Лингва франка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| lingua franca | лингва франка, общий язык, смешанный язык, широко распространенный жаргон | ||
швейцарский франк - swiss franc
Дом Анны Франк - anne frank house
парк Франк Киттс - frank kitts park
гвинейский франк - guinea franc
Синонимы к франк: франк, франкировка
Значение франк: Денежная единица Франции, Бельгии, Швейцарии, Люксембурга и Монако.
Немецкий актер Удо Кир сыграл второстепенную второстепенную роль Франка Манделя. |
German actor Udo Kier was cast in the minor supporting role of Frank Mandel. |
Стихи Франка-поэта относятся к числу немногих сохранившихся литературных произведений, написанных заключенным еще в тюрьме. |
The poems of Frank the Poet are among the few surviving literary works done by a convict while still incarcerated. |
В начале 1983 года первый испанский Nissan Patrol покинул свой завод в зоне Франка, недалеко от Барселоны. |
In early 1983 the first Spanish-made Nissan Patrol left their plant in Zona Franca, near Barcelona. |
Джордж Восковец изобразил Хуркоша в Бостонском душителе, экранизации одноименной книги Герольда Франка 1966 года. |
George Voskovec portrayed Hurkos in The Boston Strangler, the 1968 movie adaptation of Gerold Frank's 1966 book of the same name. |
В Париже индекс CAC 40 потерял семь пунктов, ослабив вес франка на рынке. |
In Paris, the CAC 40 losing seven, the weaker franc weighing on the market. |
Никель 2 франка был окончательно введен в 1979 году, за ним последовали биметаллические 10 франков в 1988 году и триметаллические 20 франков в 1992 году. |
Nickel 2 francs were finally introduced in 1979, followed by bimetallic 10 francs in 1988 and trimetallic 20 francs in 1992. |
Другие основные валюты, за исключением швейцарского франка, снижаются по отношению к иене. |
Other major currencies, except the Swiss franc, have been declining relative to the yen. |
В конце концов стоматологическая компания Ormco совместно с доктором Курцем начала разрабатывать лингвальные брекеты. |
SHH and its corresponding gene have been found to play an important role in signaling craniofacial patterning during embryonic development. |
Далтон размышлял, не связаны ли эти возгорания с тем, что говорила Франка об исчезновении магии. |
Dalton wondered if the fires had anything to do with what Franca had told him about magic failing. |
Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы. |
The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking. |
Он забирает 2 франка из кошелька домохозяек. |
He takes 2 francs from the housewife. |
Купо решил занять два франка у Лорилле. Тот сначала отказал, но потом дал, потихоньку от жены, потому что она ни за что не позволила бы. |
He decided to borrow the two francs of Lorilleux, who after refusing them, lent them on the sly, for his wife would never have consented to his doing so. |
Прямо в дрожь бросило бедного Франка. Ну, молодец, что скажете? - говорит судья. |
He made poor Frank tremble and shake in his shoes. 'Well you, fellow,' says my lord, 'what have you to say? |
Амхарский язык традиционно был эфиопским лингва франка; существует около 90 различных эфиопских языков или диалектов. |
Amharic has traditionally been the Ethiopian lingua franca; there are about 90 different Ethiopian languages or dialects. |
Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке. |
French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa. |
In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc. |
|
В этом будущем можно получить роботов-убийц из торговых автоматов по цене 3 франка. |
In this future, it is possible to obtain robot assassins out of vending machines at the cost of 3 Franks. |
Бывший менеджер мюнхенской Баварии Юпп Хейнкес часто играл левостороннего Арьена Роббена справа и правостороннего Франка Рибери слева. |
Former Bayern Munich manager Jupp Heynckes often played the left-footed Arjen Robben on the right and the right-footed Franck Ribéry on the left. |
Мировой язык – язык, на котором говорят на международном уровне и многие люди – это язык, который может функционировать как глобальная лингва франка. |
A world language – a language spoken internationally and by many people – is a language that may function as a global lingua franca. |
он привез с собой свою семью и поселенцев из неизвестного места на Борнео, предположительно из того места, где Кинарай-а является лингва франка. |
he brought with him his family and settlers from unspecified place in borneo presumably from a place where Kinaray-a is the lingua franca. |
Экономические историки указывают на многочисленные плохие финансовые и экономические политики, такие как отсроченная девальвация Франка, которая сделала французский экспорт неконкурентоспособным. |
Economic historians point to numerous bad financial and economic policies, such as delayed devaluation of the franc, which made French exports uncompetitive. |
Преимущественно европеоидные народы, которые приняли тюркский язык в Османской империи как лингва франка и выбрали турецкую этническую принадлежность в Турецкой Республике. |
Predominantly Europeid people, which adopted Turkic in the Ottoman Empire as lingua franca and choose Turkish ethnicity in the Republic of Turkey. |
Обвинение утверждало, что НСДАП была экстремистской партией, что побудило адвоката защиты Ганса Франка вызвать Гитлера для дачи показаний. |
The prosecution argued that the NSDAP was an extremist party, prompting defence lawyer Hans Frank to call on Hitler to testify. |
Наиболее широко понимаемым национальным языком является африкаанс, язык франка в стране. |
The most widely understood national language is Afrikaans, the country's lingua franca. |
и получил образование от Сезара Франка. |
and received tuition from César Franck. |
Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага. |
The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago. |
Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка. |
Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca. |
Поэтому доктор Крейвен изобрел лингвальные брекеты для своих пациентов. |
Therefore, Dr. Craven invented lingual braces for his patients. |
Он также опубликовал учебник под названием Современная лингвальная ортодонтия. |
He's also published a textbook called Contemporary Lingual Orthodontics. |
Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне. |
American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year. |
Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства. |
Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure. |
Лингвальные брекеты и провода производятся многими различными компаниями. |
Lingual braces and wires are made by many different of companies. |
Лингва франка-это африкаанс, хотя в некоторых городских районах, особенно в Кейптауне, проживает большое англоязычное население. |
The lingua franca is Afrikaans, although some urban areas, especially Cape Town, have a large English speaking population. |
Позже Лондонская танцовщица Селия Франка стала ученицей Идзиковского по танцам. |
This order, however, reached the troops only in the morning and the units were not able to execute it. |
Водители фиакров зарабатывали около трех франков в день плюс два франка чаевых. |
Fiacre drivers earned about three francs a day, plus two francs in tips. |
Позже Лондонская танцовщица Селия Франка стала ученицей Идзиковского по танцам. |
Later, the London dancer Celia Franca became a dance student of Idzikowsky. |
Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка. |
France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc. |
В результате девятая серия банкнот швейцарского франка будет основана на дизайне финалистки второго места Мануэлы Пфрундер. |
As a result, the ninth series of Swiss franc banknotes will be based on designs by second place finalist Manuela Pfrunder. |
Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка. |
The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place. |
Скрипичная соната в исполнении Сезара Франка была записана многими великими дуэтами скрипачей и пианистов. |
The Violin Sonata in A by César Franck has been recorded by many great violinist/pianist duos. |
Его можно рассматривать как лингва франка Алжира. |
It can be regarded as a lingua franca of Algeria. |
Монтаж осуществлялся под руководством Хабера и других будущих лауреатов Нобелевской премии Отто Хана, Джеймса Франка и Густава Герца. |
Installation was supervised by Haber and the other future Nobel prize winners Otto Hahn, James Franck and Gustav Hertz. |
Возможно, вам покажется интересным, что вопрос об антисемитизме на процессе Франка отнюдь не является предметом широкого консенсуса. |
You might find it interesting that the question of anti-Semitism in the Frank trial is by no means a matter of broad consensus. |
Язык Цзинпхо был традиционным языком этого района и является государственным языком Франка. |
The Jingpho language was the traditional language of the area, and is the state's lingua franca. |
Однако английский язык стал лингвафранкой для всех жителей страны. |
However, English came as the 'linguafranca' for everyone from across the country. |
Как общий язык Франка, английский язык проникает в языки других народов. |
As a common lingua franca, English is permeating the languages of other nation. |
23 мая 1913 года Большое жюри собралось, чтобы заслушать доказательства обвинения Лео Франка в убийстве Мэри Фаган. |
On May 23, 1913, a grand jury convened to hear evidence for an indictment against Leo Frank for the murder of Mary Phagan. |
7 марта 1914 года казнь Франка была назначена на 17 апреля того же года. |
On March 7, 1914, Frank's execution was set for April 17 of that year. |
Случай Лео Франка был упомянут Адольфом Краусом, когда он объявил о создании Антидиффамационной лиги в октябре 1913 года. |
Leo Frank's case was mentioned by Adolf Kraus when he announced the creation of the Anti-Defamation League in October 1913. |
Сторонники Франка подали второе прошение о помиловании, попросив государство лишь признать его виновность в его смерти. |
Frank supporters submitted a second application for pardon, asking the state only to recognize its culpability over his death. |
В 2009 году Бен Летерман снял документальный фильм Народ против Льва Франка. |
In 2009, Ben Loeterman directed the documentary film The People v. Leo Frank. |
На момент обретения Индией независимости в 1947 году английский язык был единственным функциональным языком франка в стране. |
At the time of India's independence in 1947, English was the only functional lingua franca in the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингва франка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингва франка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингва, франка . Также, к фразе «лингва франка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
