Лицевой кирпич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лицевой кирпич - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
facing brick
Translate
лицевой кирпич -

- лицевой

имя прилагательное: facial, obverse, right

- кирпич [имя существительное]

имя существительное: brick



Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows.

На лицевой стороне рисунок 193 миллиметров в высоту и 259 миллиметров в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recto drawing is 193 millimeters in height and 259 millimeters in width.

Кирпич влетел через лобовое стекло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brick came through her windshield?

Если монета была большой,то в середине ее можно было пробить отверстие, а затем забить ее лицевой стороной, чтобы закрыть отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the coin was large, a hole could be punched out of the middle, and the face of the coin hammered to close up the hole.

Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid.

Я провел рукой по лицевой стороне карты, чего обычно бывает достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I passed my hand across its face, which is usually sufficient.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.

Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor.

Денежные средства не могут быть дополнительно внесены Заемщиком на залоговый лицевой счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cash funds cannot then further be deposited by the Borrower onto the Transitory Capital Account.

7.2. Вывод средств осуществляется на лицевой счет Инвестора в той же валюте, что и инвестиционный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.2. Funds withdrawn from the Investment Account will be transferred to the Investor's transitory account in myAlpari in the deposit currency of the Investment Account.

Куин выудил фотографию из соответствующего конверта и кинул, как игральную карту, лицевой стороной на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinn slipped a photograph from its envelope, turned it like a playing card, and skidded it across the desk.

Они не только расположены на лицевой части черепа, что позволяет троодонам быть активными охотниками, но они еще и исключительно большие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only are they forward facing, making them active hunters, but they are exceptionally large.

Позади него, в каких-нибудь пяти метрах, взорвался осколками кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tile chipped up some twenty feet behind him, exploded.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

Если вы уже открываете мне лицевой счет, то хоть ведите его правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to open an account for me, then at least do it properly.

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

Кирпич мне в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, bash my head in with a brick.

Что же касается собак, то когда они состарятся и у них выпадут зубы, Джонс привяжет им на шею кирпич и пинком ноги швырнет в ближайший пруд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the dogs, when they grow old and toothless, Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond.

У Мистера Куглера и мистера Клеймана, есть книжный шкаф встроенный... С лицевой стороны нашего дверного проема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Kugler and Mr. Kleiman had a bookcase built... in front of our little doorway.

Это не подёргивания, это... лицевой гемиспазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not a twitch, it's a... a hemifacial spasm.

Различные эллинистические правители, которые были его преемниками, следовали его традиции и сохраняли свои изображения на лицевой стороне монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various Hellenistic rulers who were his successors followed his tradition and kept their images on the obverse of coins.

Если карта обладает способностью превращения, контроллер может использовать эту способность, чтобы перевернуть карту лицевой стороной вверх, независимо от типа карты; мегаморф обрабатывается таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the card has the morph ability, the controller can use this ability to turn the card face-up, regardless of the card's type; megamorph is treated the same way.

Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester.

Он обычно крепится к металлической лицевой пластине, прикрепленной к шпинделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually attached to a metal face plate attached to the spindle.

Затем дилер должен также сбросить карту лицевой стороной вниз из своей руки, чтобы вернуть свою руку в общей сложности пять карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dealer must then also discard a card face down from their hand in order to return their hand to a total of five cards.

Лицевые карты могут быть естественным образом построены или спарены любым способом, так что игрок может собрать три из одной и той же лицевой карты одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face cards may be naturally built or paired in any way, so a player may gather three of the same face card simultaneously.

Игроки кладут слияние лицевой стороной вверх на стол с одной из этих плиток, расположенных сбоку, чтобы указать, у кого был взят сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players place the meld face up on the table with one of those tiles placed sideways to indicate from whom the discard was taken.

Портрет Гамильтона был показан на лицевой стороне 10-долларовой купюры США с 1928 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton's portrait has been featured on the front of the U.S. $10 bill since 1928.

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

Компания Sony выпустила лимитированную версию пакета с No Man's Sky и пользовательской лицевой панелью для PlayStation 4 в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony released a limited edition bundle with No Man's Sky and a custom face plate for the PlayStation 4 in Europe.

Эта техника называетсялицевой стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is called “face-down” construction.

На 1, 2 и 5-центовых мальтийских монетах евро, чеканившихся с 2008 года, на лицевой стороне изображены храмы Мнайдры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1, 2 and 5 cent Maltese euro coins, minted since 2008, bear a representation of the Mnajdra temples on their obverse side.

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

Это делается путем взятия от одной до пяти карт из руки и размещения их лицевой стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by taking one to five cards from the hand and placing them face down.

Северный кампус-это оригинальное ядро кампуса; его здания более традиционны по внешнему виду и одеты в импортированный итальянский кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Campus is the original campus core; its buildings are more traditional in appearance and clad in imported Italian brick.

Одна карта берется из верхней части колоды и кладется лицевой стороной вверх рядом с ней. Эта карта называется upcard и становится началом колоды сброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One card is taken from the top of the deck and placed face up next to it. This card is called the upcard and becomes the beginning of the discard pile.

На лицевой стороне монеты этого семейства изображена голова Паллады в лавровом венке, а на оборотной-Квадрига с изображением Юпитера и Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coin of this family depicts the head of Pallas within a laurel wreath on the obverse, and on the reverse, a quadriga bearing Jupiter and Victoria.

По очереди вы переворачиваете листки лицевой стороной вверх. Цель состоит в том, чтобы остановить поворот, когда вы приходите к номеру, который, как вы предполагаете, будет самым большим из серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One at a time you turn the slips face up. The aim is to stop turning when you come to the number that you guess to be the largest of the series.

Виг также является в прошлом президентом Американской черепно-лицевой ассоциации с расщелиной неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vig is also the past president of American Cleft Palate-Craniofacial Association.

На лицевой стороне начертана надпись: бодрствуйте, ибо вы не знаете ни дня, ни часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the front is inscribed the legend, ‘WATCH FOR YOU KNOW NOT THE DAY NOR HOUR.

Они настроены на парапегму, предшественницу современного альманаха, написанного на лицевой стороне над и под циферблатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are keyed to a parapegma, a precursor of the modern day almanac inscribed on the front face above and beneath the dials.

Он был использован снова в 2004 году, чтобы найти человека, который бросил кирпич с дорожного моста и ударил водителя грузовика, убив его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used again in 2004 to find a man who threw a brick from a motorway bridge and hit a lorry driver, killing him.

На лицевой стороне монеты Георгия II с надписью GEORGIVS II DEI GRATIA, а на оборотной-Mag BRI FR ET HIB REX date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George II pennies have GEORGIVS II DEI GRATIA inscribed on the obverse and MAG BRI FR ET HIB REX date on the reverse.

Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise.

На лицевой стороне записки изображен Джеймс Джойс; на заднем плане-Дублин и Уиклоу, особенно Дублинский залив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the note features James Joyce; the background features Dublin and Wicklow, particularly Dublin Bay.

Его казначейская печать и серийные номера были красными, а на лицевой стороне банкноты была другая формулировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note.

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

Это 26 штатов, которые можно увидеть на лицевой стороне Мемориала Линкольна, который изображен на 5-долларовой купюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the 26 states that can be seen on the front side of the Lincoln memorial which is what is pictured on the $5 bill.

Четвертак будет иметь свой вес и тонкость, начертанные на лицевой стороне, и, таким образом, технически будет представлять собой монету в слитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quarter would have its weight and fineness inscribed on the obverse, and thus would technically be a bullion coin.

Другими широко используемыми материалами были кирпич и камень, а не только мрамор, как в классической античности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other widely used materials were bricks and stone, not just marble like in Classical antiquity.

Что еще более важно, его голова теперь представляет собой почти безликий металлический череп, своего рода крайний черепно-лицевой протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, his head is now a nearly featureless metal skull, a kind of extreme craniofacial prosthesis.

Он был сделан из латуни, с надписью, которая, казалось, была высечена на его лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made of brass, with lettering that appeared to have been chiseled into its face.

Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face.

В зданиях могут использоваться такие материалы, как бетон, кирпич, стекло, сталь, грубо отесанный камень и габионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buildings may use materials such as concrete, brick, glass, steel, rough-hewn stone, and gabions among others.

На лицевой стороне обложки в центре изображена большая печать Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the front cover, a representation of the Great Seal of the United States is at the center.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лицевой кирпич». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лицевой кирпич» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лицевой, кирпич . Также, к фразе «лицевой кирпич» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information