Крутой конус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крутой конус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abrupt taper
Translate
крутой конус -

- крутой

имя прилагательное: steep, abrupt, sharp, precipitous, tough, drastic, strong, rapid, bluff, bold

- конус [имя существительное]

имя существительное: cone, taper, bell, bevel, nozzle



Термин болотный конус также используется в бетонной и нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Marsh cone is also used in the concrete and oil industries.

Представьте себе свет, падающий в дико крутой гравитационный колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine light falling into a savagely steep gravitational well.

Начинался крутой и извилистый спуск к реке, через которую был переброшен каменный мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the road twisted down a long slope towards a wide stream that was crossed by a stone bridge.

Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those people will feed off your cool, urban life force like zombies.

Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell.

Он откроет бумажник, вставит нам крутой кляп...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opens his wallet and trots in some hardball mouthpiece .

Залог успеха в Роллер-Дерби - это не только крутой псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot more to derby than fishnets and picking out a tough name.

Рейчел взглянула на крутой склон и в очередной раз испугалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel looked at the steep incline and felt a ripple of fear.

Тогда увидимся с вами и вашей крутой фирмой в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I guess I'll see you and your big law firm in court.

В витринах магазинов горели огни, и мы поднялись по крутой каменной лестнице на верхнюю улицу и потом по другой лестнице к станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were lights in the shop windows and we climbed the steep stone stairway to the upper street, then up another stairs to the station.

это все усложняет у тебя крутой послужной список знаешь что нам нужно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do have quite a track record. All right,you know what?

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

Три козака взошли вместе с Хомою по крутой лестнице на крыльцо и вступили в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three Cossacks ascended the steep steps with Thomas, and entered the church.

План есть план, я крутой коп, а не анархистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans are plans, I'm a badass, not an anarchist.

Если бы ты не разглагольствовал о том, какой ты крутой парковщик то уже бы занял это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe if you hadn't been pontificating about what a great parker you were you might have got the space.

Осторожнее, крутой откос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch out for the steep embankment.

Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, cool guy. I' got a real cool way for you to spend the rest of the school year.

Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement.

Потому что ты такой крутой и могущественный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause you're all big and powerful?

Ты крутой парень, Ксандер Кейдж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a hard guy to get ahold of.

Такой крутой, всемогущий! Просто подарок Божий нам всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All high and mighty like you're God's gift to us.

От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand.

Подними голову, как крутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your head up like a bad man!

А теперь ты крутой журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you're some big-shot writer.

Ты здесь крутой босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the big shot around here.

Такой крутой плохой парень вроде тебя и отказался?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chased off a big, bad boy like you?

Как пение и танцы, только в твоём распоряжении сногсшибательная внешность и крутой пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like acting or singing, but the only tools you have to perform with are your striking good looks and great abs.

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

Как же тогда такой крутой игрок ...докатился до работы на почте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come such a hot shot had to end up working at a FedEx, then?

Он крутой пластический хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time plastic surgeon.

Он крутой биржевой аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time stock analyst.

Он крутой парень, поэтому ты думаешь, что с ним ты в безопасности, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a tough guy, so you think you're safe with him, But you're not.

У меня есть этот крутой опреснитель воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got this cool desalinator device.

Ну ты крутой. Я тебя тут кое с кем познакомлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You be cool, I introduce you round to some of the heads.

Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ.

История, которая интересна людям, И я знал о Формуле 1 достаточно, чтобы знать, какой крутой она была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great human interest story, and I knew just enough about Formula One to just know how cool it was.

Вы крутой мужик и лояльный слуга Его величества

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You act like a real hero and a loyal servant of His majesty

Советник бросил защиту Чирауло, но не раньше, чем предъявить им очень крутой счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawyer abandoned the Ciraulos' defense, but not before presenting them with a very steep bill.

Когда жизненный путь крутой, держи свой разум гладким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When life's path is steep, keep your mind even.

У вашего друга крутой нрав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend has quite a temper.

Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall.

И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series.

Если дорога идет прямо вверх по склону, то самый крутой уклон на дороге также составит 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a road goes directly up the hill, then the steepest slope on the road will also be 40%.

Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign.

Уклон в конце крыла крутой, очень мелко раздвоенный, а на вершине он обычно уплощен мелкими гранулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declivity at the end of the wing covers is steep, very shallowly bisulcate, and at the apex it is generally flattened with small granules.

Пыльцевой конус эфедры с микроспорангиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen cone of Ephedra showing microsporangia.

Живописная железная дорога претендует на звание самой крутой пассажирской железной дороги, самого крутого фуникулера и самого крутого склона в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scenic Railway makes many claims to be the steepest passenger railway, the steepest funicular, and the steepest incline in the world.

Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m.

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

Очень крутой градиент концентрации оказывает большее влияние на движение этих ионов, чем движение их массовым потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very steep concentration gradient is of greater influence in the movement of those ions than is the movement of those by mass flow.

Этот термин может также относиться к конкретной реализации; прямой пандус, врезанный в крутой склон холма для транспортировки грузов вверх и вниз по склону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term may also refer to a specific implementation; a straight ramp cut into a steep hillside for transporting goods up and down the hill.

Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone.

Эй, крутой парень, я никогда не говорил, что являюсь экспертом в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey tough guy, I never said I was an expert on the subject.

Но оказалось, что эта точка имела слишком крутой склон, чтобы осторожно спускаться вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turned out that this point had a too steep slope to drive carefully downside.

Более современным понятием является абсолютное будущее, или будущий световой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more modern notion is absolute future, or the future light cone.

между его показа фильма крутой монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in between its showing of the film The Manster.

Французы привели в атаку 330 человек, и тропа была настолько крутой, что им пришлось использовать штурмовые лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French brought 330 men to the attack, and the pathway was so steep that they were forced to use storming ladders.

Птицы часто зарываются в крутой берег или заросшую растительностью дорожную просеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds often burrow into a steep bank or vegetation-covered roadcut.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крутой конус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крутой конус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крутой, конус . Также, к фразе «крутой конус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information