Лучший вестерн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучший вестерн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best western
Translate
лучший вестерн -

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting

- вестерн [имя существительное]

имя существительное: western



Но оказывается, это не лучший способ стать лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which turns out not to be a great way to improve.

Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast.

А потом советовал лучший способ убежать от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you advise on the best way to run away from it.

Я говорю о его брате Джоне; он известный искатель приключений, лучший знаток драгоценных камней и один из - самых тонких дипломатов в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is his brother John, the biggest adventurer, the best judge of precious stones, and one of the most acute diplomatists in Europe.

Роланд Дэвис, самый красивый парень, лучший атлет школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic.

Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your best way of cheating Moloch.

Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.

— Билли Кинкейд, Кадменский душитель, самый лучший, кого я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy Kincaid, the Camden Garrotter, best man I ever knew.

Не беспокойтесь, - возразила миссис Вестерн, -партия слишком выгодная, чтобы встретить отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear not, cries Mrs Western; the match is too advantageous to be refused.

Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience.

Она мой лучший друг, моя наперсница, партнер по жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is my best friend and confidante, my partner in life.

Сейчас он не самый лучший собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a great communicator right now.

И лучший вариант - оставить деньги в фонде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best course was to keep his money in.

Мы верим, что нам по сиду совместно построить лучший мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It believes in our joint capacity to build a better world.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone says she's the best teacher by far.

Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's...

Рослый - лучший возчик на всем белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim's as good a skinner as I ever seen.

Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best captain lies dying. I can do nothing to help.

И лучший способ добиться этого, услужить парням из картеля, в который он так сильно хочет попасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best way to do that is to curry favor with the fellas he so desperately longs to join.

Разве ухаживать за нашими ранеными не лучший способ сделать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What better way to do that than by ministering to our wounded boys?

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

Кабрера — лучший игрок лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabrera's the best player in the league.

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gut feeling is your best guide.

Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today.

Там будет мой лучший друг Кайл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best friend Kyle will be there!

Попытайся и сделай лучший вывод насчёт Хью сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and use your best judgment with Hugh tonight.

Ввести его в курс дела - возможно, лучший путь, чтобы защитить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bringing him in may be the best way to protect him.

Это лучший способ ответить на ваши вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd be a good way to get your questions answered.

Я осознал, что я, вероятно, не лучший кандидат, чтобы заботиться об этом маленьком парне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized I'm probably not the best person to be in charge of this little guy.

Лучший способ узнать это, выцарапать его оттуда, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best way to find out is to crack her open, baby.

Но это наш лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's our best chance.

Я лишь хочу сказать, стал бы лучший друг спокойно стоять в то время, как на его хозяина нападают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, would man's best friend stand idly by while his master was attacked?

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best.

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best respiratory specialist in the world.

Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim.

Если меня посадят в тюрьму, возможно это лучший протест который наша страна может выразить в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time.

Но, самый лучший подарок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the greatest gift...

Я твой лучший друг и компаньон, так что, да!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your best friend and business partner, so yes.

Он лучший в нашей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the best we have.

Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival.

Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve?

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

В конце года Readers Choice Awards, Linux Journal readers проголосовали за Ubuntu как лучший дистрибутив Linux и Лучший настольный дистрибутив за 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its year-end Readers Choice Awards, Linux Journal readers voted Ubuntu as Best Linux Distribution and Best Desktop Distribution for 2013.

Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage.

Он получил музыкальную премию Billboard за Лучший рок-альбом и был номинирован на премию Juno Award за международный альбом года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won a Billboard Music Award for Top Rock Album and was nominated for the Juno Award for International Album of the Year.

Семья благодарит за спасение парка и соглашается, что это был их лучший отпуск, но Мардж настаивает, что никто из них никогда не сможет упомянуть об этом снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family is thanked for saving the park and agree that it was their best vacation ever, but Marge insists that none of them can ever mention it again.

В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983.

Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire.

Адам Маккей и Чарльз Рэндольф получили премию Оскар, премию BAFTA и Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший адаптированный сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam McKay and Charles Randolph won the Academy Award, BAFTA Award, and Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay.

Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015.

Жажда индивидуума дает лучший ориентир для того, сколько воды ему требуется, а не определенное, фиксированное количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual's thirst provides a better guide for how much water they require rather than a specific, fixed quantity.

Эскимос получил первый Оскар за Лучший монтаж фильма На премии Оскар, а также продемонстрировал и сохранил аспекты культуры Инупиат в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo won the first Oscar for Best Film Editing at the Academy Awards, and showcased and preserved aspects of Inupiat culture on film.

MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best.

После вынужденных минут открытия это лучший мультикамерный ком сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the forced opening minutes, it's the best multi-cam-com of the season.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший вестерн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший вестерн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, вестерн . Также, к фразе «лучший вестерн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information