Логарифмическом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обычно коэффициент разбавления на каждом шаге постоянен, что приводит к геометрической прогрессии концентрации в логарифмическом порядке. |
Usually the dilution factor at each step is constant, resulting in a geometric progression of the concentration in a logarithmic fashion. |
Таким образом, мы можем выполнять двоичный поиск в этой последовательности в логарифмическом времени. |
Thus, we may do binary searches in this sequence in logarithmic time. |
На логарифмическом графике отмечены, как вехи, 49 известных компьютеров. |
Here we have 49 famous computers. I put them in a logarithmic graph. |
Хотя в логарифмическом масштабе эта зависимость носит линейный характер, это не является правилом для всех условий. |
Although in general it is linear when expressed in logarithms, this does not hold true in all environments. |
Частотный спектр розового шума линейен в логарифмическом масштабе; он имеет равную мощность в полосах, которые пропорционально широки. |
The frequency spectrum of pink noise is linear in logarithmic scale; it has equal power in bands that are proportionally wide. |
Если значения Трит 0, 1 и 2 закодированы 00, 01 и 10, преобразование в любом направлении между двоично-закодированными тернарными и двоичными может быть выполнено в логарифмическом времени. |
If the trit values 0, 1 and 2 are encoded 00, 01 and 10, conversion in either direction between binary-coded ternary and binary can be done in logarithmic time. |
Я бы сказал, что логарифмическая нотация может указывать неопределенный логарифм, но без статьи вы не поверите. |
I’d say that log notation may specify indefinite logarithm, but without an article you will not believe. |
Где настоящее человеческое общение заменено битами, байтами и логарифмами. |
Where real human contact and discourse is replaced by bits and bytes and logarithms. |
Более общая схема кодирования приводит к более высокой точности прогнозирования и вероятностному подсчету логарифмических потерь. |
The more general coding scheme results in better predictive accuracy and log-loss probabilistic scoring. |
Краткая компания Токио, которая начинала как производитель круглых логарифмических правил в июле 1954 года, продолжает производить и продавать их сегодня. |
The Concise Company of Tokyo, which began as a manufacturer of circular slide rules in July 1954, continues to make and sell them today. |
Таким образом, информация Фишера является отрицательной от математического ожидания второй производной по параметру α логарифмической функции правдоподобия. |
Thus, the Fisher information is the negative of the expectation of the second derivative with respect to the parameter α of the log likelihood function. |
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
I've tried every mathematical model, logarithm and vector. |
Океанская волна финишировала на девять длин впереди логарифмической линейки, занявшей второе место, в дерби в Кентукки 27 апреля 1943 года. |
Ocean Wave finished nine lengths ahead of Slide Rule, who placed second, in the Kentucky Derby Trial on April 27, 1943. |
В 1931 году Эрик Вестзинтиус доказал, что максимальные простые пробелы растут более чем логарифмически. |
In 1931, Erik Westzynthius proved that maximal prime gaps grow more than logarithmically. |
Поскольку порядок величины получает наибольшее значение при использовании логарифмической линейки, пользователи с меньшей вероятностью будут делать ошибки ложной точности. |
As order of magnitude gets the greatest prominence when using a slide rule, users are less likely to make errors of false precision. |
Стандартная ошибка для логарифмического отношения шансов приблизительно равна. |
The standard error for the log odds ratio is approximately. |
Это с меньшей вероятностью произойдет с суммой логарифмов для каждого числа. |
This is less likely to occur with the sum of the logarithms for each number. |
Система эффективно минимизирует длину описания или отрицательный логарифм вероятности данных. |
The system effectively minimises the description length or the negative logarithm of the probability of the data. |
Наконец, уровень количества - это логарифм отношения значения этого количества к эталонному значению того же вида количества. |
Finally, the level of a quantity is the logarithm of the ratio of the value of that quantity to a reference value of the same kind of quantity. |
Я проверил эту страницу и не нашел никаких упоминаний о логарифмах. |
I checked that page and couldn't find any mention of logarithms. |
Это уравнение подразумевает, что если построить логарифмический график данных об адсорбции, то данные будут соответствовать прямой линии. |
This equation implies that if one makes a log-log plot of adsorption data, the data will fit a straight line. |
Поскольку естественный логарифм строго вогнут, то конечная форма неравенства Йенсена и функциональные уравнения естественного логарифма подразумевают. |
Since the natural logarithm is strictly concave, the finite form of Jensen's inequality and the functional equations of the natural logarithm imply. |
Для аппроксимации условного логарифмического правдоподобия, которое стремится максимизировать модель, иерархический метод softmax использует дерево Хаффмана для уменьшения вычислений. |
To approximate the conditional log-likelihood a model seeks to maximize, the hierarchical softmax method uses a Huffman tree to reduce calculation. |
Логарифм может быть также в любом основании, при условии, что он непротиворечив с обеих сторон неравенства. |
The logarithm can alternatively be in any base, provided that it be consistent on both sides of the inequality. |
Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений. |
This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation. |
Использование логарифмического правдоподобия может быть обобщено на использование отношения α-логарифмического правдоподобия. |
The use of the log likelihood can be generalized to that of the α-log likelihood ratio. |
The higher the percentage, the steeper the log curve. |
|
Как бинарные мин.-завались, а максимум-завались, мин-макс куч поддержка логарифмического вставки и удаления и может быть построен за линейное время. |
Like binary min-heaps and max-heaps, min-max heaps support logarithmic insertion and deletion and can be built in linear time. |
Таким образом, число передаточных единиц, выражающих отношение любых двух степеней, в десять раз превышает общий логарифм этого отношения. |
The number of transmission units expressing the ratio of any two powers is therefore ten times the common logarithm of that ratio. |
У меня есть 45 секунд на то, чтобы раскусить логарифмический код или мы все умрем, потому что мь? взорвемся. |
I got 45 seconds to figure out this logarithmic code or we'll all die because we'll blow up. |
Минимальное значение последнего уравнения возникает там, где два распределения в аргументе логарифма, неправильные или нет, не расходятся. |
The minimum value of the last equation occurs where the two distributions in the logarithm argument, improper or not, do not diverge. |
Расстояние, которое проходит полоса, приблизительно обратно пропорционально логарифму размера молекулы. |
The distance a band travels is approximately inversely proportional to the logarithm of the size of the molecule. |
Из-за логарифмической реакции низкие концентрации в субчастицах на миллиард диапазонов могут измеряться регулярно. |
Because of the logarithmic response, low concentrations in sub-parts per billion ranges can be measured routinely. |
пластик, бумага, кожа, W & G, Мельбурн, Австралия, c 1940 P. 159 / 142 логарифмическая линейка, круговая, калькулятор расхода воды, два диска, установленные на карточке подложки, все со шкалами. |
plastic, paper, leather, W & G, Melbourne, Australia, c 1940 P.159/142 Slide rule, circular, Water flow calculator, two disks mounted on backing card, all with scales. |
Я создал логарифмический график истории производства энергии из различных источников, основанный на данных из www.КД. |
I have created a logarithmic graph of energy production history from different sources based on data from www.bp. |
Эта установка Windows логарифмически снизилась в полезности и стабильности. |
This Windows installation has logarithmically declined in usefulness and stability. |
Все известные в настоящее время NP-полные задачи являются NP-полными при сокращении логарифмического пространства. |
All currently known NP-complete problems are NP-complete under log space reductions. |
и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой. |
and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. |
Расстояние между фильтрами выбирается логарифмическим выше 1 кГц, и полосы пропускания фильтров также увеличиваются. |
The filter spacing is chosen to be logarithmic above 1 kHz and the filter bandwidths are increased there as well. |
Дискретные логарифмы быстро вычисляются в нескольких частных случаях. |
Discrete logarithms are quickly computable in a few special cases. |
Такая же идентичность используется при вычислении квадратных корней с помощью таблиц логарифмов или логарифмических правил. |
The same identity is used when computing square roots with logarithm tables or slide rules. |
Среднее значение коэффициентов чувствительности, рассчитанных для частот, равномерно распределенных на логарифмической шкале между. |
The mean value of the sensitivity coefficients evaluated over frequencies which are evenly spaced on a logarithmic scale between. |
Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот. |
For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale. |
Типичная арифметическая точность логарифмической линейки составляет около трех значащих цифр по сравнению со многими цифрами на цифровых калькуляторах. |
The typical arithmetic precision of a slide rule is about three significant digits, compared to many digits on digital calculators. |
Мы сможем брать его с собой на работу, пусть он там играет логарифмической линейкой. |
We could take him to work with us he could play with the slide ruler. |
Кульминация 300 лет физики, а мы будем сидеть в стороне и протирать наши логарифмические линейки. |
The culmination of 300 years of physics and we're going to be sitting here polishing our slide rules. |
Алгоритм числового поля сита, который, как правило, является наиболее эффективным при решении задачи дискретного логарифма, состоит из четырех вычислительных шагов. |
The number field sieve algorithm, which is generally the most effective in solving the discrete logarithm problem, consists of four computational steps. |
Логарифмические правила обычно не используются для сложения и вычитания, но тем не менее это возможно сделать с помощью двух различных методов. |
Slide rules are not typically used for addition and subtraction, but it is nevertheless possible to do so using two different techniques. |
Круговая логарифмическая линейка E6B, используемая пилотами, находится в непрерывном производстве и остается доступной в различных моделях. |
The E6B circular slide rule used by pilots has been in continuous production and remains available in a variety of models. |
Точность, с которой можно оценить оценку параметра α, ограничена информацией Фишера логарифмической функции правдоподобия. |
The precision to which one can estimate the estimator of a parameter α is limited by the Fisher Information of the log likelihood function. |
Вязкость многосортного масла все еще изменяется логарифмически с температурой, но наклон, представляющий изменение, уменьшается. |
The viscosity of a multi-grade oil still varies logarithmically with temperature, but the slope representing the change is lessened. |
Таким образом, этот метод приводит к рандомизированному алгоритму аппроксимации, который находит заданное покрытие в пределах логарифмического коэффициента оптимума. |
Thus, this technique leads to a randomized approximation algorithm that finds a set cover within a logarithmic factor of the optimum. |
Если бы устроили конкурс на владение логарифмической линейкой одной рукой, я бы победил. |
In a one-handed slide rule contest, I'd win first prize for sure. |
Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления. |
Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations. |
Дуплексные логарифмические правила часто дублируют некоторые из шкал на обратной стороне. |
Duplex slide rules often duplicate some of the scales on the back. |
Иногда она обобщается на среднюю социальную дистанцию, логарифмическую по размеру населения. |
It is sometimes generalized to the average social distance being logarithmic in the size of the population. |
Я думаю, что схематическая схема логарифмической линейки в конце была упрощена просто немного слишком далеко. |
I think the schematic slide rule diagram at the end has been simplified just that little bit too far. |
Я только что удалил предложение логарифмы были введены великим мусульманским математиком Абу Мухаммадом Мусой Аль-Хаваризми. |
I just deleted the sentence Logarithms were introduced by the great Muslim mathematician 'Abu Muhammad Musa Al-Khawarizmi'. |
Расписание твоей зимней сессии и логарифмическая шкала оценок, которые ты должен получить, для 4 и стипендии. |
A laminated schedule of your midterms and a sliding scale of the scores you need to get a, B, and keep your scholarship. |
- логарифмическое уравнение - logarithmic equation
- логарифмическая спираль - equiangular spiral
- логарифмическая регрессия - logarithmic regression
- логарифмическое дифференцирование - logarithmic differentiation
- логарифмическая функция правдоподобия - log likelihood function
- логарифмическое отношение правдоподобия - log likelihood ratio
- двоичный логарифмический метод доступа - Blam
- логарифмическая амплитудно-фазовая частотная характеристика - logarithmic amplitude and phase frequency response
- логарифмическая система счисления - logarithmic number system
- логарифмическая шкала - logarithmic scale
- логарифмические таблицы - logarithmic tables
- логарифмический признак сходимости - logarithmic convergence criterion
- логарифмический ряд - logarithmic series
- двойная логарифмическая сетка - doubly logarithmic net
- в логарифмическом масштабе - in logarithmic scale
- логарифмическая амплитудно-частотная характеристика - decibel log frequency characteristic
- диаграмма в логарифмических координатах - logarithm log chart
- корпус логарифмической линейки - body of a slide ruler
- логарифмическая гипербола - logarithmic hyperbola
- логарифмическая метрика - logarithmical metric
- логарифмическая спиральная антенна - equiangular-spiral antenna
- логарифмическая форма - logarithmic form
- логарифмическая функция - logarithmic function
- логарифмическая экстраполяция - logarithmical extrapolation
- логарифмически экспоненциальная сумма - log-exponential sum
- логарифмический конец (поверхности) - logarithmic end
- логарифмический тренд - logistic trend
- логарифмическое ветвление - logarithmical ramification
- логарифмическое время - logarithmic-time
- логарифмическое масштабирование - logarithmic scaling