Лазерный дальномер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лазерный дальномер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser rangefinder
Translate
лазерный дальномер -

- дальномер

distance gage



F1AZ имеет лазерный дальномер, позволяющий с высокой точностью взрывать и наводить неуправляемые боеприпасы, такие как бомбы и ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F1AZ has a laser-based rangefinder, permitting the highly accurate fusing and aiming of unguided munitions, such as bombs and rockets.

В частности, у Т-72Б был лазерный дальномер и более толстая броня из катаной гомогенной стали толщиной 560 миллиметров, а башня имела комбинированную броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the T-72B had a laser rangefinder and thicker armor of as much as 560 RHA, with the turret beefed up with composite armor.

Для серийного варианта был выбран лазерный дальномер конструкции Хьюза, выполненный с обычными модулями США, а не пассивный дальномер EMES-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the series version the Hughes-designed laser rangefinder made with US Common Modules was chosen over the passive EMES-13 rangefinder.

Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose.

В 1986 году Бартлетт и Ван Бюрен отметили, что лунный лазерный дальномер обнаружил смещение на 2 км между центром фигуры Луны и ее центром масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Bartlett and Van Buren noted that lunar laser ranging had detected a 2-km offset between the moon's center of figure and its center of mass.

Калипсо использует лазерный дальномер для сканирования атмосферы Земли на предмет вертикального распределения пыли и других аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CALIPSO uses a laser range finder to scan the Earth's atmosphere for the vertical distribution of dust and other aerosols.

Продолжающийся лунный лазерный дальномерный эксперимент или посадочное зеркало Аполлона измеряет расстояние между поверхностями Земли и Луны с помощью лазерного дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ongoing Lunar Laser Ranging experiment or Apollo landing mirror measures the distance between surfaces of Earth and the Moon using laser ranging.

Отчетливо видны ступень спуска лунного модуля, лазерный дальномер-Ретрорефлектор и ранний пакет научных экспериментов Аполлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lunar Module descent stage, Laser Ranging RetroReflector, and Early Apollo Scientific Experiments Package can be clearly seen.

Он упакован с вводным видео, охватывающим использование и безопасность, а некоторые версии имеют лазерный прицел, установленный в цевье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is packaged with an introductory video covering use and safety, and some versions have a laser sight mounted in the foregrip.

В дефлекторе имеется входное отверстие, через которое подается лазерный луч, и выходное отверстие, через которое лазерный луч выходит после дефлекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deflection unit has a beam input, into which the laser beam is fed, and a beam output, through which a laser beam is emitted from the unit after deflection.

Мне нужен лазерный микротом чтобы закончить иммуногистологический анализ костей Купера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a laser microtome to complete my immunohistological study of Cooper's bones.

Лазерный бой...немного устарело, но пойдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser tag... a little dated, but all right.

Эй, Джерри, включай Пинк Флойд, у нас тут Лазерный Джордж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Jerry, crank up the Floyd, it's a George Laserium.

Таким образом, Керр надеялся достичь как степени невидимости, так и степени замешательства противника с помощью дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerr was thus hoping to achieve both a measure of invisibility and a degree of confusion for the enemy using a rangefinder.

Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers.

Прошел-П. 159/44. П. 159 дальномер/298 конвертер, дерево, металл, пластик, гр. 1930-х, 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/44. P.159/298 Range-Finder Converter, wood, metal, plastic, c. 1930s, 1940s.

Длившееся три года расследование, которое, казалось, было полностью сфокусировано на Сирии, в начале 2009 года было отброшено в сторону, и лазерный прицел СТЛ был перенацелен на Хезболла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years of investigations that appeared wholly focused on Syria were thrown by the wayside in early 2009 and the STL's laser beam shifted to Hezbollah.

У пистолета в руке Бека была обойма на четырнадцать патронов и лазерный прицел армейского образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a fifteen-round magazine and military dot-and-post sights.

Проверяю лазерный луч, который может вызвать тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checking for laser beam alarm triggers.

Призмы, зеркала и линзы представлены в виде физических объектов, и система проектирует на них лазерный луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most expensive laser cutter available.

Он попросил меня подержать его лазерный указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me to hold his laser pointer.

Сеймур обещал модернизировать мой лазерный-прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seymour promised to upgrade my laser-targeting assist.

Прошлый раз мы разыграли лазерный пожар, и мои кормовые панели пострадали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time we tried decoy laser fire, I got my aft panels vaporized!

Обычно мы применяем лазерный и аргоновый коагулятор, но, как вы видите, сейчас мы используем только содержимое этого лотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally we'd use lasers and argon beam coagulators, but as you can see, for now, we're only using the contents of this tray.

Ага, для этого я одолжила у Ходжинса лазерный резак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's why I borrowed Hodgins' laser-cutter.

Если нет, доставим сюда тяжелый лазерный бур и позабавимся как следует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they don't, then can move a heavy drill up here and give 'em real dose of fun.

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

Я прошел трехмесячный курс интенсивной душевной терапии в центре Лазерный лотос для знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I underwent three months of intensive soul-rezoning at the laser lotus celebrity center.

Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source.

Эта технология была применена, например, для когерентных телекоммуникаций, спектроскопии, атомных часов, а также для лазерной дальнометрии и калибровки астрофизических спектрометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has been applied e.g. to coherent telecommunications, spectroscopy, atomic clocks as well as laser ranging and astrophysical spectrometer calibration.

Лазерный луч с космической станции или шаттла испаряет топливо внутри пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser beam from a space station or shuttle vaporizes the propellant inside the packs.

В Детройтском арсенале в Уоррене, штат Мичиган, также сохранился Т29 без дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a surviving T29 without the rangefinder at the Detroit Arsenal in Warren, Michigan.

Серии лазерных принтеров LaserJet 4000 является Hewlett-Packard, предназначенный для среднетоннажного монохромный лазерный принтер диапазоне и преемником серии LaserJet для 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LaserJet 4000 series is Hewlett-Packard's medium-duty monochrome laser printer range and the successor to the LaserJet 5 series.

Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles.

Другие области применения включают лазерную ангиопластику и лазерный сосудистый анастомоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other applications include laser assisted angioplasties and laser assisted vascular anastomosis.

Общая масса, аблируемая от мишени за один лазерный импульс, обычно называется скоростью абляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total mass ablated from the target per laser pulse is usually referred to as ablation rate.

Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s.

Для записи голограммы сложного объекта сначала лазерный луч разделяется на два пучка света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To record a hologram of a complex object, a laser beam is first split into two beams of light.

Теоретически результатом должно быть изображение примерно того же цвета, что и лазерный луч, используемый для создания голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, the result should be an image of approximately the same colour as the laser light used to make the hologram.

Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leica M Monochrom is a digital camera in Leica Camera AG's rangefinder M series, and features a monochrome sensor.

Leica M9 была первой полнокадровой беззеркальной цифровой камерой со сменными объективами в 2009 году, использующей систему фокусировки дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leica M9 was the first full-frame mirrorless interchangeable-lens digital camera in 2009, using a rangefinder focusing system.

В 2008 году исследователи продемонстрировали, что перовскит может генерировать лазерный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, researchers demonstrated that perovskite can generate laser light.

В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret.

Наш дорогой покойный лазерный меч проделал большую похвальную работу над этой статьей, но у меня есть одна придирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dear departed Lasersword did a great deal of creditable work on this article, but I have a quibble.

Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard.

Лазерный принтер был изобретен в 1969 году исследователем Xerox Гэри Старкуэзером путем модификации копировального аппарата Xerox 7000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laser printer was invented in 1969 by Xerox researcher Gary Starkweather by modifying a Xerox 7000 copier.

Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic.

Это включает в себя возможность включения позиций, собранных с помощью лазерного дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the ability to incorporate positions collected using a laser rangefinder.

Каждый пакет содержал настольный лазерный принтер Hewlett-Packard HP LaserJet P2055.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each package contained a Hewlett-Packard HP LaserJet P2055 desktop laser printer.

Высоконаправленные антенны или хорошо коллимированный лазерный луч производят пучок энергии, который может быть сделан в соответствии с формой приемной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-directivity antennas or well-collimated laser light produce a beam of energy that can be made to match the shape of the receiving area.

Как сказал лазерный мозг, и как я уже говорил, эта статья должна сосредоточиться на самом документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Laser brain said, and as I said before, this article should focus about the document itself.

Этот метод использует сфокусированный лазерный луч для приложения силы притяжения или отталкивания к диэлектрическим микро-и наночастицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method uses a focused laser beam to apply an attractive or repulsive force on dielectric micro and nanoparticles.

Они производятся на прецизионных фрезерных станках с оптической дальномерной аппаратурой и специальной оснасткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are produced on precision milling machines with optical distance measuring equipment and special tooling.

Спасибо Вам за ваши комментарии Сэнди и лазерный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your comments Sandy and Laser brain.

AGV несет лазерный передатчик и приемник на вращающейся башне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AGV carries a laser transmitter and receiver on a rotating turret.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерный дальномер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерный дальномер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерный, дальномер . Также, к фразе «лазерный дальномер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information