Лазерный реактивный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лазерный реактивный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser jet engine
Translate
лазерный реактивный двигатель -

- реактивный

имя прилагательное: reactive, jet, rocket, reaction, idle, missile, wattless

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Этот эффект используется в воздухозаборниках двигателей, предназначенных для работы в сверхзвуковом режиме, поскольку реактивные двигатели, как правило, не способны непосредственно поглощать сверхзвуковой воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is used within the intakes of engines meant to operate in the supersonic, as jet engines are generally incapable of ingesting supersonic air directly.

Эти сплавы и суперсплавы на основе никеля используются в лопатках турбин HP в большинстве современных реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alloys and Nickel-based superalloys are utilized in HP turbine blades in most modern jet engines.

В 1969 году в журнале Popular Science был опубликован ранцевый вертолет,который использовал небольшие реактивные двигатели в конфигурации tip jet вместо вращающихся винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An edition of Popular Science magazine in 1969 featured a backpack helicopter that used small jet engines in a tip jet configuration instead of contra-rotating rotors.

Затем начался эксперимент: реактивные двигатели выключились и «пончик» стал надуваться, охватывая блюдце, словно шина колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the deceleration test begins: The rocket stops thrusting and the Doughnut inflates around the saucer.

А мои старые баржи без реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my old floaters have got no propulsion units.

Это уравнение справедливо также для воздушно-дыхательных реактивных двигателей, но редко используется на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation is also valid for air-breathing jet engines, but is rarely used in practice.

В то время как фактическая скорость выхлопа ниже для двигателей с воздушным дыханием, эффективная скорость выхлопа очень высока для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the actual exhaust velocity is lower for air-breathing engines, the effective exhaust velocity is very high for jet engines.

Направленное управление рысканием достигается с помощью вентилируемого вращающегося барабана на конце хвостовой части, называемого прямым реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directional yaw control is gained through a vented, rotating drum at the end of the tailboom, called the direct jet thruster.

В отличие от чисто ионных реактивных двигателей, электрогидродинамический принцип не применяется в вакууме космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike pure ion thruster rockets, the electrohydrodynamic principle does not apply in the vacuum of space.

Решение об использовании двух двигателей отразило возросшую уверенность промышленности в надежности и экономичности реактивных силовых установок нового поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headphones came with box art designed by Soejima, as well as a music CD featuring two remixed tracks from the game by Meguro and Kozuka.

Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine.

Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines.

Эй, заглушите свои реактивные двигатели!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, cool your jets!

Чаще всего это было исправлено с помощью нескольких реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly this has been corrected by using multiple jets.

Но что если бы Гитлер не мешал, или если бы в результате срочных мер истребители с реактивным двигателем в большом количестве удалось применить в день высадки союзных войск?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if Hitler hadn't meddled, or a crash development program had enabled jet fighters to fly in significant numbers on D-Day?

Это увеличение трудно организовать легким способом, хотя обычно это делается с другими формами реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase is difficult to arrange in a lightweight fashion, although is routinely done with other forms of jet engines.

Шум, издаваемый реактивным двигателем, имеет множество источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noise emitted by a jet engine has many sources.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine.

Сани-3000, с реактивным двигателем мощностью в 8 тысяч 500 оленьих сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Kringle 3000. Eighty-five hundred reindeer-power jet turbine engine.

Учитывая объемы топлива для реактивных двигателей, ключевые игроки, в том числе покупатели, продавцы и американские чиновники, очевидно, знали или должны были знать об этой схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the volume of jet fuel involved, key players, including buyers, sellers, and US officials, obviously knew or should have known about the scheme.

После 2016 года продолжаются исследования в области разработки методов испарительного охлаждения компонентов реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 2016, research is ongoing in the development of transpiration cooling techniques to jet engine components.

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

В декабре 2004 года наша группа собралась на свое первое заседание, которое длилось полтора дня и проходило в Калифорнийском технологическом институте неподалеку от Лаборатории реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2004, the panel gathered for its first meeting: a day-and-a-half session at the California Institute of Technology, not far from JPL.

До и во время войны британские и немецкие конструкторы разрабатывали реактивные двигатели для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before and during the war, both British and German designers were developing jet engines to power airplanes.

Переключаемые реактивные двигатели являются очень большими шаговыми двигателями с уменьшенным числом полюсов и обычно коммутируются по замкнутому контуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switched reluctance motors are very large stepping motors with a reduced pole count, and generally are closed-loop commutated.

БПЛА Sea Avenger с реактивным двигателем, о котором впервые сообщили в 2009 году, должен был стать более скоростным и менее заметным последователем этих машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet-powered Avenger, unveiled in 2009, was intended to be a faster, stealthier follow-on.

Но на самом деле эффективность реактивных двигателей возрастает с увеличением скорости, поэтому наибольшая дальность достигается при скорости, превышающей скорость минимального лобового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in fact, the efficiency of jet engines increases with speed, so greatest range is achieved at a speed greater than the speed of minimum drag.

Рэйн, подготовь реактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain, arm the thrusters.

И разумеется, альтернативным использованием анилина должно было оказаться его использование в качестве топлива для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course aniline's alternate use had to be jet fuel.

Большинство других реактивных двигателей имеют газовые турбины в горячем выхлопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other jet engines have gas turbines in the hot exhaust.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

Вторая ступень с прямоточным воздушно-реактивным двигателем ускоряет ракету до скорости, соответствующей числу Маха 2,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage, a liquid-fueled ramjet, accelerates it to Mach 2.8.

Так вот, мои реактивные двигатели работали на все катушку,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there we was, my rocket jets going full blast,

Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly.

«Русские намного опередили нас в разработке таких самолетов и реактивных двигателей, — заявил тогда Би-Би-Си отставной главный маршал ВВС Британии Филип Жубер де ля Ферте (Philip Joubert de la Ferte).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The Russians are far ahead of us in the development of such aircraft and jet engines,” retired RAF Air Chief Marshal Philip Joubert de la Ferté told the BBC at the time.

Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen.

Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He puts the suit on, figures it's not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet?

Двигательное сопло является ключевым компонентом всех реактивных двигателей, поскольку оно создает выхлопную струю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propelling nozzle is the key component of all jet engines as it creates the exhaust jet.

Проект Плутон был правительственной программой Соединенных Штатов по разработке атомных прямоточных реактивных двигателей для использования в крылатых ракетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Pluto was a United States government program to develop nuclear-powered ramjet engines for use in cruise missiles.

Однако пожар в одном из реактивных двигателей Junkers Jumo 004 привел к аварии Циллера,убив его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a flameout in one of its Junkers Jumo 004 jet engines caused Ziller to crash, killing him.

Позднее, в Средневековой Европе, были изготовлены реактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, and in medieval Europe, jetons were manufactured.

Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed.

Продавцы реактивных двигателей его получили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys who sell jet engines got that e-mail.

Тяга - это сила, подаваемая двигателем и зависящая от количества реактивной массы, протекающей через двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrust is the force supplied by the engine and depends on the amount of reaction mass flowing through the engine.

Б-29 использовался при разработке реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-29 was used in the development of jet engines.

Эти сплавы предназначены для применения в области высоких температур, например, в лопатках газотурбинных или реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alloys are designed for the use in the area of high temperature, such as blades of gas turbine or jet engines.

Существует большое количество различных типов реактивных двигателей, каждый из которых обеспечивает поступательную тягу по принципу реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a large number of different types of jet engines, all of which achieve forward thrust from the principle of jet propulsion.

Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft.

Два из этих самолетов были переоборудованы для использования восьми реактивных двигателей Allison J35 и получили обозначение YB-49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of those airframes were converted to use eight Allison J35 jet engines, and designated YB-49.

Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Это самый старый известный тип реактивного ранца или ракетного ранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the oldest known type of jet pack or rocket pack.

Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot.

В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third.

Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерный реактивный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерный реактивный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерный, реактивный, двигатель . Также, к фразе «лазерный реактивный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information