Лазерное ускорение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лазерное ускорение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser acceleration
Translate
лазерное ускорение -

- ускорение [имя существительное]

имя существительное: acceleration, boost, precipitation, pickup, jump, speed-up



Ведутся исследования по фотокатализу, ускорению фотореакции в присутствии катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is being conducted over photocatalysis, the acceleration of a photoreaction in the presence of a catalyst.

Ускорение темпов экономического роста в США в конце 1990-х годов озадачивало тех из нас, кто наблюдал за происходящим по другую сторону Атлантического океана в Западной Европе: где была европейская новая экономика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceleration of US economic growth in the late 1990's posed a puzzle for those of us who looked across the Atlantic at Western Europe: where was Europe's new economy?

Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine.

Поэтому задача фотокатализапросто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

Приказываем вам сбросить ускорение до нуля, убрать клин и принять на борт инспекцию для досмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are instructed to reduce acceleration to zero, cut your wedge, and stand by to be boarded for routine search and examination.

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

В среднесрочном и долгосрочном плане для ускорения операций по разминированию и повышения их эффективности необходима разработка новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle and long term, new technology should be developed to expedite mine-clearance activities and increase their effectiveness.

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

Во-вторых, залогом достижения долгосрочного мира и стабильности в Афганистане является ускорение темпов экономического роста и улучшение условий жизни его народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the key to achieving long-term peace and stability in Afghanistan lies in accelerating economic growth and improving the livelihood of its people.

Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.

Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.

Если форма и плотность космического аппарата постоянны, то ускорение будет обратно пропорционально размеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you keep the shape and density of the spacecraft constant, the acceleration will be inversely proportional to the size.

Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials.

И тем не менее, трудно себе представить ускорение экономических реформ в государстве, погрязшем в борьбе за власть, где только что казнили главного экономического руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, it is hard to imagine economic reform speeding up in a government sundered by a power struggle in which a top economic official was just executed.

Человек, покидающий измерение, почувствует резкое ускорение событий, но никакого разлома во времени или пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person leaving this dimension would experience a great acceleration of events, but no break in time-space.

Никакого ускорения. - И что тебя удивляет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should you? There was no acceleration.

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

Мы работаем в тесном сотрудничестве с Управлением Министерства здравоохранения, чтобы убедиться, что делается все возможное для ускорения процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're working closely with the FDA to make sure every effort is made to fast-track...

Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faster time allows rifts to open up in subspace.

Дженна, мне нужен твой паспорт... мне завтра в посольство, для ускорения оформления наших выездных виз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenna, I need your passport... I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas.

Все, что угодно, для ускорения машины правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything to speed the wheels of justice.

Поэтому их ускорение или замедление большой роли не играет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

Я сбрасываю ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l'm dropping out of warp.

Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C.

Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance.

Вызов и возврат имеют встроенную аппаратную поддержку и ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call and Return have native hardware support and acceleration.

В начале 2010 года, високосный запустил облачное программное обеспечение называемый скачок ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the beginning of 2010, Leap launched a cloud software called LEAP Expedite.

Сознавая ускорение развития биологии и медицины;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;.

Технологии оптимизации включают ускорение TCP, предварительную выборку HTTP и кэширование DNS среди многих других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimization technologies include TCP acceleration, HTTP pre-fetching and DNS caching among many others.

Без этого ускорения объект двигался бы по прямой линии, согласно законам движения Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this acceleration, the object would move in a straight line, according to Newton's laws of motion.

Поступательное ускорение точки на вращающемся объекте задается путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translational acceleration of a point on the object rotating is given by.

Протокол TCP ускорение преобразует TCP-пакеты в поток, который похож на УДП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP acceleration converts the TCP packets into a stream that is similar to UDP.

Федеративное обучение может представлять собой решение для ограничения объема передачи данных и ускорения процессов обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federated learning can represent a solution for limiting volume of data transfer and accelerating learning processes.

Термин bus rapid transit недавно вошел в употребление для описания автобусных линий с функциями для ускорения их работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term bus rapid transit has recently come into use to describe bus lines with features to speed their operation.

Один из способов ускорения алгоритма грубой силы заключается в сокращении пространства поиска, то есть набора возможных решений, с помощью эвристики, специфичной для класса задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to speed up a brute-force algorithm is to reduce the search space, that is, the set of candidate solutions, by using heuristics specific to the problem class.

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

Общая аэродинамическая сила в приводной области слегка наклонена вперед оси вращения, создавая постоянную силу ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total aerodynamic force in the driving region is inclined slightly forward of the axis of rotation, producing a continual acceleration force.

Они накапливают эту энергию и преобразуют ее в энергию, которую можно использовать для ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store that energy and convert it into power that can be called upon to boost acceleration.

Этот режим ускорения приводит в действие многие из самых быстрых американских горок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mode of acceleration powers many of the fastest rollercoasters in the world.

В соответствии с системой ускорения сервер должен выиграть очко до того, как противник сделает 13 последовательных возвратов или очко перейдет к противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the expedite system, the server must win the point before the opponent makes 13 consecutive returns or the point goes to the opponent.

Однако изменение скорости воспринимается как ускорение, или сила, действующая на человеческое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, changing the velocity is perceived as acceleration, or force acting on the human body.

Прямая динамика относится к расчету ускорений в роботе после того, как известны приложенные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct dynamics refers to the calculation of accelerations in the robot once the applied forces are known.

Lenovo использует свои тесные отношения с дистрибьюторами для получения информации о рынке и ускорения разработки продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo uses its close relationships with distributors to gain market intelligence and speed up product development.

Эти изменения стоили ему ускорения и скорости набора высоты, хотя он оставался быстрым в горизонтальном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes cost it acceleration and climb rate, though it remained fast in level flight.

Был затребован ускоренный судебный процесс, но итальянский суд отказал в ускорении разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill would also have prohibited broadcast channels from negotiating for carriage of its non-broadcast channels.

Набор для разработки плоскости данных состоит из библиотек, предназначенных для ускорения выполнения рабочих нагрузок по обработке пакетов с использованием архитектуры процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Data Plane Development Kit consists of libraries to accelerate CPU architecture-running packet processing workloads.

Отчасти это может быть связано с приливным ускорением от спутника Макемаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of this may be due to tidal acceleration from Makemake's satellite.

Обратите внимание, что сила и ускорение приближаются к нулю обычно около θ = 60°, а не 90°, как можно было бы ожидать при идеальном парусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the force and acceleration approach zero generally around θ = 60° rather than 90° as one might expect with an ideal sail.

Эти ленты могут быть труднодоступны, но могут быть очень полезны для ускорения сложного процесса диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tapes may be difficult to obtain, but can be very helpful in speeding up the difficult diagnosis process.

Сила, умноженная на давление площади, обеспечивает ускорение массы снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force, pressure times area, provides an acceleration to the mass of the projectile.

Разве воссозданная страница не должна подлежать ускорению G4, потому что это противоречит результату обсуждения удаления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't the recreated page be subject to a G4 speedy, because it is contrary to the result of the deletion discussion?

С другой стороны, соматографические иллюзии возникают в результате линейных ускорений, стимулирующих отолитовые органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somatogravic illusions, on the other hand, occur as a result of linear accelerations stimulating the otolith organs.

Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents.

Возникшее в результате этого неожиданное резкое ускорение привело бы к панике, и водитель подумал бы, что система ускорения вышла из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting unexpected sudden acceleration would lead to panic, with the driver thinking that the acceleration system had failed.

Затем мы можем измерить массу любого другого объекта во Вселенной, столкнув его с эталонным объектом и измерив ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we can measure the mass of any other object in the universe by colliding it with the reference object and measuring the accelerations.

Торговля пряностями имела большое экономическое значение и способствовала ускорению эпохи открытий в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spice trade was of major economic importance and helped spur the Age of Discovery in Europe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерное ускорение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерное ускорение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерное, ускорение . Также, к фразе «лазерное ускорение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information