Криволинейный или вогнутый излом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
криволинейный интеграл - curvilinear integral
прямоугольная криволинейная координата - orthogonal curvilinear coordinate
криволинейный контур - cam contour
тигель с криволинейной рабочей поверхностью - curved work surface platen
криволинейные узоры - curvilinear patterns
криволинейный параллелограмм - curvilinear parallelogram
криволинейный прямоугольник - curvilinear rectangle
электрохимическая обработка криволинейных поверхностей штампов - electrochemical sinking
составная балка криволинейного очертания - lenticular beam
ортогональные криволинейные координаты - rectangular curvilinear coordinates
Синонимы к криволинейный: волнообразный
соверен или фунт стерлингов - quid
нравится или нет - like it or not
бункер для щепы или стружки - chip bin
действие или бездействие - act or omission
затенение граней или плоскостей - shading faces or planes
льняное или бумажное полотно - linen or paper web
монетная стоимость унции золота или серебра - coining value of an ounce of gold or silver
негативное условие соглашения или контракта - adverse terms of the agreement or contract
относящаяся или расположенная в деловом районе города - related or located in the business district
сдобный хлебец или булочка к чаю - sdobny bread or biscuit for tea
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
вогнутый - concave
вогнутый клапан - concave latch
вогнутый плазмолиз - concave plasmolysis
выпукло-вогнутый - convexo-concave
приспособление для обработки выпуклых или вогнутых поверхностей - cambering gear
вогнутый или выпуклый - concave or convex
вогнутый контакт - concave contact
вогнутый четырехугольник - concave quadrangle
резонатор с плоским и вогнутым зеркалами - hemispherical resonator
проволочная сетка с полусферическим вогнутым асбестом посередине - wire gauze with hemispherical asbestos center
Синонимы к вогнутый: вогнутый, впалый, подавленный, угнетенный, унылый, ослабленный, пониженный
Значение вогнутый: Имеющий кривую поверхность, обращённую внутрь.
шлак с тусклым изломом - clouded slag
белый излом - white fracture
излом детали - fracture
блестящий крупнозернистый излом, блестящий грубозернистый излом - fiery fracture
матовый излом - lustreless fracture
неровный излом - uneven fracture
вид излома - appearance of fracture
точка излома профиля (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - line inflection point
нафталинистый излом - silky fracture
тело вращения с изломом образующей - body of revolution with discontinuous slope
Синонимы к излом: критический момент, резкий поворот, петля, перелом, изгиб, лука, извилина, место перелома, излучина, извив
Значение излом: Место перелома, разлома.
Криволинейные буквы напоминают веревочные или нитевидные, с петлями и даже узлами, и чем-то напоминают сингальскую письменность. |
The curvilinear letters are rope- or thread-like, with loops and even knots, and are somewhat reminiscent of Sinhala script. |
FAA также разработало криволинейный подход к посадке, чтобы преодолеть недостатки F4U. |
FAA also developed a curving landing approach to overcome the F4U's deficiencies. |
Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем. |
The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems. |
Задние криволинейные колеса часто тяжелее, чем соответствующие передние криволинейные эквиваленты, поскольку они работают на более высоких скоростях и требуют более прочной конструкции. |
Backward curved wheels are often heavier than corresponding forward-curved equivalents, as they run at higher speeds and require stronger construction. |
Альтернативная и инди-рок музыка повлияла на группы в 1990-х годах, такие как вогнутый крик, Горбатый дуб, The Padres, Oddfellows и Livionia. |
Alternative and indie rock music influenced bands in the 1990s such as Concave Scream, Humpback Oak, The Padres, Oddfellows, and Livionia. |
Сислер научил Робинсона предвидеть быстрый мяч, исходя из теории, что впоследствии легче приспособиться к более медленному криволинейному мячу. |
Sisler taught Robinson to anticipate a fastball, on the theory that it is easier to subsequently adjust to a slower curveball. |
Однако все реальные линзы имеют ненулевую толщину, что делает реальные линзы с одинаковыми криволинейными поверхностями слегка положительными. |
All real lenses have nonzero thickness, however, which makes a real lens with identical curved surfaces slightly positive. |
Срезанный берег-это часто вертикальный берег или утес, который образуется там, где внешний, вогнутый берег меандра врезается в пойменную или долинную стену реки или ручья. |
A cut bank is an often vertical bank or cliff that forms where the outside, concave bank of a meander cuts into the floodplain or valley wall of a river or stream. |
Вогнутый многоугольник всегда будет иметь по крайней мере один внутренний угол отражения—то есть угол с мерой, которая находится между 180 и 360 градусами. |
A concave polygon will always have at least one reflex interior angle—that is, an angle with a measure that is between 180 degrees and 360 degrees exclusive. |
Уже в XV веке криволинейная перспектива нашла свое отражение в картинах художников, интересующихся искажениями изображения. |
As early as the 15th century, curvilinear perspective found its way into paintings by artists interested in image distortions. |
Точно так же сбивают с толку посетителей планы современных кварталов с прерывистыми и криволинейными улицами. |
Similarly confusing to visitors are the plans of modern subdivisions with discontinuous and curvilinear streets. |
The canthus rostralis is sharp and slightly concave. |
|
Большинство криволинейных зеркал имеют поверхности, которые имеют форму части сферы, но другие формы иногда используются в оптических приборах. |
Most curved mirrors have surfaces that are shaped like part of a sphere, but other shapes are sometimes used in optical devices. |
Поэтому, в более общем смысле, картографическая проекция - это любой метод выравнивания непрерывной криволинейной поверхности на плоскость. |
Therefore, more generally, a map projection is any method of flattening a continuous curved surface onto a plane. |
Вогнутый берег часто является срезанным берегом и зоной эрозии. |
The concave bank is often a cut bank and an area of erosion. |
Рассмотрим описание движения частицы с точки зрения инерциальной системы отсчета в криволинейных координатах. |
Consider description of a particle motion from the viewpoint of an inertial frame of reference in curvilinear coordinates. |
Задачи квадратуры для криволинейных фигур гораздо сложнее. |
Problems of quadrature for curvilinear figures are much more difficult. |
На полной криволинейной поверхности любые две точки могут быть соединены геодезической линией. |
On a complete curved surface any two points can be joined by a geodesic. |
Классический пример-конхоидальная трещиноватость, как у кварца; образуются округлые поверхности, отмеченные плавными криволинейными линиями. |
The classic example is conchoidal fracture, like that of quartz; rounded surfaces are created, which are marked by smooth curved lines. |
Взаимодействующие поверхности режущих пар выполнены криволинейными. |
The interacting surfaces of the cutter pairs are curvilinear in form. |
Есть криволинейные ссадины здесь и здесь, что говорит об удушении. |
There's curvilinear abrasions here and here, suggesting strangulation. |
Длинные криволинейные переломы на височной и теменной костей указывают на тяжелый цилиндрический объект. |
Longer curvilinear fractures on the temporal and parietal bones indicate a heavy cylindrical object. |
Но затем мы обратили внимание на одинаковый размер и криволинейную форму. |
But then we took note of the consistent size and the curvilinear shape. |
В отчете сказано, что на шее Конора было семь криволинейных ссадин. |
According to the forensic report, there were seven curvilinear abrasions on Conor's neck. |
При растяжении зоны между прямыми и криволинейными участками подвергаются сильным изгибающим, сдвиговым и продольным напряжениям. |
When strained, the zone between the straight and curved regions are subject to strong bending, shear, and longitudinal stresses. |
Можно определить траектории вдоль криволинейной поверхности, где параллельный транспорт работает так же, как и на плоском пространстве. |
It is possible to identify paths along a curved surface where parallel transport works as it does on flat space. |
Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины. |
It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate. |
Также соединение Максвелла термически устойчиво из-за этой симметрии, поскольку криволинейные поверхности могут расширяться или сжиматься в унисон в v-образных канавках. |
Also the Maxwell coupling is thermally stable due to this symmetry as the curved surfaces can expand or contract in unison in the v-grooves. |
This produces a caved-in or sunken appearance of the chest. |
|
Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным. |
The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear. |
Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм. |
The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms. |
Работающие физики обычно переключаются между использованием криволинейных и плоских методов пространства-времени в зависимости от требований задачи. |
Working physicists routinely switch between using curved and flat spacetime techniques depending on the requirements of the problem. |
Криволинейные зеркала также используются для получения увеличенных или уменьшенных изображений, фокусировки света или просто искажения отраженного изображения. |
Curved mirrors are also used, to produce magnified or diminished images or focus light or simply distort the reflected image. |
В общей теории относительности необходимо использовать локальные криволинейные координаты в локальном базисе. |
In general relativity, local curvilinear coordinates in a local basis must be used. |
Криволинейное движение сохраняется до тех пор, пока эта чистая сила обеспечивает центростремительную силу, необходимую для движения. |
The curved motion is maintained so long as this net force provides the centripetal force requisite to the motion. |
Под контактным напряжением Герца понимаются локализованные напряжения, возникающие при соприкосновении двух криволинейных поверхностей и незначительно деформирующиеся под действием приложенных нагрузок. |
Hertzian contact stress refers to the localized stresses that develop as two curved surfaces come in contact and deform slightly under the imposed loads. |
Плазмолиз может быть двух типов: вогнутый плазмолиз или выпуклый плазмолиз. |
Plasmolysis can be of two types, either concave plasmolysis or convex plasmolysis. |
Выпуклый плазмолиз всегда необратим, в то время как вогнутый плазмолиз обычно обратим. |
Convex plasmolysis is always irreversible while concave plasmolysis is usually reversible. |
Вогнутый клапан имеет приблизительно 16 ребер. |
The concave valve has approximately 16 ribs. |
Эта новая функция позволяет одному модулю Roombots передвигаться по ровной местности, а также взбираться на стену или пересекать вогнутый, перпендикулярный край. |
This novel feature enables a single Roombots module to locomote on flat terrain, but also to climb a wall, or to cross a concave, perpendicular edge. |
В 1882 году Герц решил задачу о контакте двух упругих тел с криволинейными поверхностями. |
In 1882, Hertz solved the contact problem of two elastic bodies with curved surfaces. |
Криволинейные системы координат, такие как цилиндрические или сферические координаты, часто используются в физических и геометрических задачах. |
Curvilinear coordinate systems, such as cylindrical or spherical coordinates, are often used in physical and geometric problems. |
Склоны наиболее крутые вблизи средней части флангов и становятся более мелкими к основанию, придавая флангам вогнутый профиль вверх. |
Slopes are steepest near the middle part of the flanks and grow shallower toward the base, giving the flanks a concave upward profile. |
Соответствующее выражение является более сложным в криволинейных координатах. |
The appropriate expression is more complicated in curvilinear coordinates. |
Рабочая поверхность присоски выполнена из эластичного, гибкого материала и имеет криволинейную поверхность. |
The working face of the suction cup is made of elastic, flexible material and has a curved surface. |
В отличие от радиально прямых лопастей, используемых в простой гидравлической муфте, турбина и статор гидротрансформатора используют угловые и криволинейные лопасти. |
Unlike the radially straight blades used in a plain fluid coupling, a torque converter's turbine and stator use angled and curved blades. |
Твердость по барколю не является допустимой мерой твердости для криволинейных поверхностей. |
Barcol hardness is not a valid hardness measure for curved surfaces. |
Голдсмит - один из двух кувшинов, которым приписывают изобретение криволинейного шара. |
Goldsmith is one of two pitchers credited with the invention of the curveball. |
Это устройство состояло из барабанного колеса, прикрепленного к нему криволинейным ножом. |
This device consisted of a drum wheel attached with a curved knife. |
Ускорение от этого криволинейного движения заставляет электрон излучать энергию в виде синхротронного излучения. |
The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation. |
Б-2 состоит из множества криволинейных и закругленных поверхностей поперек его открытого планера для отклонения лучей радара. |
The B-2 is composed of many curved and rounded surfaces across its exposed airframe to deflect radar beams. |
Половой диморфизм очевиден: самец черепахи-суслика имеет вогнутый пластрон, а самка-плоский. |
Sexual dimorphism is evident, with the male gopher tortoise having a concave plastron, while that of the female is flat. |
Это происходит из-за положения спаривания; вогнутый пластрон самца позволяет ему легче устанавливать самку во время совокупления. |
This is because of the mating position; the male's concave plastron allows it to more easily mount the female during copulation. |
Невозможно нанести криволинейную поверхность Земли на плоскую поверхность карты без деформации. |
It is not possible to map the curved surface of Earth onto a flat map surface without deformation. |
Перед ними стояли 10 мраморных колонн, украшенных попеременно прямолинейными и криволинейными сегментами. |
In front of these there were 10 marble columns, decorated with alternate rectilinear and curved segments. |
Не существует общего аналитического решения для смешанных электролитов, криволинейных поверхностей или даже сферических частиц. |
There is no general analytical solution for mixed electrolytes, curved surfaces or even spherical particles. |
Другие производители повторяют это с аналогичной внутренней криволинейной поверхностью, но используют незначительные модификации. |
Other manufacturers replicate this with a similar inwardly curved surface, but use minor modifications. |
Есть предположение о криволинейных антропоморфных изображениях. |
There is a suggestion of curvilinear anthropomorphic images. |
Когда криволинейные зеркала используются в почти конфокальной конфигурации, луч перемещается по круговой зигзагообразной траектории. |
When curved mirrors are used in a nearly confocal configuration, the beam travels on a circular zigzag path. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «криволинейный или вогнутый излом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «криволинейный или вогнутый излом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: криволинейный, или, вогнутый, излом . Также, к фразе «криволинейный или вогнутый излом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
