Легочное очищение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Легочное очищение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pulmonary clearance
Translate
легочное очищение -

- очищение [имя существительное]

имя существительное: purification, refinement, purifying, clarification, purgation, purge, catharsis, depuration, cleanup, evacuation



Мы должны начать очищение, возродить этот мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cleansing must begin, this world reborn.

Как проходит очищение, парни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, how's that cleanse going, guys?

Пациенту необходима функция сердца и легких, обеспечиваемая искусственным методом, отсюда и термин сердечно-легочное шунтирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient needs the function of the heart and lungs provided by an artificial method, hence the term cardiopulmonary bypass.

Очищение считается необходимым для эффективного общения между живыми людьми и родовыми формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purification is considered necessary for an efficacious communion between living people and ancestral forms.

Мечети всегда предоставляют место для омовения, но часто хаммамы расположены поблизости для тех, кто желает провести более глубокое очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosques always provide a place to wash, but often hammams are located nearby for those who wish to perform deeper cleansing.

Зачем ему, безупречному, надо каждый день смывать грех, каждый день совершать очищение -каждый день пределывать все сызнова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did he, the irreproachable one, have to wash off sins every day, strive for a cleansing every day, over and over every day?

В очищение... очищение от порока всей божьей паствы на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purifying, sanctifying God's community on Earth.

Легочное сердце стало реже, поскольку использование дополнительного кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cor pulmonale has become less common since the use of supplemental oxygen.

Порошок, используемый для погружения, дающий возможность проводить катодное очищение поверхностей из меди и медных сплавов, является сильным щелочным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powder, strong alkaline material used as dipping which ensures cathodic degreasing of materials composed of copper and copper alloys.

Очищение не будет тяжелым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cleanse. Won't be hard;

Это очищение или ещё что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is this, a cleanse or something?

И воды миквы дают очищение от ритуальной нечистоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And give the mikvah water purification from ritual impurity.

Прошлой ночью ты совершила то самое очищение своим отказом быть покоренной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made that pretty clear last night when you declined to be conquered.

На очищение желудка уходит от двух до четырех часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes two to four hours for food to clear the stomach.

Когда мирная природа нашей общины получила очищение, триффиды вернулись в лес и больше не убивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the peaceful nature of our community became clear, the triffids returned to the wood and killed no more.

Но даже если так случится, очищение не наступит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even after admitting this, there is no catharsis.

Вам нужно очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You need to purify yourself.

Я должна пройти очищение, чтобы взять его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to rectify the taking of it.

Знаете, когда вы проводите много времени там, в одиночестве, это как реальное очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when you spend that much time down there in solitude, it's like real purification.

Они верят, что чем труднее дорога, тем глубже очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believe the more difficult the journey... the greater the depth of purification.

Индуисты верят в очищение и перерождение души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindus believe in the purification and reincarnation of the soul.

Очищение соками оказалось не таким хорошим, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juice fast not all it's cracked up to be, huh, buddy?

Но ей сделали очищение желудка и спасли её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they pumped out her stomach and saved her.

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

Не считая блог, который я начала, линию трезвенных поздравительных открыток и то шестидневное очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the blog I was gonna start, my line of sober greeting cards and that six-day cleanse.

Нет, Донна, бросать курить это очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Donna, giving up cigarettes is cleansing.

Психическое очищение мозга после секты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental cleansing for the post-cult mind.

Привороты, заговоры на деньги, очищение, снятие порчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love spells, money spells, cleansing, hex removal.

И это очищение Может быть достигнуто только с помощью огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is a cleansing only achieved by fire.

Очищение помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cleansing worked.

И мы оба испытаем катарсис, очищение души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both need catharsis.

Я могу провести очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can perform a cleansing.

Но я предпочитаю очищение иглой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my preferred method is pricking.

Некоторые английские политические деятели того времени рассматривали голод как очищение от Бога для уничтожения большинства коренного ирландского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English political figures at the time saw the famine as a purge from God to exterminate the majority of the native Irish population.

Некоторые современные представления об этом празднике предполагают, что они вешают стервятников, чтобы символизировать очищение их духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern takes on this holiday involve them hanging vultures to symbolize the cleaning of their spirits.

Таким образом, крещение-это буквально и символически не только очищение, но и умирание и воскресение со Христом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, baptism is literally and symbolically not only cleansing, but also dying and rising again with Christ.

Джала-нети, что означает очищение носа водой, - это старая йогическая техника из Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jala-neti, which means to cleanse the nose with water, is an old yogic technique from India.

Очищение обычно включает в себя значительный человеческий компонент, и, как правило, специфично для набора данных и аналитической задачи, и поэтому требует времени и денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleansing typically involves a significant human component, and is typically specific to the dataset and the analytical problem, and therefore takes time and money.

Такие методы, как кровопускание и очищение, были широко распространены, и пациентам часто вводили сложные смеси с опасными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practices such as bloodletting and purging were rampant, and complex concoctions with dangerous effects were frequently administered to patients.

Но с другой стороны, очищение и прояснение вещей, вероятно, полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teaser trailer was released the following day.

Очищение организма осуществляется путем сжигания белой бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purification of the body is performed by burning white paper.

Во время купания для чистоты, как правило, люди купаются полностью обнаженными, чтобы сделать возможным очищение каждой части своего тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When bathing for cleanliness, normally, people bathe completely naked, so as to make cleaning every part of their body possible.

При отсутствии воды допускается также очищение чистой почвой или песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of water, cleansing with pure soil or sand is also permissible.

Другие методы включали очищение пота и холодные утренние ванны, которые могли бы шокировать тело инфицированного человека, причинив ему еще больший вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other practices included cleansing sweats and cold morning baths which would have shocked the infected person’s body causing more harm.

Будучи ориентированы на одно-очищение, - есть только одна вещь, которую потенциальный новый порядок может сделать друг с другом, если ему представится такая возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research had already shown cholesterol is mostly manufactured by the body in the liver with the enzyme HMG-CoA reductase.

Другие легочные осложнения при более запущенном заболевании включают аспирационную пневмонию, легочное кровотечение и пневмоторакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other pulmonary complications in more advanced disease include aspiration pneumonia, pulmonary hemorrhage and pneumothorax.

Очищение относится к попыткам избавиться от потребляемой пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purging refers to the attempts to get rid of the food consumed.

Запои приводят к отвращению к себе, которое вызывает очищение, чтобы предотвратить увеличение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binges lead to self-disgust which causes purging to prevent weight gain.

В Древнем Египте врачи рекомендовали очищение один раз в месяц в течение трех дней, чтобы сохранить здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Egypt, physicians recommended purging once a month for three days in order to preserve health.

Многие люди ходят в дома вокруг Увадзимы с Уси-они, потому что они будут делать очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people go to houses around Uwajima with the Ushi-oni because they will do purification.

Очищение может включать самопроизвольную рвоту, чрезмерную физическую нагрузку и использование мочегонных средств, клизм и слабительных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purging can include self-induced vomiting, over-exercising, and the use of diuretics, enemas, and laxatives.

Таким образом, очищение является необходимым условием для плодородия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purification is then the prerequisite for fertility.

наш долг не распространяется на очищение страниц обсуждения от всего, с чем мы не согласны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

our duty does not extend to purging the discussion pages of whatever we dont agree with.

Одной из главных целей монашества было очищение себя и эгоизма, и послушание рассматривалось как путь к этому совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main goals of monasticism was the purgation of self and selfishness, and obedience was seen as a path to that perfection.

Очищение имени Альберта Эйнштейна от теории относительности может быть очищением только в словаре пастельных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning Albert Einstein's name from theory of relativity may be cleaning only in dictionary of pastel eyes.

Когда начались испытания в Брисбене между Австралией и Англией, Джексон перенес тяжелое легочное кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Brisbane Test between Australia and England began, Jackson suffered a severe pulmonary hemorrhage.

Другие телесные средства общего назначения включали очищение, кровопускание и порку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bodily remedies in general use included purges, bloodletting and whipping.

Агхори практикуют исцеление через очищение как основу своего ритуала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aghori practice healing through purification as a pillar of their ritual.

Очищение воздушного фильтра улавливает воздушнодесантные частицы исключением размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air filter purification traps airborne particles by size exclusion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легочное очищение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легочное очищение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легочное, очищение . Также, к фразе «легочное очищение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information