Логический второй - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логический второй - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logical second
Translate
логический второй -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second



Второй показателькоэффициент Шарпа, он логически определен как среднее превышения доходности, разделенное на стандартное отклонение этого превышения доходности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second measurement is the Sharpe Ratio, which is heuristically defined as the average of the excess returns divided by the standard deviation of those excess returns.

Боуман, командир 1999 тихо Монолит Фрэнк Пул второй пилот ХЭЛ 9000 логическая схема .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

bowman, commander 1999 Tycho Monolith Frank Poole Co-Pilot HAL 9000 Logic circuit .

Первый включает в себя логические и аналитические мыслительные процессы, основанные на разуме, в то время как второй включает в себя интуитивные и автоматические процессы, основанные на опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first involves logical and analytical thought processes based on reason, while the second involves intuitive and automatic processes based on experience.

В производных классах первый содержит код, который отменяет эту команду, а второй возвращает логическое значение, определяющее, является ли команда отменяемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In derivative classes, the former contains code that will undo that command, and the latter returns a boolean value that defines if the command is undoable.

Воздействие отрицательных эмоций демонстрирует их способность изменять процесс, лежащий в основе логического мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of negative emotions demonstrates the capability they have for altering the process underlying logical reasoning.

Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance.

Когда неясно, какие значения являются наиболее распространенными, можно использовать другую логическую схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it is unclear which meanings are the most common, another logical scheme may be used.

Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the second bell goes the spectators are on their seats.

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

Типом данных поля является Короткий текст (Текст в Access 2007 и 2010), Длинный текст (Поле MEMO в Access 2007 и 2010), Число, Дата/время, Счетчик, Денежный, Логический или Гиперссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.

Выражения правил проверки являются логическими, т. е. их результатом может быть только значение True или False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Validation rule expressions are Boolean, which means that they are either True or False for any given input value.

Как мы отметили в пятницу, прорыв ниже этого уровня теперь потенциально открывает путь для дальнейшей логической распродажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we mentioned on Friday, the break below this level has now potentially paved the way for further follow-up technical selling.

Нефть Brent тем временем пробилась ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне $55 и падает к следующей логической поддержке на уровне $52.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brent meanwhile has broken below its 50-day moving average at $55 and is dropping towards the next logical support level of $52.00.

Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs?

Как формируются и развиваются эти дополнительные способности логически мыслить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are these additional capacities for reasoning developed?

а также неоспоримые логические доводы и ясность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

as well as inexorable logic and clarity.

Сонники не умеют мыслить логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony people don't think with logic.

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

Второй сын, Лестер, был любимец отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester, the second boy, was his father's favorite.

Его застрелил второй нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shot by a second assailant.

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

Это логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a logical progression.

Одно поясняющее предложение на второй картинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parenthetical sentence in the second graph.

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us.

Вы, возможно, собирались шантажом заставить сенатора отказаться от переизбрания на второй срок, Но когда его самолет разбился, вы увидели возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were probably intending to blackmail the Senator into not running for re-election, but when his plane crashed, you saw an opportunity.

Взгляните на ситуацию логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yield to the logic of the situation.

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage.

Я мыслю логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being totally logical.

Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking.

Как думаешь, Либби даст тебе второй шанс, если узнает, что ты украл мои сбережения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think Libby would give you a second glance if she knew you stole my savings?

Это мой второй дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my home away from home.

Женщины второй категории очаровательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other women are very charming.

А это колье принадлежало его второй жене, а она сидит вон за тем столиком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necklace belonged to his second wife, and she's sitting right over there.

Логические подсистемы все еще не слушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsystems still not responding.

Другая известная парадигма декларативного программирования, логическое программирование, основана на отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another well-known declarative programming paradigm, logic programming, is based on relations.

Выявленные изменения отображаются-как траектория результатов - показывая каждый результат в логической связи со всеми другими, а также хронологический поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identified changes are mapped – as the “outcomes pathway” – showing each outcome in logical relationship to all the others, as well as chronological flow.

Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole.

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

При переводе других стилей в логическую цитату включайте только те символы, которые, безусловно, являются частью цитируемого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When translating other styles into logical quotation, only include those characters that are certainly part of the material being cited.

Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform.

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

Я имею в виду, нашли ли они какую-нибудь логическую проблему с метафизикой или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean have they found out some logical problem with metaphysics or whatever?

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

Такие логические позитивисты, как Рудольф Карнап и Эйер, рассматривали любые разговоры о богах как буквальную бессмыслицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivists such as Rudolf Carnap and A. J. Ayer viewed any talk of gods as literal nonsense.

Логическая истина является одним из самых фундаментальных понятий в логике, и существуют различные теории о ее природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical truth is one of the most fundamental concepts in logic, and there are different theories on its nature.

Однако для числовых данных логическим местом остановки табуляции является расположение наименее значимой цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For numeric data, however, the logical place for the tab stop is the location of the least significant digit.

Рекурсивная логика может иметь логические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recursive logic can have logical consequences.

Основной язык предоставляет структуру данных для представления терминов, включая логические переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host language supplies a data structure for representing terms, including logical variables.

Логические видеоигры составляют широкий жанр видеоигр, которые делают акцент на решении головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving.

К 2014 году логические игры стали самым крупным жанром в магазине iOS-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014, puzzle games had become the largest genre in the iOS App Store.

Я считаю, что люди произошли от акул, если не считать научных доказательств, это единственное логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my belief that humans evolved from sharks, scientific evidence aside, it's the only logical explanation.

Он решает проблему фрейма, используя логические термины первого порядка, а не предикаты, для представления состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It solves the frame problem by using first-order logic terms, rather than predicates, to represent the states.

Семейства логических интегральных схем могут обеспечить одночиповое решение для некоторых общих коэффициентов деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrated circuit logic families can provide a single chip solution for some common division ratios.

Ход коня мышление-это полное ослабление ассоциаций, где нет логической связи между одной идеей и следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight's move thinking is a complete loosening of associations where there is no logical link between one idea and the next.

CSS поддерживает логическую вложенность, но сами блоки кода не являются вложенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS does support logical nesting, but the code blocks themselves are not nested.

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

Я полагаю, что логический вывод здесь заключается в том, что рав Шах совершил ошибку и, не имея всей доступной информации, судил спонтанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the logical conclusion here is that Rav Schach made a mistake, and not having all the information available, judged spontaneously.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логический второй». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логический второй» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логический, второй . Также, к фразе «логический второй» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information