Литров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кварт, литра
Я дам тебе 800 литров за пестициды. |
I'll give you 20 bushels for those pesticides. |
Only managed to score about five gallons. |
|
Это водопады Игуасу, через них проходит, без малого, миллион литров воды ежесекундно. |
This is Iguazu Falls. A quarter of a million gallons of water flow through here every second. |
Во время упражнений средней интенсивности потери пота могут составлять в среднем до 2 литров воды в час. |
During average intensity exercise, sweat losses can average up to 2 litres of water/hour. |
We're still 90 gallons short at the clinic. |
|
Уильямс добыл 1,5 миллиона литров сырой нефти к 1860 году, переработав большую ее часть в масло для керосиновых ламп. |
Williams extracted 1.5 million litres of crude oil by 1860, refining much of it into kerosene lamp oil. |
Маску на лицо на 25 литров. |
I need a face mask at 25 liters. |
Однако, пошляк и извращенец-c показать repeatless литров. |
However, PERV-A and PERV-C show repeatless LTRs. |
Второй завод в Неммели, Ченнаи, имеет полную мощность в 100 миллионов литров морской воды в день с 2013 года. |
A second plant at Nemmeli, Chennai has a full capacity of 100 million litres of sea-water per day since 2013. |
I drank a gallon of water when I woke up. |
|
He's still mildly hypotensive after two liters. |
|
Даже если вместимость двух бочонков одинакова, например, измеряется до 50 литров, форма бочонка и система отвода могут сильно отличаться. |
Even when the content capacity of two kegs are equal, e.g. metricized to 50 liters, the keg shape and tap system may differ greatly. |
Потребление воды на Западном берегу в среднем составляет всего около 73 литров в день на душу населения, что ниже, чем в Газе, поскольку незаконное бурение не столь распространено. |
Water consumption in the West Bank averages to only about 73 liters per day per capita, lower than in Gaza because illegal drilling is not as prevalent. |
В дворцовый резервуар входит почти 200000 литров воды... и он всегда полон. |
The cistern at the palace holds 50,000 gallons and it's always kept full. |
Для сравнения, дизельные автомобили этого типа потребляют примерно от 50 000 до 100 000 литров дизельного топлива в год. |
For comparison, diesel vehicles of this type consume approximately 50,000 to 100,000 liters of diesel per year. |
500 и 1000 литров были разработаны для первой серии 1993 года, но никогда не выпускались. |
500 and 1000 litų were designed for the first 1993 series, but never issued. |
I got about 5 gallons of gasoline in the car. |
|
Меня зовут не чувак, а Луис, и в холодильнике стояли 8 литров моего сливового сока. |
The name isn't Guy, it's Louis, and I had a two-gallon bottle of prune juice in the refrigerator. |
С уровня до 1985 года, составлявшего около 45 миллионов литров в год, экспорт немедленно упал до одной десятой, или около 4,4 миллиона литров в 1986 году. |
From a pre-1985 level of around 45 million liters per year, exports immediately fell to one-tenth, or around 4.4 million liters in 1986. |
Загрязненная вода является побочным продуктом этого процесса, так как требуется от трехсот до шестисот литров воды на один кубический метр кокосовой пальмы. |
Contaminated water is a byproduct of this process, as three hundred to six hundred liters of water per one cubic meter of coir is needed. |
В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз. |
In flood 30 million litres of water spill over every second. |
В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина. |
In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Неохлаждаемый воздушный транспортер dewar для 750 литров жидкого водорода был разработан H. L. Johnston в Калифорнии. 1952. |
A non refrigerated air-transportable dewar for 750 liters of liquid hydrogen was developed by H.L. Johnston in ca. 1952. |
Чтобы произвести это количество в виде одной партии, потребуется очень большой ферментор либо же ряд последовательных партий по 1000 литров. |
To be produced in one batch, this amount would require a very large fermenter, or a number of successful batches of 1,000 litres. |
Знаешь, я мечтаю выпивать по 50 литров горячего шоколада каждый день. |
You know, Montezuma, the king of the Aztecs would drink 50 quarts of hot chocolate every day. |
В Европе самый распространенный размер бочонка составляет 50 литров. |
In Europe, the most common keg size is 50 liters. |
Позднее они посчитали, что промокнули около двух литров воды. |
They estimated later that they mopped up a quart and a half of water. |
С 1 июня 2017 года были введены ограничения на воду уровня 4, ограничивающие потребление воды до 100 литров на человека в день. |
Level 4 water restrictions were imposed on 1 June 2017, limiting the usage of water to 100 litres per person per day. |
С 1 января 2018 года в городе объявлен Уровень 6 ограничения воды в размере 87 литров на человека в сутки. |
On 1 January 2018 the City declared Level 6 water restrictions of 87 litres per person per day. |
Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки. |
Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst. |
Знаешь, огромные резервуары с 40 тысячами литров холодной воды с потолка. |
Just big 10,000-gallon tanks of cold water, dropped from the ceiling. |
Плечевая артерия. 30 литров крови перекачивается за минуту. |
Brachial artery pumps 30 liters of blood a minute. |
Обратите внимание, что 15 лет назад объект 12144 впал в бессознательное состояние после потери 2.9 литров крови. |
Note that 15 years ago subject 12144 faded into unconsciousness after losing 2.9 pints. |
В феврале 2018 года город увеличил ограничения до уровня 6B, ограничив потребление до 50 литров на человека в день. |
In February 2018, the City increased restrictions to Level 6B limiting usage to 50 litres per person per day. |
Пивовары в Монтане уже много сделали для того, чтобы уменьшить потребление воды, но они по-прежнему используют миллионы литров воды. |
Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water. |
Этот уровень потребления составляет лишь треть от среднего ежедневного потребления воды в 150 литров в Соединенном Королевстве и шестую часть от среднего ежедневного потребления в Соединенных Штатах. |
This level of use is just a third of the average daily water consumption of 150 litres in the United Kingdom and a sixth of average daily use in the United States. |
Каждый гектар леса производит в виде испарений почти 190 000 литров воды в год. |
Each hectare of forest produces, as vapour, almost 190,000 litres of water a year. |
Или, округляя, 2000 литров в 4 дня. |
Or roughly 2,000 liters in four days. |
Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров. |
The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet. |
Ну вот, примерно в это время появился двигатель 7,5 литров с турбонадувом Марк IV, и усиленной крыльчаткой... |
Well, about that time the 455 came out with a Mark IV ram air... and a beefed blower |
Westport рекомендует СПГ для двигателей объемом 7 литров или меньше и СПГ с непосредственным впрыском для двигателей объемом от 20 до 150 литров. |
Westport recommends CNG for engines 7 litres or smaller and LNG with direct injection for engines between 20 and 150 litres. |
Где-то в другом месте на Земле верблюд может выпить во время водопоя сразу 200 литров воды. |
Elsewhere in the world a camel at a waterhole can drink as much as 200 litres during a single visit. |
Пульс 80% и продолжает падать, дали восемь литров кислорода. |
Pulse ox 80% and falling on eight liters O2. |
Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия? |
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide? |
А, у нас метрическая система теперь. Значит, 40 кубических литров высотой. |
Well, we're metric now, so 30 cubic litres high, all right? |
В Генуэзском аквариуме, самом продвинутом с точки зрения технологий в мире, содержится 4 миллиона литров воды. |
Genoa Aquarium is the most technologically advanced in the world and contains four million litres of water. |
60 ЛИТРОВ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ, 30 БАТОНОВ ХЛЕБА 5 КОРОБОК КРЕКЕРА, 5 КГ ВЕТЧИНЫ |
60 LITRES OF DRINKING WATER, 30 BREAD ROLLS 5 BOXES OF CRACKERS, 5 KG OF HAM |
В 1997-98 годах Faxe был расширен новым подвальным зданием с резервуарами, которые могут вместить до 600 000 литров, и новой линией банок, которая может выпускать 90 000 банок в час. |
In 1997-98, Faxe was expanded with a new basement building with tanks, which can hold up to 600,000 litres and a new can line, which can tap 90,000 cans per hour. |
Первичная коммунальная очистка удаляет твердые частицы, которые оседают на дне, образуя более 3000 литров осадка на миллион литров очищенных сточных вод. |
Primary municipal treatment remove solids that settle at the bottom, generating more than 3,000 liters of sludge per million liters of wastewater that is treated. |
Объем цилиндров может варьироваться от 10 см3 и менее в модельных двигателях до тысяч литров в корабельных двигателях. |
Cylinder capacities may range from 10 cm³ or less in model engines up to thousands of liters in ships' engines. |
— По 6000 литров в год каждая. |
A cow yields about 6,000 liters per year. |
Примерно пять литров воздуха на вдох, 17 вдохов в минуту, 525 600 минут в год превращаются приблизительно в 45 миллионов литров воздуха, обогащённого двуокисью углерода в 100 раз — только вами. |
So roughly five liters of air per breath, 17 breaths per minute of the 525,600 minutes per year, comes to approximately 45 million liters of air, enriched 100 times in carbon dioxide, just for you. |
В 2015 году Barrick Gold разлила более 1 миллиона литров цианида в общей сложности в пять рек в Аргентине рядом с их шахтой Veladero. |
In 2015, Barrick Gold spilled over 1 million liters of cyanide into a total of five rivers in Argentina near their Veladero mine. |
Это значительное количество, если сравнивать с тем, что требуется для питья, которое составляет от двух до пяти литров. |
This is a considerable amount, when compared to that required for drinking, which is between two and five litres. |
Так, в Гамбурге потребление на душу населения возросло в среднем с 300 литров в год в 15 веке до примерно 700 в 17 веке. |
Thus in Hamburg per capita consumption increased from an average of 300 liters per year in the 15th century to about 700 in the 17th century. |
Константа связи тротила с почвой составляет от 2,7 до 11 литров на килограмм почвы. |
The association constant for TNT with a soil is 2.7 to 11 liters per kilogram of soil. |
У меня пять литров концентрированного оружейного ВИ-газа. |
I have five liters of concentrated weapon-grade VX nerve agent. |
- литров на - liters per
- литров крови - liters of blood
- литров бензина - liters of gasoline
- 1 литр на 100 литров - 1 liter per 100 liters
- 1000 литров - 1000 litre
- 1000 литров воды - 1000 liters water
- 30 литров - 30 litres
- емкость литров - liters capacity
- Количество литров - number of litres
- литров алкоголя - litres alcohol
- литров в год - litres per year
- литров в день - litres per day
- литров в месяц - litres per month
- литров в минуту - litres per minute
- литров в секунду - litres per second
- литров в час при - litres per hour at
- литров воды в - litres of water per
- литров воды в бутылках - litres of bottled water
- литров на 100 км - litres per 100 km
- литров на душу населения - litres per capita
- литров на человека - litres per person
- литров топлива - liters of fuel
- несколько литров - several liters
- некоторые литров - some liters
- сколько литров - how many liters
- сто литров - hundred liters
- млрд литров - billion litres
- миллионов литров в сутки - million litres per day
- на 1000 литров - per 1000 litres
- миллионов литров дизельного топлива - million litres of diesel
