Кусок хлопка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: piece, chunk, lump, bit, bite, bar, cake, fragment, length, mouthful
кусок сбитого масла - pat
здоровый кусок - healthy piece
кусок хвоста - piece of tail
кусок дерева - piece of wood
кусок сплетен - piece of gossip
кусок с - lump with
глупый кусок - dumb cluck
кусок вниз - piece down
замыкающий кусок - closing length
кусок говяжьей вырезки - chuck steak
Синонимы к кусок: кусок, часть, пьеса, штука, деталь, обрывок, ломоть, коренастый и полный человек, коренастая лошадь, колода
Значение кусок: Отдельная часть чего-н..
очищать хлопок - peel cotton
базисный хлопок - basis cotton
хлопок вверх - cotton up
однородный хлопок - uniform cotton
китайский хлопок - Chinese cotton
чистый блестящий хлопок - blush cotton
зажгученный хлопок - curly cotton
хлопок "мемфис" - memphis cotton
неочищенный хлопок - seedy cotton
хлопок по ладони - high five slap
Синонимы к хлопок: хлопок, хлопчатобумажная ткань, бордель, публичный дом, удар, толчок, треск, шлепок, сдвиг, заскок
Значение хлопок: То же, что хлопчатник.
На месте археологических раскопок в Мохенджо-Даро был найден кусок хлопка, окрашенный Рубином, датируемый третьим тысячелетием до нашей эры. |
In the Manusmriti, the intent and mutual consent are a part that determine the recommended punishment. |
Это трехсторонний кусок льна или хлопка, основание которого измеряет 4 фута, а стороны 2 фута 10 дюймов. |
It is a three-sided piece of linen or cotton, of which the base measures 4 feet and the sides 2 feet 10 inches. |
На месте археологических раскопок в Мохенджо-Даро был найден кусок хлопка, окрашенный Рубином, датируемый третьим тысячелетием до нашей эры. |
A piece of cotton dyed with rubia dated to the third millennium BC was found at an archaeological site at Mohenjo-daro. |
Хотя бы один человек, значащий больше, чем просто интересный кусок сложной головоломки? |
One person who's more than just an interesting puzzle to be solved. |
Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий. |
So I'm comparing your piece to all the registered blueprints. |
При замене вышедшей из строя лампы был установлен новый кусок пленки, еще раз разделяющий контакты в вырезе. |
When the failed lamp was replaced, a new piece of film was installed, once again separating the contacts in the cutout. |
В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани. |
In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue. |
Правда, как кусок проволоки — не проглотить. |
It feels too harsh for a bundle of wires and an audience to swallow. |
She would have killed for salty beef dripping with fat! |
|
Я направил луч фонарика на сжавшийся свернутый кусок щупальца, лежавший рядом со шваброй. |
I spotted the flashlight on the shriveled and curled section of tentacle, still lying by the push broom. |
Он соединил наши тела в одно тело, в один бьющийся, потеющий, промокающий кусок плоти. |
He made of our bodies one body, one pounding, sweating, soaking, drenching piece of flesh. |
Я ощупал стену, пока не нашел ослабевший кусок каменной кладки, который легко вынимался. |
I groped about until I located a loose piece of masonry which I managed to pry free. |
Или бесплодный кусок земли, который ни одной из сторон не нужен. |
Or a barren piece of ground that neither side wants. |
История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет». |
The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap. |
I imagine it must have looked just like that piece of felt. |
|
И кусок щупальца на полу Нет |
A chunk of tentacle on- on the floor. No. |
То-то вот! Прогневался на нас господь, отрывает кусок за куском... |
This is what it means: God is angry with us; He is tearing everything away from us bit by bit. |
Наш режиссер Брайан, он пришел на работу одетый в кусок шкуры морского котика с бирюзовыми шнурками, и ты говоришь. |
Our studio director, Brian. He comes to work in a piece of faux sealskin, with turquoise twine and you go, |
Существует ограниченное количество мест куда можно было бы спрятать 3ех-футовый кусок метала. |
There's only so many places you can hide a 3-foot piece of metal. |
Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора. |
Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble. |
Ну нет, - возразил Базаров, - кусок мяса лучше куска хлеба, даже с химической точки зрения. |
Well, no, retorted Bazarov; a piece of meat is better than a piece of bread even from the point of view of chemistry. |
Кусок меха ты суешь мне в лицо! |
When you stick this furry thing in my face! |
Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде. |
A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada |
Yes! A trade! A simple trade! A bread-winner! |
|
Этот кусок железа, который очутился в его руках, пробудил в его сердце такой порыв благодарности, какого он никогда еще не чувствовал, даже в минуты величайшего счастья. |
He felt more gratitude for the possession of this piece of iron than he had ever felt for anything. |
Знаю, для тебя эта запись большой лакомый кусок, но прояви сдержанность и дай фактам говорить за себя. |
Yeah, I know this looks like a big, juicy rib-eye to you, but show some restraint now and let the facts speak for themselves. |
Это читается как кусок халтурного научного чтива. |
This reads like a piece of pot-boiled science fiction. |
Everybody wants a piece of me, a piece of the action. |
|
Последний кусок Теории Всего возможно, находится в ожидании последнее кусочка головоломки. |
The final piece in the theory of everything is potentially hovering over the last hole in the jigsaw. |
Сегодня мне приснилось, что я кусок масла, плавящийся на солнце. |
Last night I dreamt of a piece of butter melting in the sun. |
Я выпил бокал шампанского и съел кусок торта, торта, пропитанного ромом. |
I had a glass of champagne and a piece of cake, rum cake. |
Это тот же соус, такой же кусок мяса, такое же время приготовления. |
It's the same sauce, same cut of meat, same cooking time. |
Тот отскочил в сторону и стал недоверчиво разглядывать кусок издали. |
He sprang away from it, and from a distance studied it suspiciously. |
That stinking piece of land ain't worth it. |
|
Gonna own us a nice piece of land here in Laramie. |
|
Свободен влиться в мир рядовых, порядочных мужчин и женщин, которые готовы потом и кровью зарабатывать себе на кусок хлеба. |
Free to rejoin the world of decent, ordinary men and women who are content to earn their daily bread by the sweat of their brows. |
Салли, я хотел разделить с тобой кусок хлеба и поблагодарить за всю проделанную работу за последние 3 года. |
Sally, I just wanted to break some bread and thank you for all your hard work these last four years. |
Это кусок бумаги из мусорного мешка, который владелец дома, где жили воры, передал полиции. |
This is a scrap of paper from the trash bag that the thieves' landlord gave to the police. |
Not with each other, you douche bag. |
|
I've got my eye on this patch of land. |
|
Чёрт, геология никогда не была моей сильной стороной, но может это кусок бумаги? |
Jeez, earth sciences were never my strong suit, but is that a piece of paper? |
It's because this is already a piece of old junk! |
|
She hit a patch of ice and went off the road. |
|
Вы чувствуете, как будто кто-то вырвал гигантский кусок из вашей ноги. |
Your leg feels like somebody took a giant bite out of it. |
— Дурацкий кусок барахла! |
Stupid piece of stupid tat! |
Кусок... механическая коробка. |
piece of manual car! |
Если на тебя сверху падает кусок космического мусора - пускай падает. |
If a piece of space junk comes hurtling down at you, let it come. |
После того, как кусок угля был передан по кругу, его затем поджигают. |
After the piece of coal has been passed around it is then set on fire. |
Во-первых, он начинается как серповидный кусок ткани, который растет вниз как septum primum. |
Firstly it starts as a crescent-shaped piece of tissue which grows downwards as the septum primum. |
Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски. |
Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks. |
Еврейские люди, несомненно, также носили головные уборы, похожие на современные кеффии, большой квадратный кусок шерстяной ткани, сложенный по диагонали пополам в треугольник. |
Hebrew people undoubtedly also wore head coverings similar to the modern keffiyeh, a large square piece of woolen cloth folded diagonally in half into a triangle. |
Малыши носили стирающиеся платья, называемые платьями из льна или хлопка. |
Toddlers wore washable dresses called frocks of linen or cotton. |
Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной. |
Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham. |
Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка. |
As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning. |
Однажды Мортон проходил мимо витрины магазина в поселке и увидел в ней кусок угля, выставленный на продажу. |
One day, Morton was passing by a shop window in the settlement when he saw a lump of coal for sale in the window. |
В 1862 году в Ливерпуль прибыло 71 751 тюк американского хлопка. |
71,751 bales of American cotton reached Liverpool in 1862. |
Unlike cotton, nettles grow easily without pesticides. |
|
Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др. |
Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc. |
Например, производство хлопка упало до 5%, А железа-до 2% от довоенного уровня. |
For example, cotton production fell to 5%, and iron to 2%, of pre-war levels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кусок хлопка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кусок хлопка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кусок, хлопка . Также, к фразе «кусок хлопка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
