Лихорадка с почечным синдромом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лихорадка с почечным синдромом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fever with renal syndrome
Translate
лихорадка с почечным синдромом -

- лихорадка [имя существительное]

имя существительное: fever, pyrexia, ague, shakes, fire, shaking

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- почечный [имя прилагательное]

имя прилагательное: renal, nephritic, kidney

- синдром [имя существительное]

имя существительное: syndrome



Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

Лихорадка продолжала мучить Колина еще несколько долгих дней и ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colin's fever continued to plague him for seven long days and nights.

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

С тех пор как ДДТ был запрещен, уровень переносимых насекомыми болезней, таких как малярия и лихорадка, возрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since DDT was banned, insect-borne diseases such as malaria and dengue have been on the rise.

Пятнистая лихорадка Скалистых гор могла бы. Сыпь, жар, анемия, паралич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocky Mountain spotted fever, on the other hand, rash, fever, anemia, paralysis.

Может быть, но люди с синдромом Уильямса порой предпочитают точности поэтичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe, but people with Williams syndrome are sometimes more poetic than precise.

В мазке крови есть шистоциты. Значит, свертывание крови вызвано ДВС-синдромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has schistocytes on his blood smear which means DIC's causing the clotting.

Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond.

Хильда, я всю ночь не спала из-за того солдата с ревматической лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilda, I was up all night with that tommy with rheumatic fever.

Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%.

Сильная лихорадка, возможны переломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-grade fever, possible fractures.

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York's got typhus and hemorrhagic fever.

Мне думается, это скорее что-то вроде лихорадки, - говорит Альберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it is more of a kind of fever, says Albert.

Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over.

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish.

Но стоило им встретить животное, и их охватывала охотничья лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw down on a live animal and they get buck fever.

Напала на него лихорадка, и во время обхода врача в бреду он сознался во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got fever and in delirium he let out everything at the doctor's visit.

А лихорадка начинает спадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fever seems to be resolving.

Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!'

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

Это я тебя передразнивал, это ты трясся и стучал зубами, как в лихорадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just making fun of you, shivering and chattering like a milk baby.

Итак, у этого пациента лихорадка 103, почечную недостаточость и 25 000 тромбоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this patient has fever of 103, renal failure and platelets of 25,000.

Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, with... with fever and swelling.

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

Если пациентка с синдромом Мюнхгаузена считает, что её вычислили и видит таблетки, с этикеткой: Опасно: может вызвать припадок она может стащить парочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a Munchausen's patient thinks she's about to get busted, she sees pills labeled Dangerous, might cause seizures, she might grab a couple.

Вчера ночью у тебя была чудовищная лихорадка, тебе было-то жарко, то холодно, потом жарко и снова холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a terrible fever last night, you were hot and then cold, and hot and then cold again,

В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence.

Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding.

Некоторые дети с синдромом Дауна получают образование в обычных школьных классах, в то время как другие нуждаются в более специализированном образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children with Down syndrome are educated in typical school classes, while others require more specialized education.

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

Там на него напала лихорадка, от которой он умер 4 ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he was attacked by a fever of which he died on 4 November.

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

Он умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, подхваченной после первой и второй осады Миссолонги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 1824 at the age of 36 from a fever contracted after the First and Second Siege of Missolonghi.

Эта теория была впервые предложена Дэвидом П. Страчаном, который отметил, что сенная лихорадка и экзема реже встречаются у детей, принадлежащих к большим семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory was first proposed by David P. Strachan who noted that hay fever and eczema were less common in children who belonged to large families.

Позже было установлено, что несколько членов семьи также умерли от лихорадки Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later established that a number of family members had also died of Ebola.

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum.

В 2010 году Уильям Хирстейн пересмотрел эту теорию, чтобы объяснить, почему человек с синдромом Капгра будет иметь особую реакцию не узнавания знакомого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, William Hirstein revised this theory to explain why a person with Capgras syndrome would have the particular reaction of not recognizing a familiar person.

Две трети людей с синдромом Гийена-Барре перенесли инфекцию до начала заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two thirds of people with Guillain–Barré syndrome have experienced an infection before the onset of the condition.

Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome.

Двухнедельное путешествие с караваном под палящим солнцем и невыносимая жара истощили его здоровье, и он умер от лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-week journey with a caravan under the scorching sun, and the unbearable heat, wore out his health and he succumbed to fever.

У таких людей с этим синдромом отсутствует одностороннее покраснение кожи от пота; обычно на одной стороне лица, руках и груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such individuals with this syndrome have an absence of sweat skin flushing unilaterally; usually on the one side of the face, arms and chest.

Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days.

У Болдуина началась лихорадка, которая вынудила его назначить Гая Лузиньяна судебным приставом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baldwin developed a fever, which forced him to appoint Guy of Lusignan bailiff.

Потоотделение также может быть вызвано многими видами инфекций, часто сопровождающихся лихорадкой и / или ознобом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diaphoresis can also be caused by many types of infections, often accompanied by fever and/or chills.

Главный герой-лихорадка Крамб, лондонский инженер, который частично произошел от Скривена, мутантной расы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character is Fever Crumb, a London Engineer who is partially descended from the Scriven, a mutant race of humans.

Встретившись с августом в Афинах и решив вернуться домой, Вергилий заболел лихорадкой во время посещения города близ Мегары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After meeting Augustus in Athens and deciding to return home, Virgil caught a fever while visiting a town near Megara.

Мутация a3243g мтДНК была обнаружена у 80% пациентов с этим синдромом, а также была описана у пациентов с CVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An A3243G mtDNA mutation has been found in 80% of patients with this syndrome, and has also been described in those with CVS.

Более 30 различных признаков и симптомов по-разному связаны с синдромом Марфана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 30 different signs and symptoms are variably associated with Marfan syndrome.

Я лежал в своей палатке . . . долой лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was lying in my tent . . . down with fever.

Зоопсия-это дополнительная галлюцинация, которая иногда ассоциируется с синдромом Алисы в Стране Чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoopsia is an additional hallucination that is sometimes associated with Alice in Wonderland syndrome.

После окончания этой Квинслендской лихорадки люди либо возвращались в Китай, либо рассеивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the ending of this Queensland rush, people either returned to China or dispersed.

Начальные симптомы токсичности включают лихорадку, потливость, рвоту, боль в животе, диарею, спутанность сознания и сонливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial symptoms of toxicity include fever, sweating, vomiting, abdominal pain, diarrhea, confusion, and drowsiness.

Возможна инфекция глазницы, которая может привести к потере зрения и сопровождается лихорадкой и тяжелым заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection of the eye socket is possible, which may result in the loss of sight and is accompanied by fever and severe illness.

Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome.

Кроме того, в два раза больше мужчин с синдромом Аспергера соответствовали критериям СДПГ, чем женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, twice as many men with Asperger syndrome met criteria for SPD than women.

При раннем лечении электролитного дисбаланса прогноз у пациентов с классическим синдромом Барттера хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With early treatment of the electrolyte imbalances, the prognosis for patients with classic Bartter Syndrome is good.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лихорадка с почечным синдромом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лихорадка с почечным синдромом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лихорадка, с, почечным, синдромом . Также, к фразе «лихорадка с почечным синдромом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information