Ледяные кубики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ледяные кубики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ice cubes
Translate
ледяные кубики -

- ледяной

имя прилагательное: ice, icy, glacial, gelid, freezing, frosty, algid, ice-cold

- кубик [имя существительное]

имя существительное: block, tessera



Нет, но я знаком с играми в кубики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I'm not a stranger to dice games.

Мистер Кэри приказал Филипу немедленно убрать кубики и не ушел, пока мальчик не сделал этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Carey told him to put the bricks away at once, and stood over him while Philip did so.

Они, к примеру, понятия не имеют о том, что такое ледяные батареи в середине января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, they have no idea what it feels like when the heat radiators in your room go ice-cold in the middle of January.

Ледяные епископы Беверли-Хиллз, мы покажем вам настоящее значение слова холод!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold!

Вдобавок в этот день им пришлось одолевать десять миль торосов, сотни раз они на руках перетаскивали нагруженные нарты через огромные ледяные глыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, on this day, they encountered ten miles of chaotic ice-jams, where, a thousand times, they lifted the loaded sled over the huge cakes by the strength of their arms and lowered it down again.

И послали они несметные полчища из своего замка Ледяные вершины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from their castle called Ice Peak... they sent a giant glacier rumbling southward.

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He jerks open the freezer door, pulling out the container of ice cubes and dumping them into the chest.

Промокшая одежда тянула вниз, а окоченевшие пальцы беспомощно царапали ледяные стенки полыньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His soggy clothing pulled him downward as his numb fingers scratched the sides of the pit.

Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion.

Вокруг свистели ледяные пули, но уже было ясно, что нападающие упустили свой шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice pellets went sailing by, but Tolland knew the attackers had missed their chance.

Я брожу здесь уже много дней; ледяные пещеры, которые не страшны только мне, служат мне домом - единственным, откуда люди не могут меня изгнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have wandered here many days; the caves of ice, which I only do not fear, are a dwelling to me, and the only one which man does not grudge.

Особенно поражали его глаза - светлые, бездонные, ледяные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes were what fascinated Agnes. They were pale, bottomless pools, cold.

Вот у вас кубики - несомненное свидетельство, что строить начали раньше, нежели разрушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You keep bricks; you make yourself thus, doubtless, the witness of the constructive instinct older than the destructive.

Шайба в воздухе, ею завладевают Ледяные Волки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it squirts loose, and the Ice Wolves have it.

Хлои, дорогая, наш бюджет вырос, так что теперь мы можем обсудить салют и ледяные статуи Фредди и Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chloe, dear, our budget's gone up, so now we can talk about the fireworks display and the Freddie and Stuart ice statues.

Кое-где хребет прорезают огромные трещины, из них в ледяные глубины вырывается горячая вода с растворёнными в ней минералами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals blasts into the icy depths.

Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice.

Доминик стояла у застеклённой двери своей комнаты, Винанд смотрел на свет звёзд, падающий на ледяные панели зимнего сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMINIQUE stood at the glass door of her room. Wynand saw the starlight on the ice sheets of the roof garden outside.

Он не добился, чтобы кубики попали в дырочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't get the blocks in the holes.

Толланд прижался ко льду, а ледяные пули тем временем продолжали молотить по опрокинутым санкам и оборудованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland stayed down near Rachel as the ice pellets continued to slam into the side of the toppled equipment sled.

Возможно, пролить свет на некоторые аспекты нашего преследования Боднара, которые были... ледяные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps to bring to light some aspects of our hunt for Bodnar that were... icy.

Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, these cheese cubes keep getting smaller every week.

Мэни, боюсь, что эти солдатики уже давно превратились в ледяные скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manny! Afraid soldier boy's turned into a human ice cube by now.

Они не могут сделать тихие кубики для льда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(SIGHS) Why can't they make quiet ice cubes?

Они кладут кубики льда в стакан под ней!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're putting some ice cubes in that glass under it.

Это самые большие кубики льда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are these your biggest ice cubes?

Я только нажала кнопку ледяные кубики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I did was hit the ice-cube button.

Ну, если ты хочешь рассиживаться тут, делая кубики изо льда, то делай себе на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if you want to sit around making ice cubes, be my guest.

Кубики тофу. Чили с нарезанным сыром, орехи пекан, сливки из пара, угадайки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tofu cubes, tidy Joes, chili con cottage cheese, pecan blandies, cream of steam, you guess 'ems...

Музыка, сложенная как деревянные кубики, это защитник справедливости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music stacked up like wooden blocks Is the champion of justice!

У меня ледяные фигурки тают на свадебном торте. Впустите меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got ice sculptures melting over wedding cake, I've got to get in now.

Да, раньше у тебя здесь были такие кубики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you did have that six-pack thing going.

Мир превратился в путаницу рук, ног и льда. Рейчел ощутила, что ее стремительно уносит под откос, прямо в низину, разделяющую ледяные горки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the world around her turned into a blur of arms and legs and ice, Rachel felt herself rocketing down the incline out onto the central ice trough.

Майкл коротает время подготовки к путешествию, исследуя заброшенные ледяные туннели на планете вместе с Баренцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael passes preparation time for the trip by exploring abandoned ice tunnels on the planet with Barents.

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

В быстротекущих ледниковых потоках ледяные черви цепляются за ледяную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fast-flowing glacial streams, ice worms cling onto the icy surface.

В тихих прудах ледяные черви собираются в пучки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In still ponds, ice worms gather in bundles.

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

] возможно, что ледяные потоки, такие как наблюдаемые сегодня в Антарктиде, могли вызвать эти последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] possible that ice streams such as seen in Antarctica today could have caused these sequences.

Я делаю это потому, что раздел Использование на самом деле не содержит много информации о том, как использовались ледяные коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am doing so because the Use section does not really pertain much information about how ice boxes were used.

Победители не щадили даже больных и стариков, вынося их из монастыря и безжалостно бросая в ледяные тиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winners did not spare even the sick and the elderly, taking them out of the monastery and throwing them mercilessly in icy 'vises'.

Icee также производит другие замороженные напитки и итальянские ледяные хлопья под брендами Icee, Slush Puppie и Frazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icee also produces other frozen beverages and Italian ice pops under the Icee, Slush Puppie, and Frazil brands.

Burger King в США и Канаде продает мороженое и ледяные поплавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burger King in the US and Canada sell Icees and Icee Floats.

Женщина, которая была членом десяти святых в XBlaze и использует ледяные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman who was a member of the Ten Saints in XBlaze and uses ice powers.

Есть признаки того, что ледяные ванны могут набирать популярность у групп, не занимающихся спортом, например танцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are indications that ice baths may be gaining popularity with groups outside sports, such as dance.

Небольшие ледяные лунки также можно держать открытыми, держа крышку / верхнюю часть над отверстием, чтобы предотвратить образование льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small ice-holes can also be kept open by keeping a lid/top over the hole to prevent ice forming.

Пять больших лун, по-видимому, представляют собой ледяные скальные конгломераты, подобные спутникам Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in this case, the laboratory worker increases the coincidence risk by expanding the criteria for declaring a match.

Морские ледяные беспозвоночные служат важными источниками пищи для многих Языкофильных видов позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea ice invertebrates serve as important food sources for many Pagophilic vertebrate species.

В 1994 и 1998 годах, когда сильные снежные и ледяные бури закрыли большую часть Содружества, занятия были отложены на полдня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994 and 1998, when severe snow and ice storms shut down much of the Commonwealth, classes were delayed by half a day.

Локи, который, как выяснилось, является Малекитом, перевозит Тора в Йотунхейм, место, где живут ледяные великаны; они продолжают атаковать Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loki who is revealed to be Malekith, transports Thor to Jotunheim the place where Frost Giants live; they proceed to attack Thor.

Мир стремится к оледенению, когда только ледяные поля отражают достаточно солнечного света, чтобы обеспечить охлаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is committed to glaciation when the ice fields alone reflect enough sunlight to ensure cooling.

По мере повышения температуры ледники и ледяные щиты тают, а океан расширяется, что приводит к повышению уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As temperatures increase, glaciers and ice sheets melt and the ocean expands which causes a rise in sea levels.

Менее распространенными явлениями являются стихийные бедствия, такие как торнадо, ураганы, тайфуны и ледяные бури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms.

Ледяные поля были замечены 2 августа на 72°1 ' северной широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice fields were sighted on 2 August at 72°1' north.

ЭМ-сверла также с большей вероятностью разрушают ледяные керны там, где лед находится под высоким напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EM drills are also more likely to fracture ice cores where the ice is under high stress.

В Гонконге очищенные бобы мунг и паста из бобов мунг превращаются в мороженое или замороженные ледяные хлопья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, dehulled mung beans and mung bean paste are made into ice cream or frozen ice pops.

Однако юпитерианские планеты начинаются как большие ледяные планетезимали, которые затем захватывают водород и гелий из солнечной туманности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jovian planets begin as large, icy planetesimals, which then capture hydrogen and helium gas from the solar nebula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ледяные кубики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ледяные кубики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ледяные, кубики . Также, к фразе «ледяные кубики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information