Литье катушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чугунное литье - iron castings
Двухкомпонентный литье - two-component moulding
камень литье - stone casting
литье песок - casting sand
литье платформы - casting platform
литье по выплавляемым моделям - wax casting
литье расплава - melt casting
литье скорость - moulding speed
литье цемент - cement casting
ручное литье - manual casting
Синонимы к литье: отливка, металлообработка, водолитие, пресс-литье, микролитье
Значение литье: Литые металлические изделия.
катушках - coils
намагничивающая катушка - magnetizing coil
катушка корыто - coil trough
катушка отжига - coil annealing
катушка подается - reel fed
катушка со втяжным сердечником - sucking coil
катушка схемы регулировки чистоты цвета - colour purity coil
горячая катушка - hot coil
коротковолновая катушка - short-nave coil
регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения - horizontal parabola control
Синонимы к катушка: ролик, валик, скалка, блок, рулон, катушка, шпуля, шпулька, цевка, кассета
Антонимы к катушка: разматывать, расслабляться
Значение катушка: Небольшой цилиндр, стержень, на к-рый наматывается что-н..
Исторически это и литье делали кузнецы, хотя сегодня этот процесс был индустриализован. |
Historically, this and casting were done by blacksmiths, though today the process has been industrialized. |
И полиция поняла это, потому что у него была клейкая лента на запястьях, но рулон, катушка всё ещё была присоединена. |
And the police realised it because he had duct tape round his wrists, but the reel, the spool of it was still connected. |
В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки. |
In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film. |
Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка. |
The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel. |
Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску. |
Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line. |
Картриджи Decca phono были уникальной конструкции, с фиксированными магнитами и катушками. |
The Decca phono cartridges were a unique design, with fixed magnets and coils. |
Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью. |
Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy. |
Катушка без ферромагнитного сердечника называется катушкой с воздушным сердечником. |
A coil without a ferromagnetic core is called an air-core coil. |
Слякотное литье является вариантом постоянного литья под давлением для создания полого литья или полого литья. |
Slush casting is a variant of permanent molding casting to create a hollow casting or hollow cast. |
Он объяснил, что проволока на современных катушках делается из сплава, называемого платиноидом, изобретенного недавно Ф. |
He explained that the wires in modern coils were of a compound called platinoid lately discovered by F. W. Martino. |
Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности. |
The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries. |
Затем он замечает, что лента конвейера не держится на посадочном месте, соскальзывает вправо и влево, грязь на ней невозможно стереть и катушка не работает так, как ожидалось. |
But then they realise that the belt of the conveyor moves unexpectedly, impossible to clean the mass on it, rollers don't work properly. |
В древние времена скульптуру делали из частей, а не единым литьем по восковой модели. |
During ancient times a sculpture did of parts, instead of uniform molding on wax model. |
На столе он замечает мелкие бомбы, какие делает ИГИЛ. У такой бомбы пластмассовый корпус, изготовленный литьем под давлением, и небольшое хвостовое оперение для стабилизации в воздухе. |
On one table he sees some ISIS-designed bomblets, with injection-molded plastic bodies and small tail kits for stabilization in the air. |
Что, если построить белый оштукатуренный дом и украсить его чугунным литьем, как эти креольские дома здесь? |
What about a white stucco with wrought-iron work like these Creole houses here? |
The colour, the moulding - it could be the one. |
|
He's, uh, apparently fond of wrought iron. |
|
Вы интересуетесь катушками? |
Are you interested in spooling? |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Литье под давлением-это процесс литья металла, который характеризуется вытеснением расплавленного металла под высоким давлением в полость формы. |
Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. |
Катушка удерживается в положении магнитно при включении. |
The coil is held in position magnetically when actuated. |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки. |
In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool. |
Катушка для ловли на приманку датируется, по крайней мере, серединой 17-го века, но вошла в широкое употребление рыболовами-любителями в 1870-х годах. |
The baitcasting reel dates from at least the mid-17th century, but came into wide use by amateur anglers during the 1870s. |
Последнее также может быть названо не выпекаемым литьем в форму. |
The latter may also be referred to as no bake mold casting. |
Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы. |
An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil. |
Слово каймак имеет среднеазиатское тюркское происхождение, возможно образованное от глагола каймак, что по-тюркски означает расплав и литье металла. |
The word kaymak has Central Asian Turkic origins, possibly formed from the verb kaymak, which means melt and molding of metal in Turkic. |
Карбид кремния используется в качестве опорного и стеллажного материала в высокотемпературных печах, таких как обжиг керамики, плавление стекла или литье стекла. |
Silicon carbide is used as a support and shelving material in high temperature kilns such as for firing ceramics, glass fusing, or glass casting. |
В процессах формования, таких как литье или обработка металлов давлением, поверхностная отделка матрицы определяет поверхностную отделку заготовки. |
In forming processes, such as molding or metal forming, surface finish of the die determines the surface finish of the workpiece. |
Абляционное литье-это разновидность песочного литья с растворимым связующим. |
Ablation Casting is a variation of sand casting, with a soluble binder. |
Катушка прикреплена к тонкому указателю, который пересекает калиброванную шкалу. |
The coil is attached to a thin pointer that traverses a calibrated scale. |
Наконец, катушка была намотана на легкую форму из проводящего металла, которая действовала как демпфер. |
Finally, the coil was wound on a light-weight form made of conductive metal, which acted as a damper. |
Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели. |
Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist. |
Торпедные эффекты были смоделированы путем стрельбы лазером через кусок кристалла, установленный на вращающемся стержне после того, как эксперименты с катушками Теслы оказались недостаточными. |
The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Катушка / катушка-это тип скрима, который имеет шестиугольную форму отверстия и поставляется в различных размерах отверстия. |
The bobbinet/bobbinette is a type of scrim that has a hexagonal hole shape and comes in a variety of hole sizes. |
Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения. |
An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply. |
В 2011 году Джордж Фридман, менеджер сцены склада, показал, что у него есть катушка для записи концерта, хранящаяся в сейфе. |
In 2011, George Friedman, a stage manager of the Warehouse, revealed he had a reel to reel recording of the gig secured in a safety deposit box. |
Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места. |
Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space. |
Он образуется либо во время нанесения отливки, либо после нанесения отливки путем прорезания отверстия литьевой пилой. |
It is formed either during cast application or after cast application by cutting the hole with the cast saw. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
В современных электронных терминах катушка низкого напряжения-это просто большой индуктор, электрическое устройство, которое накапливает энергию в течение коротких периодов времени. |
In modern electronic terms, a low tension coil is simply a large inductor, an electrical device that stores energy for brief periods. |
Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта. |
Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact. |
Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные. |
The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries. |
Fender Telecaster оснащен двумя одиночными катушками. |
The Fender Telecaster features two single coils. |
Катушка типа Обвайзера одиночная обмотана в более высокорослой катушке но провода ближе к индивидуальным полюсам. |
The Fender style single coil is wound in a taller bobbin but the wires are closer to the individual poles. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Наиболее распространенным методом производства является выдавливание материала в нужную форму, хотя также используется литье под давлением. |
The most common method of production is to extrude the material into the desired shape, though injection molding is also used. |
Литье производилось по технологии cire perdue в глиняных формах, но на отделку было затрачено много труда. |
Casting was done by the cire perdue process in clay moulds, but a great deal of labour was spent on finishing. |
В римской и итальянской работе литье называется рабочими четвертью круга. |
In Roman and Italian work the moulding is called by workmen a quarter round. |
Обычный завод имеет лакокрасочный цех, робототехнику, штамповочные машины и другое производственное оборудование, такое как литье под давлением. |
The Normal plant has a paint shop, robotics, stamping machines, and other production equipment, such as injection molding. |
Катушка низкого давления работает с меньшей угловой скоростью. |
The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity. |
Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку. |
Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging. |
Вакуумная формовка популярна для авиационных моделей, хотя сборка более сложна, чем для литьевых комплектов. |
Vacuum forming is popular for aircraft models, though assembly is more difficult than for injection-molded kits. |
В тех случаях, которые обнаруживаются позже, может потребоваться хирургическое вмешательство и литье. |
In cases that are detected later, surgery and casting may be needed. |
Теперь это позволяет поместить пакет статора в литьевую форму и облегчить процесс формования. |
It now allows to place the stator package into the injection mold and to facilitate the molding process. |
Необходимое пространство для обмотки статора проектируется с помощью итерационного подхода, как и в случае с круглыми катушками. |
The required space for stator winding is designed by an iterative approach just as with the round coils. |
Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока. |
It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current. |
Лечение может включать в себя литье или хирургическое вмешательство. |
Treatment may include casting or surgery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литье катушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литье катушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литье, катушка . Также, к фразе «литье катушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.