Лаборатория дизайна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидроакустическая лаборатория - underwater sound laboratory
Лаборатория исследований в области наук об окружающей среде - environmental sciences research laboratory
лабораторное исследование - laboratory research
лабораторные опыты - laboratory experiments
ключевые лаборатории - key laboratories
крупномасштабная лаборатория - large scale laboratory
лаборатории ученый - laboratory scientist
лабораторная практика - laboratory practice
лабораторное применение - application laboratory
обработки в лаборатории - processing in the laboratory
Синонимы к лаборатория: электролаборатория, химлаборатория, экспресслаборатория, биолаборатория, ветбаклаборатория, автолаборатория, фотолаборатория, фотоминилаборатория, минифотолаборатория, тензолаборатория
Значение лаборатория: Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учреждение, где занимаются такими опытами.
тенденция дизайна "ностальгия" - nostalgic trend
атрибуты дизайна - design attributes
индустрии дизайна - industry design
для дизайна обследования - for survey design
их собственного дизайна - of their own design
подготовка дизайна - preparation of design
Руководитель отдела дизайна - head of the design department
соблюдение дизайна - compliance with design
области дизайна - areas of design
несколько вариантов дизайна - multiple design options
В колледже Индевор есть библиотека, несколько научных лабораторий, жесткий учитель мистер Рен, технологический центр, комнаты искусства и дизайна и репетиционный зал музыки. |
Endeavour College has a library, a number of science laboratories, hard teacher Mr.Rhen, a technology center, art and design rooms and music rehearsal room. |
Когда занятия возобновились 27 сентября 1937 года, школа была известна как лабораторная школа промышленного дизайна. |
When classes resumed on September 27 of 1937 the school was known as The Laboratory School of Industrial Design. |
На 1 июля 1937 г. Лаборатория дизайна стал частью FAECT школе, расположенной на 114 е. 16-й Санкт-Нью-Йорк. |
On July 1, 1937 the Design Laboratory became part of the FAECT School, located at 114 E. 16th St. New York. |
Курс дизайна, часто сопровождаемый компьютерным или лабораторным классом или и тем и другим, является частью учебной программы большинства программ. |
A design course, often accompanied by a computer or laboratory class or both, is part of the curriculum of most programs. |
Все стало особенно жарко, когда Уиттл узнал, что ровер создал секретную лабораторию для разработки своих собственных версий дизайна. |
Things became particularly heated when Whittle learned that Rover had set up a secret lab to develop their own versions of the design. |
Сейчас её цены на услуги веб-дизайна увеличились в три раза, и её бизнес растёт. |
She's now charging three times as much for web design, and her business is growing. |
Благодаря интернационализму современной архитектуры и дизайна, между Вхутемасом и Баухаузом было много обменов. |
With the internationalism of modern architecture and design, there were many exchanges between the Vkhutemas and the Bauhaus. |
Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна |
Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business. |
Модели креативного дизайна состоят из двух доминирующих идей. |
Creational design patterns are composed of two dominant ideas. |
Мы разрушили этот принцип дизайна игр, отключив возможность выбора для игроков, таким образом они узнаю́т, что в игре они ничем не могут изменить исход для Джоэла. |
We subverted that principle of game design, collapsing the choices in on the player so that they discover for themselves that there is nothing that they can do that will change the outcome for Joel. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Это был опыт знакомства с реальным миром, который довольно отличался от того, что я видел в лаборатории МИТа. |
This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT. |
Как бы странно это ни звучало, но я работаю в своей лаборатории практически с такой проблемой. |
Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab. |
Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями. |
Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Ты заплатил лабораторной крысе за результаты теста ДНК Тома и слил их в СМИ. |
You paid a lab rat for Tom's DNA results, then leaked them to the press. |
Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти. |
Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode. |
Потом он сказал, что забыл взять кое-что в лаборатории, и попросил Ким подождать его. |
When he was finished burying Buffer, he told Kim to wait a moment since he had forgotten something. |
Метод ионной хроматографии использовался 29 из 38 лабораторий с целью определения содержания сульфатов. |
Ion chromatography is used by 29 of 38 laboratories to determine sulphate. |
Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования. |
Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab. |
Ряд других сортов Дафф, упаковки и элементы дизайна также были украдены, приводя снова и снова к жалкой имитации неуклюжей подделке и жалкой замене. |
Several other Duff variations, packages and design elements have been similarly infringed, resulting again and again in pale imitations, chp coes, clumsy counterfeits and weak substitutions. |
Когда же я возвратился, то снова миновал ту минуту, в которую она проходила по лаборатории. |
As I returned, I passed again across that minute when she traversed the laboratory. |
Мы узнали, что два носителя недавно сбежали из лаборатории-роддома Бтайтборна. |
We've learned that two carriers recently fled the Brightborn maternity lab. |
Гибриды... первая жизненная форма возникшая естественным путём вне лаборатории. |
Half-breeds... first life forms created naturally, outside the lab. |
Все результаты экспертизы я перепроверяю в независимой лаборатории, не в той, что принадлежит бывшим полицейским. |
I'm having all forensics reexamined by an independent lab, not one that's owned by expolicemen. |
В лаборатории увеличили фото подозреваемого. |
The lab did an enhancement on the suspect leaving the warehouse. |
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
Я ищу дактилоскопическую лабораторию. |
I'm looking for the fingerprint lab. |
Aren't you due back at the laboratory to get your bolts tightened? |
|
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель. |
Army lab determined that it was all the same bomb maker. |
В лаборатории идет ремонт. |
Lab's getting a face-lift. |
Часть дизайна экологический шик. |
Part of an environmental chic design. |
Его подход представляет собой смесь скульптуры, инсталляции, театрального дизайна, архитектуры и ландшафтного дизайна. |
His approach is a mixture of sculpture, installation, theatrical design, architecture, and landscape design. |
Другой пример дизайна C2C-одноразовая чашка, бутылка или обертка, полностью изготовленные из биологических материалов. |
Another example of C2C design is a disposable cup, bottle, or wrapper made entirely out of biological materials. |
Или при преобразовании абстрактного дизайна в код программист может непреднамеренно создать одну ошибку и не отсортировать последнее слово в списке. |
Or when converting an abstract design into code, the coder might inadvertently create an off-by-one error and fail to sort the last word in a list. |
Котел и пьедестал всегда являются предметом уникального и часто драматического дизайна. |
The cauldron and the pedestal are always the subject of unique and often dramatic design. |
Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна. |
Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department. |
Слоган определяется ведущим вещателем и затем используется для разработки визуального дизайна для конкурса. |
The slogan is decided by the host broadcaster and is then used to develop a visual design for the contest. |
Термины X-Type и Hollowtech II используются для обозначения любого дизайна этого типа, но на самом деле являются товарными знаками корпораций, продающих системы. |
The terms 'X-Type' and 'Hollowtech II' are both used to refer to any design of this type, but are in fact trademarks of the corporations marketing the systems. |
Архив Баухауса-это музей дизайна 20-го века из знаменитой школы Баухауса. |
The Bauhaus Archive is a museum of 20th century design from the famous Bauhaus school. |
Лаборатория, которая известна производством ароматов в сметане, - это Lactococcus lactis ssp. |
The LAB that are known for producing the aromas in sour cream are Lactococcus lactis ssp. |
РАФ Левиен выпустил Spiro в качестве инструментария для дизайна кривых, особенно дизайна шрифтов, в 2007 году по свободной лицензии. |
Raph Levien has released Spiro as a toolkit for curve design, especially font design, in 2007 under a free licence. |
Некоторые элементы относятся к владельцу товарного знака или автору дизайна. |
Several of the items refer to the trademark holder or originator of the design. |
Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций. |
The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations. |
Тем не менее, это изменение в правилах США сделало возможным для дизайна фар на американском рынке приблизиться к тому, что в Европе. |
Nevertheless, this change to US regulations made it possible for headlamp styling in the US market to move closer to that in Europe. |
МИД разработал Turn a Gundam, используя аспекты промышленного дизайна реального мира, которые были направлены на то, чтобы сделать его простым и реалистичным. |
Mead designed Turn A Gundam using real world industrial design aspects, which were aimed to make it look simple and realistic. |
Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения. |
The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems. |
Например, в Чикагском художественном институте проходила выставка, посвященная искусству аэрокосмического дизайна НАСА. |
The Art Institute of Chicago, for instance, held an exhibition about the art of NASA's aerospace design. |
Три новых дизайна были созданы для высоких вершин, вдохновленных ВОЗ. |
Three new designs were created for high tops, inspired by The Who. |
Среди мер, принятых для поддержания ликвидности, Фокс продал лаборатории в 1932 году Фридману, который переименовал операцию Делюкс. |
Import Ronnie Thompkins registered the first triple-double of the conference with 21 points, 14 rebounds and 16 assists. |
Учебная программа проектной лаборатории была аналогична программе Баухауза. |
The curriculum of the Design Laboratory was similar to that of the Bauhaus. |
Fender Jag-Stang, гибрид Мустанга и Ягуара, был построен для Курта Кобейна на основе его дизайна. |
The Fender Jag-Stang, a Mustang/Jaguar hybrid, was built for Kurt Cobain based on his design. |
Однако только небольшая часть людей, устанавливающих платформу, остаются ежедневными активными пользователями из-за ее сложного дизайна интерфейса. |
However, only a small fraction of the people installing the platform remain as daily active users due to its complex interface design. |
Персидским садам приписывают возникновение эстетического и разнообразного дизайна посадки. |
Persian gardens are credited with originating aesthetic and diverse planting design. |
Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне. |
The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne. |
Франклин С. Купер и его коллеги из Лаборатории Хаскинса построили воспроизведение паттернов в конце 1940-х годов и завершили его в 1950 году. |
Franklin S. Cooper and his colleagues at Haskins Laboratories built the Pattern playback in the late 1940s and completed it in 1950. |
Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо. |
Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория дизайна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория дизайна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, дизайна . Также, к фразе «лаборатория дизайна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
