Кровеносные сосуды опухоли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кровеносные сосуды опухоли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tumor blood vessels
Translate
кровеносные сосуды опухоли -

- сосуды

containers



Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

Опухоли могут проникать в различные протоки и кровеносные сосуды организма, препятствуя жизненно важному прохождению пищи, крови или отходов жизнедеятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumours can intrude into various ducts and blood vessels of the body, obstructing the vital passage of food, blood or waste.

Опухоли индуцируют ангиогенез, то есть образование новых кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumours induce angiogenesis, which is the formation of new blood vessels.

Эти хемокины играют важную роль в стимулировании гибели опухоли, блокируя образование новых кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These chemokines play an important role in promoting tumor death by blocking the formation of new blood vessels.

Ангиогенез-это рост новых кровеносных сосудов из уже существующих кровеносных сосудов, и он играет важную роль в росте опухоли и метастазировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angiogenesis is the growth of new blood vessels from pre-existing blood vessels, and is important in tumor growth and metastasis.

Эндотелиальные клетки-предшественники, включенные в васкуляризацию опухоли, предполагают, что этот тип клеток в развитии кровеносных сосудов важен в условиях опухоли и метастазирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endothelial progenitor cells incorporated in tumor vasculature suggests that this cell type in blood-vessel development is important in a tumor setting and metastasis.

И на первый взгляд, кажется будто кровеносные сосуды, это как скоростная трасса для клеток опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the first thing that makes me think is that blood vessels are like highways for the tumor cells.

Т.е., если вы блокируете ангиогенез и не даёте кровеносным сосудам достигать раковых клеток, опухоли просто не могут расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up.

Ангиогенные ингибиторы не позволят опухоли создавать кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.

Так, я отделил кровеносную систему, мобилизовал печень, но мне не хватает места, чтобы добраться до опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've isolated the blood supply and mobilized the liver, but I can't get enough exposure to get to the tumor.

У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day

При раке конкретная информация об опухоли используется для создания персонализированного плана диагностики и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With cancer, specific information about a tumor is used to help create a personalized diagnosis and treatment plan.

Ты знал, что Джонни Перкинс умер от опухоли мозга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know Johnny Perkins died from brain tumors?

Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking.

Диана умерла от её несмертельной опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane died from her non life-threatening tumor.

Ему сделали операцию по удалению опухоли, пока он мотал срок в Грин Хэйвене за неудавшееся убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got surgery to remove a tumor while doing a stretch at green haven for attempted murder.

Два года назад перенес повторную трепанацию для удаления раковой опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about two years post a second craniotomy for a malignant brain tumor.

Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.

Думаешь, это поможет избавить тебя от этой опухоли в душе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think that really burns the tumors off your soul?

Умер от опухоли мозга в Мехико год назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's deceased. He had a brain tumor in Mexico City a year ago.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Я не вижу никаких признаков такой экзотической опухоли, как глиобластома, мистер Клайн. Если вы хотите подстраховаться, я могу направить Смолвуда к другому неврологу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see nothing here to suggest... something as exotic as glioblastoma, Mr. Klein... but if you'd like I can refer Mr. Smallwood to another neurologist... for a second opinion.

Даже доброкачественные опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even benign tumours.

Эти опухоли быстро растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These type of tumors grow quickly.

В типичной опухоли несколько десятков соматических мутаций могут нарушать нормальную функцию белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical tumor, several dozens of somatic mutations may be disrupting the normal function of proteins.

Эти структуры важно учитывать при данной операции, особенно если она проводится для резекции опухоли, расположенной в головке поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures are important to consider in this operation especially if done for resection of a tumor located in the head of the pancreas.

Иногда часть верхней брыжеечной вены или воротной вены прикрепляется или неотделима от опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally a portion of the superior mesenteric vein or portal vein is attached or inseparable from the tumor.

Инактивирует белки-супрессоры опухоли, нарушает регуляцию клеточного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inactivates tumor suppressor proteins Impairs cell cycle regulation.

Острые трансформирующие вирусы вызывают быстрый рост опухоли, поскольку они несут вирусные онкогены в своей ДНК / РНК, чтобы вызвать такой рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute transforming viruses induce a rapid tumor growth since they carry viral oncogenes in their DNA/RNA to induce such growth.

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

В TLS распад происходит после цитотоксической терапии или при раке с высокой текучестью клеток и скоростью пролиферации опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In TLS, the breakdown occurs after cytotoxic therapy or from cancers with high cell turnover and tumor proliferation rates.

Отслойка сетчатки также редко возникает из-за опухоли хориоидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retinal detachments also rarely occur due to a choroidal tumor.

Эти нарушения могут вызвать раковые опухоли, врожденные дефекты и другие нарушения развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These disruptions can cause cancerous tumors, birth defects, and other developmental disorders.

Исход значительно варьируется в зависимости от типа опухоли и того, как далеко она распространилась при постановке диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outcome varies considerably depending on the type of tumor and how far it has spread at diagnosis.

Для этого обычно используются такие технологии визуализации, как компьютерная томография и МРТ для создания 3D-изображения опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, imaging technology such as CT scans and MRI's are commonly used to create a 3D image of the tumor.

От 25 до 80% людей с бактериемией Streptococcus bovis/gallolyticus имеют сопутствующие колоректальные опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 to 80% of people with Streptococcus bovis/gallolyticus bacteremia have concomitant colorectal tumors.

Опухоли мозговых оболочек являются менингиомами и часто доброкачественными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumors of the meninges are meningiomas and are often benign.

Эта неконтролируемая пролиферация путем митоза приводит к образованию первичной гетерогенной опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncontrolled proliferation by mitosis produces a primary heterogeneic tumour.

Метастатические опухоли очень часто встречаются на поздних стадиях рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metastatic tumors are very common in the late stages of cancer.

Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development.

Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly.

Кроме того, растет понимание гетерогенности опухоли или генетического разнообразия в пределах одной опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has also been increasing awareness of tumour heterogeneity, or genetic diversity within a single tumour.

Первичные опухоли встречаются редко, и чаще всего рак влагалища возникает как вторичная опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor.

Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor.

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

Калабарские опухоли имеют площадь поверхности 3-10 см, иногда эритематозные, без изъязвлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calabar swellings are 3–10 cm in surface area, sometimes erythematous, and not pitting.

Редко опухоли сердца, такие как миксомы предсердий, также могут привести к обмороку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely, cardiac tumors such as atrial myxomas can also lead to syncope.

Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression.

Раковые опухоли и в меньшей степени предраковые поражения выбрасывают аномальные клетки в кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancers, and to a lesser extent, precancerous lesions, shed abnormal cells into the stool.

Такие опухоли часто выявляются с помощью биопсии, которая подвергается иммуногистохимии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tumours are often detected with a biopsy that is subject to immunohistochemistry.

Другими небольшими структурами или выступами могут быть кисты протока Гарднера, участки ткани эндометрия и доброкачественные опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelette is set in a future time during which humanity has begun colonizing planets in other solar systems.

3 октября 2016 года на своем официальном сайте он сообщил, что находится на лечении от опухоли головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 October 2016, on his official website, he publicised that he was under treatment for brain tumour.

Абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге приводит к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow lead to a significant decrease in tumour growth and vasculature development.

Было показано, что опухоли более высокого класса соответствуют более высоким рецидивам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher grade tumors have been shown to correspond with higher recurrences.

Опухоли II степени могут вести себя по-разному, и нет никакого стандарта того, следует ли проводить лучевую терапию после полной резекции брутто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade II tumors may behave variably and there is no standard of whether to give radiotherapy following a gross total resection.

Они наблюдались во всех культурах, Западной и Восточной, примерно с той же статистической частотой, что и другие возможные опухоли головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been observed in all cultures, Western and Eastern, in roughly the same statistical frequency as other possible brain tumors.

Эндотелиальные клетки-предшественники, вероятно, играют важную роль в росте опухоли и считаются критически важными для метастазирования и ангиогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower fuel consumption that comes with high bypass ratios applies to turboprops, using a propeller rather than a ducted fan.

Некоторые данные, полученные на животных моделях, указывают на то, что опухоли концентрируют высокие уровни меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several evidence from animal models indicates that tumors concentrate high levels of copper.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровеносные сосуды опухоли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровеносные сосуды опухоли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровеносные, сосуды, опухоли . Также, к фразе «кровеносные сосуды опухоли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information