Ландшафтный парк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ландшафтный пожар - landscape fire
ландшафтный архитектор - landscape architect
ландшафтный дизайнер - landscape designer
ландшафтный кадастр - landscape cadastre
ландшафтный подход - landscape approach
ландшафтный пруд - landscape impondment
ландшафтный режим - landscape mode
клебан-бык (ландшафтный парк) - Kleban bull (Landscape Park)
краматорский (ландшафтный парк) - Kramatorsk (Landscape Park)
ландшафтный дизайн - landscaping
Синонимы к ландшафтный: аэроландшафтный, панорамный, пейзажный
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
Государственный парк Мыс Дисаппойнтмент - cape disappointment state park
парк дикой природы Хилсвилл - healesville wildlife sanctuary
парк водных аттракционов Splash г. Амарильо - splash amarillo
природный парк Manning - manning provincial park
парк развлечений Adventure Canyon - adventure canyon ride
Национальный парк Джошуа-Три - joshua tree national park
парк Dodge - dodge park
крик парк - scream park
Водлозерский парк - Vodlozero National Park
Забайкальский парк - Transbaikal National Park
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
It received the 2005 Park/Landscape Award of Merit. |
|
Парк Тиргартен в Митте с ландшафтным дизайном Петера Йозефа Ленне - один из самых больших и популярных парков Берлина. |
The Tiergarten park in Mitte, with landscape design by Peter Joseph Lenné, is one of Berlin's largest and most popular parks. |
Интерес к ландшафту Центрального парка давно угас, и теперь парк в основном использовался для отдыха. |
Interest in the landscape of Central Park had long since declined, and the park was now mostly being used for recreation. |
Ландшафт может быть таким же разнообразным, как сельхозугодья, ландшафтный парк или дикая природа. |
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park or wilderness. |
Впрочем, парк напоминал не Ватто, чьи ландшафты полны такой идиллии, какую увидишь разве только во сне, а скорее более прозаического Жана-Батиста Патера. |
It reminded you not of Watteau, whose landscapes are so idyllic that they recall only the woodland glens seen in dreams, but of the more prosaic Jean-Baptiste Pater. |
Посетители курорта часто получают доступ к одному из восьми соседних бэккантри-ландшафтов, таких как Вава-Ридж или провинциальный парк Маунт-Ассинибойн в Британской Колумбии. |
Visitors to the resort will often access one of the eight adjacent backcountry terrain such as 'Wawa Ridge' or Mount Assiniboine Provincial Park in British Columbia. |
Позже он был преобразован в английский ландшафтный парк. |
Later it was transformed into an English landscape park. |
В 19 веке весь парк был перестроен под английский ландшафтный сад. |
In the 19th century the entire park was rearranged as an English landscape garden. |
Первоначально это был парк в стиле барокко во французском стиле, но в 19 веке он был превращен в романтический ландшафтный парк в английском стиле. |
Initially a Baroque French-style park, in the 19th century it was turned into a Romantic English-style landscape park. |
Включить культурный ландшафт королевской резиденции Эль-Эскориал в “Национальный парк Сьерра-де-Гвадаррама. |
To include the Cultural Landscape of the Royal Site of El Escorial in the “Parque Nacional Sierra de Guadarrama”. |
The landscape park has a shape of an “L” letter. |
|
Парк аббатства Комбермир занимает большую часть территории гражданского прихода. |
The park of Combermere Abbey forms much of the area of the civil parish. |
После его 3D-переиздания в 2013 году, чтобы отпраздновать свое 20-летие, Парк Юрского периода стал семнадцатым фильмом в истории, превысившим 1 миллиард долларов по продажам билетов. |
Following its 3D re-release in 2013 to celebrate its 20th anniversary, Jurassic Park became the seventeenth film in history to surpass $1 billion in ticket sales. |
Это парк прямо вот здесь как предполагается, используется как зона сосредоточения федаинов. |
This is a park right here that's supposed to be used as a staging area for the Fedayeen. |
Харрисон окончил школу Валнот Парк, Академию Филипса, выпускник Принстона и Юридической школы Гарварда. |
Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law. |
Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги. |
Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes. |
И она отправилась на метро в Кью-Г арденс, очень довольная тем, что нынче вторник и парк будет почти безлюден. |
So she took a District Line train to Kew Gardens, pleased that it was a Tuesday and she would have the place almost to herself. |
В поселках Дуглас и Вест-парк на Западной стороне, возле самой черты города, долговязый чудаковатый Лафлин и Бэртон Стимсон заключали такие же сделки. |
Observe also in the village of Douglas and West Park on the West Side, just over the city line, the angular, humorous Peter Laughlin and Burton Stimson arranging a similar deal or deals. |
Found a sweet pad in Wicker Park. |
|
Здесь это привычно, как скамейку в парк пожертвовать. |
That's basically like donating a park bench. |
Мы работаем везде. От 86-й улицы до Бэттери-Парк, от реки к реке. |
We work everything from 86th Street down to the Battery, river to river. |
'Добро пожаловать в Сафари парк |
'Welcome to Seaview Safari Park. |
Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком? |
Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck? |
Миновав луна-парк и свернув за угол, мы увидели нашу коляску и в ней настоящего младенца. Рядом стояла бледная, еще не оправившаяся от смущения женщина. |
As we turned the corner of the amusement park, Gottfried pointed out the window. There was our pram-a real child in it, and a pale, still rather agitated woman beside it, examining it. |
В среду вечером, когда он сказал своему брату, что собирается на пробежку со своим псом в парк Сьюард. |
Wednesday evening, when he told his brother he was going for a run in Seward Park with his dog. |
Атмосфера способна задушить планету, сделав её безжизненной, но она также может сформировать её ландшафт. |
And just as atmospheres can choke a planet to death, they are also powerful enough to shape their surfaces. |
Оба места существуют в записях, но ее лицензия от аэроклуба Америки показывает Эрл парк. |
Both places exist in records, but her license from the Aero Club of America shows Earl Park. |
Узнав, что Бенсон возвращается в парк, Мордехай и Ригби попытались остановить Пита пати, который был под кайфом от ради-колы. |
After learning Benson was returning to the park, Mordecai and Rigby tried to stop Party Pete, who was hopped up on Radi-Cola. |
Парк находится через Черепаший ручей от театра Калиты Хамфриса, спроектированного Фрэнком Ллойдом Райтом. |
The park is across Turtle Creek from Kalita Humphreys Theater, designed by Frank Lloyd Wright. |
Сафари-парк бангабандху Шейх Муджиб расположен в городе Газипур, Бангладеш. |
Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park is a safari park in Gazipur, Bangladesh. |
Все известные убийства Гейси были совершены в его доме на ранчо Норвуд-парк. |
All of Gacy's known murders were committed inside his Norwood Park ranch house. |
Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории. |
During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas. |
27 января 1979 года Сьюзи Вонг наконец-то переехала в Оушен парк Гонконг, где она была переименована в Хой Вай, и будет выступать всю жизнь. |
On January 27, 1979, Suzie Wong was finally moved to Ocean Park Hong Kong, where she was renamed Hoi Wai, and would perform for life. |
Тейлор-Гарденс-это небольшой карманный парк в западном конце Грейт-Джанкшн-стрит. |
Taylor Gardens is the small pocket park at the west end of Great Junction Street. |
Канада проявляет особый интерес к этому региону, поскольку его национальный парк Иввавик и Национальный парк Вунтут граничат с убежищем. |
Canada has special interest in the region because its Ivvavik National Park and Vuntut National Park borders the refuge. |
Парк Маккуэйд был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 14 января 2011 года, удовлетворяя следующим критериям. |
McQuade Park was listed on the New South Wales State Heritage Register on 14 January 2011 having satisfied the following criteria. |
Тесть ли Г. В. парк Кастис освободил своих рабов в своем завещании. |
Lee's father-in-law G. W. Parke Custis freed his slaves in his will. |
22 мая 1795 года парк покинул Портсмут, Англия, на бриге Индевор, судне, направлявшемся в Гамбию для торговли пчелиным воском и слоновой костью. |
On 22 May 1795, Park left Portsmouth, England, on the brig Endeavour, a vessel travelling to Gambia to trade for beeswax and ivory. |
Город Бостон заказал Step on Board, 10-футовую бронзовую скульптуру художника Ферн Каннингем, установленную у входа в парк Харриет Табман в 1999 году. |
The city of Boston commissioned Step on Board, a 10-foot-tall bronze sculpture by artist Fern Cunningham placed at the entrance to Harriet Tubman Park in 1999. |
В историческом районе Драйвинг-парк находится оригинальный дом Эдди Рикенбакера, летчика-истребителя Первой мировой войны аса. |
Within the Driving Park heritage district lies the original home of Eddie Rickenbacker, the World War I fighter pilot ace. |
Первоначальный парк авиакомпании состоял из двух пятиместных самолетов Curtiss Kingbirds, двух четырехместных самолетов Junkers F 13 и одного десятиместного самолета Туполев АНТ-9. |
The airline's initial fleet consisted of two five-seat Curtiss Kingbirds, two four-seat Junkers F 13s and one ten-seat Tupolev ANT-9. |
Именно здесь расположен Государственный Парк Тейбл-Рок. |
This is where Table Rock State Park is located. |
Там был парк из 40 машин, все, кроме 6, были двухэтажными. |
There was a fleet of 40 cars, all but 6 being double deck. |
Его отец был земельным агентом поместья Хэмел-парк, а мать происходила из Ланкаширской хлопковой семьи. |
His father was the Land Agent of the Hamel's Park estate and his mother came from a Lancashire cotton family. |
Первые планы по превращению этого района в парк были задуманы местными жителями еще в 1978 году. |
The first plans to transform the area into a park was conceived by local grassroots in 1978. |
В августе 2010 года в Дерби-Каунти была открыта статуя Клафа и Тейлора на стадионе Прайд-Парк. |
In August 2010, Derby County unveiled a statue of Clough and Taylor at Pride Park Stadium. |
В настоящее время парк находится в ведении Ричмондского клуба Ever-Green Garden Club. |
The park is currently maintained by the Richmond Ever-Green Garden Club. |
После короткой помолвки с Луизой Уайтман ислам женился на Фаузии Мубарак Али 7 сентября 1979 года в мечети Риджентс-парк в Лондоне. |
After a brief engagement to Louise Wightman, Islam married Fauzia Mubarak Ali on 7 September 1979, at Regent's Park Mosque in London. |
Он расширил парк, который существовал по крайней мере со времен герцогини Д'Этамп. |
He enlarged the park, which had existed since at least the Duchesse d'Étampes. |
Швейцарский национальный парк, например, кажется ближе к истинным природоохранным ценностям, чем большинство североамериканских или британских национальных парков. |
The Swiss National Park, for example seems closer to true conservation values than most North American, or British National Parks. |
Садовник может также работать в условиях, не связанных с садом, таких как парк, придорожная набережная или другое общественное место. |
A gardener might also work in a non-garden setting, such as a park, a roadside embankment, or other public space. |
В 1992 году она переехала в квартиру своего иранского друга с видом на Центральный парк. |
In 1992, she had moved to an apartment of an Iranian friend overlooking Central Park. |
Кондоминиумы дель Прадо, Бальбоа-парк, Сан-Диего, Уильям Крисел. |
Del Prado Condominiums, Balboa Park, San Diego, by William Krisel. |
Ставлю ли я шаблон на статью, которая была перенаправлена, или на ее двойника в Саут-Парк Вики? |
Do I put the template on the article which was redirected, or on its doppelganger in South Park Wiki? |
Они были значительно улучшены британскими усилиями на исследовательской станции Блетчли-Парк во время войны. |
They were substantially improved by British efforts at the Bletchley Park research station during the war. |
Основатель МИМ Генри парк скончался 17 мая 2011 года. |
MIM founder Henry Park died on May 17, 2011. |
Вашингтон пытался управлять ранчо для получения прибыли, а также безуспешно вел переговоры с государством, чтобы превратить его в государственный парк. |
Washington attempted to run the ranch for profit, and also unsuccessfully negotiated with the state to turn it into a state park. |
Другие крупные центральные районы-Форкс, Центральный парк, Бродвей-Ассинибуан и Чайнатаун. |
Other major downtown areas are The Forks, Central Park, Broadway-Assiniboine and Chinatown. |
Парк Юрского периода не является научной фантастикой только потому, что это фантастика с наукой в ней. Здесь нет никаких космических кораблей. |
Typically, the density of the debris trail is related to how long ago the parent comet released the material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ландшафтный парк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ландшафтный парк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ландшафтный, парк . Также, к фразе «ландшафтный парк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.