Купить мне ужин первый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Купить мне ужин первый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
buy me dinner first
Translate
купить мне ужин первый -

- купить

глагол: buy

- мне [местоимение]

местоимение: me, to me

- ужин [имя существительное]

имя существительное: dinner, supper, evening meal

- первый

имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin



Надеясь купить дом, они тратят свои сбережения на первый взнос за некачественный трущобный дом, который они не могут себе позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoping to buy a house, they exhaust their savings on the down payment for a substandard slum house, which they cannot afford.

Постараться купить самый дешёвый билет за два рубля - в первый ряд, вместе с мальчишками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleg would try and buy the cheapest ticket in the house - two roubles, right in the front row with all the kids.

Это был первый намек на взятку, на возможность купить известные послабления, и Каупервуд тотчас же понял, что к чему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was his first hint at graft, favoritism; and Cowperwood distinctly caught the sound of it in his voice.

Это первый персональный комьпьютер который Вы захотите купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is the first personal computer that you're gonna wanna buy.

На рассвете Тони и Доминик наскоро оделись и побежали купить первый выпуск утренней газеты, только что поступившей в киоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At five o'clock the following morning, Tony and Dominique hurriedly got dressed and went out to get the first edition of the morning paper. It had just arrived at the kiosk.

В апреле 2010 года, Лучшая покупка открыла свой первый в Соединенном Королевстве лучше купить-фирменный магазин в Туррок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2010, Best Buy opened its first United Kingdom-based Best Buy-branded store in Thurrock.

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

— Факт. Ему так понравилось, что он захотел купить ещё один точно такой же, чтобы заказать для меня пару сережек. Подберите мне второй такой же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he liked it so much he wants me to get another one so we can have 'em made into a pair of earrings. Let me have a twin to the one I got.

Мне, например, поручено купить подушечку для булавок в дамскую гардеробную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to buy a pincushion for the ladies' cloakroom.

Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

Конечно, мы можем ее купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can get you new things, of course.

Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours.

Первый трек из альбома Bank Street Waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First track from the album Back Street Waltz.

Хватит, чтобы купить одежду, супчик и медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to buy some clothes, soup, and a bear.

И он ищет, как бы продать или купить драгоценности по выгодной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's looking to buy or sell a treasure at a posted price.

И теперь первый ребёнок собирается делать что-то c бирюзой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the first kid is going to... do something with turquoise.

Хочу его купить, чтобы избавиться от этих придурков Блэкстоунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to buy it and get those Blackstone pricks out.

Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.

Ты первый человек, которому это показываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the first person ever to see this.

Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get a really good deal on them after prom season.

Она хочет много чего купить, а я, конечно же, хочу гироскутер. А ещё я мог бы вложить в наше общее будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has all this stuff she wants to buy, and I want a hoverboard, obviously, but I also want to invest in our future.

Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket.

Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed

Все эти деньги нужны Маркэму, чтобы купить землю и выращивать на ней марихуану, легально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reason Markham's got that money ... he's looking to buy up land to grow pot ... legally.

Хорошо, можешь купить нам новый диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good. You can buy me a new couch.

Что ж, тебе стоит купить дом вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you should buy a house like that.

Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate.

Пожалуй, надо пойти и купить чего-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd better go out and get something.

В следующий раз надо будет купить на размер больше. Кто бы мог подумать, что этот размер уже мал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time, she would get a larger size but who ever would have thought a thirty-four would be so tight on such a slender frame?

Некоторые вещи нельзя купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things can't be bought.

Можете пойти вперед если это всё, что хотите купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go ahead of me if that's all you got.

Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder.

Хочешь купить своей девушке классную футболку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to buy a cool tee for your girlfriend?

Большое спасибо, сэр, а что насчёт мелочишки, чтобы купить пожрать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, thank you very much, sir, but how about just some money so I can buy some food?

Купить Фон Кранца или же забрать формулу Аннулятора силой - нам всё равно нужен учёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To buy Von Krantz or to take the Annulator formula by force we need a scientist.

Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved on the bus fare to get this for you.

Придётся ещё книгу по саморазвитию купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you to buy a self-help book.

Я пошла купить платье, и ничего не подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I went to buy a dress, and nothing fit, literally nothing.

Если мне нужно было купить стручки фасоли за 20 центов, я покупала за 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had to buy 20 cents worth of bean sprouts, I only bought 10 cents worth.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Послали купить рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sent out to buy a shirt.

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

Ну, на самом деле не было 100 левшей, но я был бы достаточно глуп, чтобы купить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there wasn't really a left-handed 100, but I for one would have been silly enough to buy it.

Выяснилось, что сын Хуэй Чо использовал eBay, чтобы купить два магазина по 10 патронов для одного из пистолетов, используемых в стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came to light that Seung-Hui Cho used eBay to purchase two 10-round magazines for one of the guns used in the shootings.

Вскоре после этого Сьюзен делает перерыв, чтобы купить мороженое, и замечает Зака, сидящего на скамейке в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Susan takes a break to buy ice cream and spots Zach sitting on a park bench.

Вы могли бы позволить себе их, и с радостью купить больше, чем один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could afford them, and happily buy more than one.

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

Пожертвования позволили ему купить свою первую машину скорой помощи в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donations allowed him to buy his first ambulance the same year.

Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business.

Вернувшись домой, правители и богатые аристократы захотели купить сладкие вина, которыми они наслаждались на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once back home, the rulers and wealthy aristocrats looking to buy the sweet wines they enjoyed in the East.

Вместо одноразовой покупки нужного товара пользователям может потребоваться купить несколько коробок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a one-time purchase for the desired item, users may have to buy multiple boxes.

Вы не можете купить десять томов книг Судзуки и стать учителем Судзуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot buy ten volumes of Suzuki books and become a 'Suzuki Teacher.

В некоторых странах, таких как Канада, Австрия, Лихтенштейн и Швейцария, их можно легко купить или продать в крупных банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, like Canada, Austria, Liechtenstein and Switzerland, these can easily be bought or sold at the major banks.

Я уже давно знаком с господином Леноблем,которому высказал намерение купить золотую цепочку в рассрочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have known Mr. Lenoble for some time, to whom I expressed the intetion to buy a gold chain payable in installments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «купить мне ужин первый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «купить мне ужин первый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: купить, мне, ужин, первый . Также, к фразе «купить мне ужин первый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information