozzle attachment
угольник для крепления кильсона к флору - keelson lug
Точки крепления - points of attachment
методы крепления - fixing techniques
стойка для крепления носилок - litter stanchion
Синонимы к крепление: прикрепление, закрепление, скрепление, укрепление, зажимание, крепление, постановка на якорь, записывание, фиксирование, связывание
Значение крепление: Совокупность устройств для предохранения горных выработок от обвала.
Интересно, что крепления сделаны регулируемыми, поэтому каждый может попробовать. |
The interesting thing is, those arms, they are adjustable, so everyone has a go. |
The whole section buckled right out of shape. |
|
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Нам придется ввести антибиотики непосредственно в место крепления стержня. |
We'd have to implant the antibiotics Directly next to the bolt site. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках. |
These are a three-point retracting belt and a two-point static belt. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
использование любых дополнительных или заменяющих элементов крепления колеса, например более длинных болтов или гаек для колес из легких сплавов;. |
Use of any additional or substitute wheel fixing components, for example, longer wheel bolts or studs with alloy wheels;. |
Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме. |
Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame. |
У меня встреча с парнем, которой хочет заменить крепление на машине. |
I said I'd see a guy who wants his car fixing cheap. |
Поэтому мы потратили много времени, разрабатывая данные крепления. |
And we end up spending a lot of time designing fixtures. |
We found a rifle mount behind the water cooler in his house. |
|
Я проверил крепления. |
I'm arranging the harness attachments. |
I noticed tiny avulsion fractures at some of the muscle attachment sites. |
|
Now, he would atta... you know, the attachment on a vacuum cleaner. |
|
Позади меня стена с отметинами, куда ударили шарикоподшипники. |
Behind me, the pockmarked walls where the ball bearings hit. |
They're ball bearings from an anti-aircraft gun. |
|
Посмотрите на крепления в картине. |
Look at the backstroke in the reflection. |
Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями. |
There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.' |
Натяжение ослабло, и Майкл засунул палец под ремень, дергая крючок и пытаясь расстегнуть замок крепления. |
As the balloon surged forward again, Tolland rammed his thumb into the carabiner latch and twisted the hook, trying to release the clasp. |
Бомба была собрана из самодельного блока С-4, спрятанного в папке и покрытого шарикоподшипниками. |
The bomb was constructed from a block of homemade C-4 hidden inside a three-ring binder, covered in ball bearings. |
подрезали крепления у палаток и закалывали наших бедняг прямо через парусину, - вспоминал полковник Сайдботтом. |
'Used to cut off the tent ropes, Colonel Sidebotham was saying, 'and then knife the poor beggars through the canvas. |
Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана. |
Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve. |
Хвостовые крепления на месте! |
Tail clamps in position! |
Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн. |
Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves. |
Yes. Channel set baguettes, 20 points total weight. |
|
Должно быть использовался для крепления бомбы к бензобаку. |
Must have used it to secure the bomb to the gas tank. |
Если они не исправны, мы можем снять крепления и поехать с ними. |
If we get the gears off, we can separate the casing and travel with it. |
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий. |
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action. |
Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде. |
We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type. |
Rear section has marks where a motor might've been. |
|
Peter, check your sister's belay. |
|
Wait, did you put wood between the anchor points and the cable? |
|
Проверь крепления на коньках. |
Then check your skate for cement. |
Удалите гайки крепления колеса, снемите колесный колпак, смените колесо и установите гайки и колпак на место. |
Completely remove the wheel-nuts, remove the hub-trim, exchange the road wheels and replace the hub-trim and wheel-nuts. |
Шон, ты все еще разрабатываешь зацепку по креплениям для Тана Вудсона? |
Hey, Shawn, you still working the zip ties lead for Thane Woodson? |
Эти металлические крепления не двигаются! |
These metal straps won't budge! |
Выступающие карманы создают увеличенные области крепления для жевательных мышц. |
Prominent pockets create enlarged areas of attachment for chewing muscles. |
Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются. |
There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel. |
The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples. |
Обратите внимание, что это единственная подходящая точка крепления на любом из ведущих колес, которая не загрязнена проходом соединительной тяги или шатуна. |
Note that this is the only suitable attachment point on any of the drive wheels that is not fouled by the passage of the coupling rod or the connecting rod. |
Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение. |
The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour. |
Отказ крепления куколки происходит при разрыве шелковой прокладки. |
Pupa attachment failure occurs when the silk pad breaks. |
Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы. |
The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels. |
В вариантах с удлиненными магазинными трубками используются различные стволы, так как ствол удерживается на месте путем крепления на конце магазинной трубки. |
The variants with the extended magazine tubes use different barrels, as the barrel is held in place by attaching at the end of the magazine tube. |
В то же время правый SRB повернулся вокруг передней стойки крепления и ударил по межбанковской конструкции. |
At the same time, the right SRB rotated about the forward attach strut, and struck the intertank structure. |
Веревочная культура очень похожа в принципе на висячие уши с той лишь разницей, что это способ крепления. |
Rope culture is very similar in principle to ear hanging with the only difference being the method of attachment. |
Крепления для оптических прицелов доступны для некоторых конструкций. |
Scope mounts are available for some designs. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления. |
The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage. |
На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану. |
They found that a system of strongly interacting strings can, in some cases, be viewed as a system of weakly interacting strings. |
Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов. |
One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays. |
Эта пятая точка крепления двигателя также используется программой запуска Virgin Orbit. |
This fifth engine mount point is also used by Virgin Orbit's LauncherOne program. |
Харбингер был, если не считать креплений на крыле, полностью деревянным самолетом. |
Some types of lamp are also sensitive to switching cycles. |
Он должен был починить приспособление для крепления савана, которое сломалось в тяжелую погоду. |
He had to repair a shroud fixture that broke in heavy weather. |
Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу. |
The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body. |
Разработанный в Париже его отсутствие дифференциал лопнул, шины сломали пружинные крепления и устроили водителям унизительные баталии на поворотах. |
Designed in Paris its lack of a differential burst tyres broke spring mountings and gave drivers humiliating battles at corners. |
Подставка для микрофона - это отдельно стоящее крепление для микрофона. |
A microphone stand is a free-standing mount for a microphone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крепление шарикоподшипника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крепление шарикоподшипника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крепление, шарикоподшипника . Также, к фразе «крепление шарикоподшипника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
