Лунный серп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лунный ландшафт - moonscape
ильин (лунный кратер) - Ilin (moon crater)
ладе (лунный кратер) - the mode (moon crater)
ламб (лунный кратер) - Lumb (moon crater)
лунный блик - lunar glare
лунный календарь (монеты) - lunar calendar (coins)
лунный лик - moon face
лунный пейзаж - moonscape
лунный свет (сборник) - Moonlight (collection)
лунный старец - Yue Lao
Синонимы к лунный: лунный, мертвенно-бледный
серп и молот - hammer and sickle
серп луны - crescent moon
бледный серп - pale crescent
лунный серп; серп луны - crescent moon; crescent moon
острый серп - the sharp sickle
Синонимы к серп: серпик, орудие, нож, луна
Значение серп: Ручное орудие в виде изогнутого полукругом мелко зазубренного ножа для срезывания хлебных злаков с корня.
месяц, луна, серп Луны, полумесяц, звездный пастух
Это растение является эндемиком полуострова Тибурон в Северной Калифорнии и встречается на высотах ниже 150 м на серпантиновых лугах. |
This plant is endemic to the Tiburon Peninsula of Northern California, and occurs at elevations below 150 m on serpentine grasslands. |
Главной достопримечательностью парка является озеро Серпентайн, которое открыто для пловцов, а также галерея с одноименным названием. |
The main attraction of the park is Serpentine Lake which is open for swimmers, and the gallery of the same name. |
Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит. |
Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers. |
The horns of the crescent were blue-white from the polar ice caps. |
|
Серп и молот символизируют сельское хозяйство и промышленность. |
The hammer and sickle have symbolized industry and agriculture. |
Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности. |
When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own. |
Я свободно говорю на всех выдуманных языках, от дотракийского до серпентарго. |
I'm fluent in every imaginary language, from Dothraki to Parseltongue. |
Доктор Чо благодарит вас за помощь мальчику с серповидноклеточной анемией. |
Dr. Cho credits you with helping a little boy with sickle cell anemia. |
Углы губ опустились, рот изогнулся серпом, и было мучительно смотреть, как вздрагивает кожа на губах и безмолвно говорят о чем-то трепетные морщинки. |
The corners of her lips drooped; her mouth was curved like a sickle, and it was a torturing sight to see how her lips quivered, and how the wavering furrows on her face spoke without words. |
Суда стояли в большом серповидном заливе, берега которого терялись в тумане у Нэйза. |
They lay in a huge sickle-shaped curve that vanished into mist at last towards the Naze. |
Если на моем значке в лацкане серп и молот и шлем Третьего рейха, разве это ни о чем не говорит? |
If I wore a hammer and sickle lapel pin and a Third Reich helmet, wouldn't I be saying something? |
Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот. |
My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle. |
In one hand, he holds a scythe, in the other, an olive branch. |
|
Цветы, лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля. Трава без корней. |
Flowers, crescent moon, red earth, fading sky and fading land, rootless grass... |
Теперь, если поставить воду в определенное место в центре кодового механизма, что вызовет искривление детали серповидной формы. |
Now, water, put in a confined space, dips a little bit in the center- it's called a meniscus. |
Сквозь чердачное окно пробивался узкий лунный луч, разрезавший тьму как бы на два полотнища. |
The dormer window permitted the entrance of a ray of moonlight between two blocks of shadow. |
I believe where you come from, it is called moonshine. |
|
Инспектор Серпико, благодарим вас. |
Officer Serpico, thank you for your testimony. |
Я помню женщин, достойных женщин, пробирающихся к Серпантину в день коронации... короля Георга. |
I remember women, decent women, wading into the Serpentine on the day of the coronation... for King George. |
Drowned himself one morning, beneath the waters of the Serpentine. |
|
You wanna come at Serpico, huh? |
|
The sickle that your ancestors used to cut the harvest.. |
|
Абиссинский шот имел форму большого серпа, похожего на египетский хопеш, с маленькой деревянной ручкой в 4 дюйма. |
The Abyssinian shotel took the form of a large sickle, like the Egyptian khopesh, with a small 4 inch wooden handle. |
Во-первых, он начинается как серповидный кусок ткани, который растет вниз как septum primum. |
Firstly it starts as a crescent-shaped piece of tissue which grows downwards as the septum primum. |
В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером. |
In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before. |
Болото числилось как часть участка № 243 дельты реки Фрейзер Рамсар, наряду с болотами южного рукава, осетровой отмелью, пограничным заливом, Серпентином и Алаксеном. |
The bog was listed as part of the Fraser River Delta Ramsar site No. 243, along with South Arm Marshes, Sturgeon Bank, Boundary Bay, Serpentine, and Alaksen. |
Хотя на Марсе были обнаружены некоторые серпентиновые минералы, данные дистанционного зондирования не свидетельствуют о широком распространении их обнажения. |
Although some serpentine minerals have been detected on Mars, no widespread outcroppings are evident from remote sensing data. |
По словам индолога Констанс Джонс, которая специализируется на религиозной социологии, в эту ночь заканчивается лунный месяц Ашвин и начинается месяц Картика. |
According to Indologist Constance Jones, who specialises in religious sociology, this night ends the lunar month of Ashwin and starts the month of Kartika. |
Клювы могут быть длинными и декольтированными, как у серповидных и охотничьих птиц, или маленькими и тонкими, как у Астрапий. |
Bills may be long and decurved, as in the sicklebills and riflebirds, or small and slim like the Astrapias. |
Кхмерский солнечный календарь используется чаще, чем лунный календарь. |
The Khmer solar calendar is used more commonly than the lunar calendar. |
Ученые указывают на то, что такие существа, как химеры и серпопарды, были месопотамского происхождения. |
Scholars point to the fact, that creatures such as the chimera and the serpopards were of Mesopotamian origin. |
Ночью белый серпантин сменился цепочкой красных светодиодных огней. |
At night, the white streamer was replaced by a string of red LED lights. |
Лунный и лунно-солнечный календари различаются в зависимости от того, какой день является первым днем месяца. |
Lunar and lunisolar calendars differ as to which day is the first day of the month. |
Лопата, лопата, кирка и плуг использовались для обработки почвы, мотыга-для прополки, грабли-для рыхления почвы, а серп-для уборки урожая. |
The spade, shovel, pick, and plow were used for tillage, the hoe for weeding, the rake for loosening the soil, and the sickle for harvesting crops. |
Эта миграция вызывает местный интенсивный зуд и красное серпигинозное поражение. |
This migration causes local intense itching and a red serpiginous lesion. |
It is now fragmented into the Siletz and Crescent terranes. |
|
Американский лунный модуль был наконец готов к успешному испытательному полету на низкой околоземной орбите на Аполлоне-9 в марте 1969 года. |
The American Lunar Module was finally ready for a successful piloted test flight in low Earth orbit on Apollo 9 in March 1969. |
После обработки нагретые камни модифицировались и закалялись в виде серповидных лезвий или наконечников стрел. |
Once treated, the heated rocks were modified and tempered into crescent shaped blades or arrowheads. |
В марте французские ученые сообщили о клинических исследованиях генной терапии для лечения серповидноклеточного заболевания. |
In March, French scientists reported on clinical research of gene therapy to treat sickle-cell disease. |
Снизу и сверху оборонительных сооружений они появлялись и нападали с огненными копьями, ударяя копьями и крючковатыми серпами, каждый по очереди. |
From below and above the defensive structures they emerged and attacked with fire lances, striking lances, and hooked sickles, each in turn. |
Джемисон работал в совете директоров Всемирного фонда серповидных клеток с 1990 по 1992 год. |
Jemison served on the board of directors of the World Sickle Cell Foundation from 1990 to 1992. |
Владычный монастырь-женский монастырь в Серпухове, Россия, в месте слияния рек Нара и Ока. |
Vladychny Monastery is a female convent in Serpukhov, Russia at the confluence of the rivers Nara and Oka. |
Большинство механизмов спичечного замка устанавливали серпантин перед вспышкой. |
Most matchlock mechanisms mounted the serpentine forward of the flash pan. |
Пространство между плитами и трубами заполнено серпентинитом-породой, содержащей значительное количество связанной воды. |
The space between the plates and pipes is filled with serpentinite, a rock containing significant amounts of bound water. |
Проблемы в серповидно-клеточная анемия, как правило, начинаются около 5 до 6-месячного возраста. |
Problems in sickle cell disease typically begin around 5 to 6 months of age. |
Считается, что около 80% случаев серповидноклеточной болезни происходит в странах Африки к югу от Сахары. |
About 80% of sickle cell disease cases are believed to occur in Sub-Saharan Africa. |
Люди с серповидноклеточной болезнью, живущие в малярийных странах, должны получать пожизненные лекарства для профилактики. |
People with sickle cell disease living in malarial countries should receive lifelong medication for prevention. |
Большинство людей с серповидноклеточной болезнью имеют интенсивно болезненные эпизоды, называемые вазоокклюзионными кризами. |
Most people with sickle cell disease have intensely painful episodes called vaso-occlusive crises. |
Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком. |
Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook. |
Ритц - это лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны, сразу за восточной оконечностью. |
Ritz is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, just beyond the eastern limb. |
При разработке алгоритма AES-103 код, ВПФ рассматривается для лечения серповидно-клеточной анемии. |
Under the development code Aes-103, HMF has been considered for the treatment of sickle cell disease. |
28 февраля 2004 года О'Киф прилетел в Гондурас, чтобы официально представить Лунный камень президенту Гондураса Рикардо Мадуро. |
On February 28, 2004, O'Keefe flew to Honduras to formally present the Moon rock to Honduran president Ricardo Maduro. |
Строительство Серпинского ковра начинается с площади. |
The construction of the Sierpinski carpet begins with a square. |
В той же статье Уайберн дал еще одну характеристику Серпинского ковра. |
In the same paper Whyburn gave another characterization of the Sierpinski carpet. |
Существует много различных способов построения треугольника Серпинского. |
There are many different ways of constructing the Sierpinski triangle. |
Четвертый Интернационал, основанный Львом Троцким, использует символ серпа и молота, на который накладывается число 4. |
The Fourth International, founded by Leon Trotsky, uses a hammer and sickle symbol on which the number 4 is superimposed. |
Треугольник Серпинского, нарисованный с помощью L-системы. |
The Sierpinski triangle drawn using an L-system. |
Имбриан - это лунный геологический период, разделенный на две эпохи: раннюю Имбрианскую и позднюю Имбрианскую. |
The Imbrian is a lunar geologic period divided into two epochs, the Early Imbrian and Late Imbrian. |
Треугольник Серпинского, нарисованный с помощью L-системы. |
These women were often required to carry a license in the form of a card. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лунный серп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лунный серп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лунный, серп . Также, к фразе «лунный серп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.