Ложная мутовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: false, fictive, spurious, mock, dummy, pseudo, erroneous, fallacious, phony, phoney
ложный пафос - bathos
ложный вывод - false conclusion
ложный шаг - false step
делать ложный шаг - make a bad break
ложный слух - false ears
(ложный) фронт - (false) front
наложить ложный цвет на - put a false color on
ложный гибрид - false hybrid
ложный сброс - wrench fault
ложный аллеломорф - spurious allelomorph
Синонимы к ложный: фальшивый, поддельный, двуличный, притворный, ошибочный, ложный, неправильный, некорректный, неверный, лживый
Значение ложный: Содержащий ложь, ошибочный, неправильный.
Это ложная экономия, так как забота местных властей об этих детях обходится чрезвычайно дорого. |
This is a false economy as local authority care for these children is extremely expensive. |
Я не удивлен, что вы думаете, что только ложная информация должна быть на Вашей странице разговора. |
I'm not surprise that you think only false information belongs on your talk page. |
Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами. |
The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women. |
По-видимому, это ложная этимология, не подкрепленная доказательствами. |
It appears to be a false etymology unsupported by evidence. |
Недавняя ложная тревога в отношении Катара ставит цифру в 70, которые признают Косово на момент написания этой статьи. |
The recent false alarm concerning Qatar puts the number at 70 that recognise Kosovo at the time of writing this. |
Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия. |
A good article on a character who I knew nothing about prior to this. |
Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная. |
So you need to figure out what part of your self-image is false. |
Am I the only one still hoping this is all just a false alarm? |
|
Ложная информация о его смерти была передана его семье. |
The erroneous information of his death was passed on to his family. |
Предпоследний мутовка имеет 4 спирали cinguli, минуту riblet вставил в каждый интервал. |
The penultimate whorl has 4 spiral cinguli, a minute riblet interposed in each interval. |
Поскольку тривиализм-это интуитивно ложная точка зрения, диалетеисты почти всегда отвергают принцип взрыва. |
Since trivialism is an intuitively false view, dialetheists nearly always reject the explosion principle. |
Сегодня я постараюсь объяснить вам, что это ложная дихотомия. |
And what I'm trying to talk about here today is to say that I believe that is a false dichotomy. |
Похоже, Вы пытались сделать аборт, но беременность была ложная. |
It seems you wanted to have an abortion, but this is a phantom pregnancy. |
Prank call. That's me done for the day. |
|
Это схватки Брэкстона-Хикса, больше известные как ложная тревога. |
These are just Braxton Hicks contractions. More generally known as a false alarm. |
Ложная дихотомия - это все электричество. |
A false dichotomy- it's all electricity. |
No, I don't bite at that, but that's a false dichotomy. |
|
Но что самое отвратительное, сэр, это ложная надежда, которую вы давали матери Дага. |
But what's really contemptible, Sir, is the false hope you gave to Doug's mother. |
Но, чтобы усовершенствовать иллюзию, ложная реальность должна казаться подлинной, той, которую скрывают. |
But to perfect an illusion, the false reality must appear as authentic as the one it hides. |
This is a malfunction, an error in the alarm system. |
|
It was a false alarm... merely Bart Bass fanning the flames. |
|
So I don't want false hope. |
|
Only it was a sham, a bait and switch. |
|
Поэтому, когда вернемся домой, просто скажем ей, что это была ложная тревога, ладно? |
Just so when we get home,we'll just tell her it was a false alarm,okay? |
Должно быть, ложная тревога. |
Must have been a false alarm. |
Yes, baby, there was a cancer scare. |
|
There was a false alarm last... week. |
|
You mean it was a false alarm? |
|
Это была ложная тревога. |
It was a false alarm. |
— Хендрик слушает. Спасибо, капитан. Нет, все отлично. Сигнал был фальшивый. (Это была ложная тревога.) |
Hendrik, here. Thank you, Captain. No, everything is fine. It was a false alarm. |
Частое мочеиспускание, отличная ложная причина! |
Oh, frequent urination. That's a good fake reason. |
Shouldn't it be the same as lieing or false advertisement? |
|
Но туннелирование имеет решающее значение для того, почему ложная вакуумная гипотеза так смертельна. |
But the tunnelling is crucial to why the false vacuum hypothesis is so lethal. |
На самом деле это ложь вдвойне ложная—если такое вообще возможно. |
This is, in fact, a lie that is doubly false—if such a thing is possible. |
Рыба и кальмары являются основной пищей, но ложная Касатка и косатка также питаются другими морскими млекопитающими. |
Fish and squid are the main food, but the false killer whale and the orca also feed on other marine mammals. |
В последний год он выступал в сольном спектакле под названием ложная тревога, и его успех привел к тому, что он стал публичным исполнителем. |
In the latter year he appeared for a benefit in a solo entertainment, entitled ‘The False Alarm,’ and his success led him to become a public performer. |
Однако Дердзинский доказал, что это ложная этимология. |
However, Derdziński has demonstrated this to be a false etymology. |
Это состояние известно как ложная беременность. |
This condition is known as a false pregnancy. |
У горы также есть ложная вершина к северо-северо-западу от истинной вершины, известная как гора маленькой головоломки. |
The mountain also has a false peak to the north-northwest of the true summit, known as Little Puzzle Mountain. |
Здесь дается ложная этимология имени принца Коннадила. |
Here, a spurious etymology of the prince Connadil's name is given. |
Ложная аналогия возникает, когда утверждения подкрепляются необоснованными сравнениями между точками данных. |
A false analogy occurs when claims are supported by unsound comparisons between data points. |
После полуночи ложная тревога заставила пожарные машины мчаться по шести кварталам вдоль Белмонт-Авеню. |
After midnight false alarms caused fire engines to race around a six-block area along Belmont Avenue. |
Истинный вакуум существует до тех пор, пока Вселенная существует в своем низшем энергетическом состоянии, и в этом случае ложная теория вакуума не имеет значения. |
A true vacuum exists so long as the universe exists in its lowest energy state, in which case the false vacuum theory is irrelevant. |
Проблема в том, что даже если они знают, что одержимость ложная, она кажется реальной. |
The problem is that even though they know the obsession is false, it feels real. |
Запрос на удаление-это ложная информация. |
Request to be removed is false information. |
Ложная мучнистая роса-это заболевание, имеющее большое значение для садоводческих видов Brassica. |
Downy mildew is a disease of major importance on the horticultural Brassica species. |
В простом побеленном здании есть сцена с неподвижной декорацией, состоящей из галереи в тосканском порядке, построенной как ложная перспектива. |
The simple whitewashed building has a stage with a fixed scenery consisting of a gallery in the Tuscan order built as a false perspective. |
Ложная тревога, случившаяся на вахте Петрова, не могла возникнуть в более опасную, напряженную фазу американо-советских отношений. |
The false alarm that happened on Petrov's watch could not have come at a more dangerous, intense phase in US–Soviet relations. |
Ретроспективный уклон имеет сходство с другими искажениями памяти, такими как эффект дезинформации и ложная автобиографическая память. |
Hindsight bias has similarities to other memory distortions, such as misinformation effect and false autobiographical memory. |
Хотя в языке есть определенная параллель, я думаю, что это ложная параллель, которую нужно делать. |
While there is a certain parallel in the language I think this is a false parallel to be making. |
Первый вопрос-это ложная дихотомия, так как очень возможно иметь зонтичную статью с некоторыми отдельными статьями фамилии. |
The first question is a false dichotomy, since it's very possible to have an umbrella article with some individual surname articles. |
Его происхождение можно проследить еще в 10 веке до нескольких европейских народных сказок, в том числе одной из Италии под названием ложная бабушка. |
Its origins can be traced back to the 10th century to several European folk tales, including one from Italy called The False Grandmother. |
Ложная посылка - это неверное суждение, лежащее в основе аргумента или силлогизма. |
A false premise is an incorrect proposition that forms the basis of an argument or syllogism. |
Дезинформация - это ложная или неточная информация. |
Misinformation is false or inaccurate information. |
Ложная информация была размещена на обоих сайтах в рамках вирусной рекламной кампании для предстоящего фильма. |
False information had been planted in both sites as part of a viral promotion campaign for an upcoming film. |
Приравнивание писателя-призрака к исполнительному помощнику-это ложная аналогия. |
Equating a ghost writer to an executive assistant is a false analogy. |
При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы. |
With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system. |
Ложная личность шизоида основана на том, что окружающие определяют как нормальное или хорошее поведение, как форму уступчивости. |
The schizoid's false persona is based around what those around them define as normal or good behaviour, as a form of compliance. |
Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия. |
It is a specious, even dangerous false analogy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложная мутовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложная мутовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложная, мутовка . Также, к фразе «ложная мутовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
