Любовно спроектированный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любовное свидание - amorous date
любовное стихотворение - love poem
любовное зелье - love potion
любовно-бытовой - love-household
любовное влечение - loving attraction
любовное ложе - bed of love
любовное отношение - loving attitude
любовное послание - love letter
любовное письмо для - love letter for
написал любовное письмо - wrote a love letter
Синонимы к любовно: пристрастно, ласково, заботливо, бережно, нежно, умильно, внимательно, неравнодушно, сердечно, предупредительно
спроектирован - designed by
спроектированная - designed
спроектированной - designed
спроектировать дом - design house
хорошо спроектированный - well-designed
здание было спроектировано - the building was designed
предварительно спроектированные здания - pre-engineered buildings
система, спроектированная с учётом выполняемой задачи - task-tailored system
спроектированные года - designed years
правильно спроектированный - "tailor-made"
Синонимы к спроектированный: запроектированный, рассчитанный, сконструированный, спланированный
Вся местность Эммен, Нидерланды, была спроектирована как woonerf в 1970-х годах. |
The entire locality of Emmen, Netherlands was designed as a woonerf in the 1970s. |
Но кофейня недостаточно хорошо спроектирована, по крайней мере, для меня. |
But the coffee shop, it's not designed well, at least not for me. |
Не пытайся примазаться к нашему любовному гетто. |
Don't try to climb into our love ghetto. |
Атлантис спроектирован с возможностью выдерживать значительные удары молний. |
Atlantis is designed to withstand substantial lightning strikes. |
Угадай, кто только что спроектировал микропроцессор со скоростью системы тестов оценки производительности свыше 9000 оборотов? |
Guess who just designed a microprocessor with a SPECint score just north of 9,000? |
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. |
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy. |
A photograph, love letter, something like that. |
|
Reads to me like a love letter. |
|
О впускает тебя, вы проводите некоторое время между восемью и девятью часами в его любовном гнездышке. |
He lets you in, you spend a bit of time between eight and nine o'clock in his love nest. |
Я блуждал от одной любовной истории... к другой, к той счастливой, где оказалась... именно она! |
For years I drifted from one affair to the next until the right person came along... And she's the right person! |
Ну,ну,ну, Голдберг, твое любовное письмо наверняка всех вокруг завело и обескуражило. |
My, my, my, Goldberg, your love letter sure has everyone around here all hot and bothered. |
Названный в честь Святого Джона Фишера, он был возведен в 1936 году и спроектирован Г. С. Дринкуотером. |
Named after St John Fisher, this was erected in 1936 and designed by G. C. Drinkwater. |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Студия была спроектирована известным студийным архитектором Джоном Сториком из WSDG, дизайнером студии Electric Lady Джими Хендрикса. |
The studio was designed by renowned studio architect John Storyk of WSDG, designer of Jimi Hendrix' Electric Lady Studios. |
MG 08/15 был спроектирован так, чтобы его экипаж состоял из двух обученных пехотинцев, лежащих на земле вокруг орудия и лежащих ничком. |
The MG 08/15 had been designed to be manned by two trained infantrymen spread on the ground around the gun and in the prone position. |
Парк находится через Черепаший ручей от театра Калиты Хамфриса, спроектированного Фрэнком Ллойдом Райтом. |
The park is across Turtle Creek from Kalita Humphreys Theater, designed by Frank Lloyd Wright. |
Он спроектировал муниципальный театр на берегу канала для города Леуварден со своей фирмой De Architecten Cie. |
He designed a canal-side municipal theatre for the city of Leeuwarden with his firm De Architecten Cie. |
ETS признал, что сотрудники Kaplan, Inc, во главе с Хосе Феррейрой, реверсивно спроектировали ключевые функции алгоритмов оценки GRE. |
ETS acknowledged that Kaplan, Inc employees, led by Jose Ferreira, reverse-engineered key features of the GRE scoring algorithms. |
Производитель бейсболки спроектировал его так, чтобы он носился с клювом, обращенным вперед, в то время как настройщик может иметь другое предназначение. |
The producer of the baseball cap designed it to be worn with the bill facing forward, while the ‘customizer’ might have a different intended purpose. |
Персонаж был создан и спроектирован Сетом Макфарлейном. |
The character was created and designed by Seth MacFarlane. |
Тучер поручил мастеру Якобу Пульману спроектировать и установить железный канделябр с миниатюрной статуэткой Марии, чтобы осветить работу Штосса. |
Tucher commissioned craftsman Jakob Pulmann to design and install an iron candelabra holding a miniature statue of Mary in order to illuminate Stoss's work. |
Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал. |
We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated. |
Хорнетбыл спроектирован с учетом возможности морской службы на авианосцах. |
The Hornet was designed with the possibility of naval service on carriers firmly in mind. |
Monona Terrace в Мэдисоне, конференц-центр, спроектированный архитектором Taliesin Энтони Путтнамом, основан на дизайне 1930-х годов уроженцем Висконсина Фрэнком Ллойдом Райтом. |
Monona Terrace in Madison, a convention center designed by Taliesin architect Anthony Puttnam, is based on a 1930s design by Wisconsin native Frank Lloyd Wright. |
Туалеты были спроектированы с шестиугольными кафельными полами, кафельными панелями и стойлами, сделанными с мраморными барьерами. |
The restrooms were designed with hexagonal-tiled floors, tile wainscoting, and stalls made with marble barriers. |
Мемориал был спроектирован Питером Бартоном и открыт 19 июня 2010 года. |
The memorial was designed by Peter Barton and unveiled on 19 June 2010. |
Поле для гольфа Ladybank было основано в 1879 году и спроектировано старым Томом Моррисом. |
Ladybank golf course was founded in 1879 and a six-hole course designed by Old Tom Morris. |
Было бы более эффективно использовать топливо, если бы гигантский самолет был спроектирован с большими крыльями, которые двигались бы подобно гигантскому ястребу? |
Would it be more fuel efficent if a giant plane were designed with big wings that moved similar to a giant hawk? |
Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом. |
Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans. |
СПГ транспортируется на специально спроектированных судах с двойным корпусом, защищающим грузовые системы от повреждений или утечек. |
LNG is transported in specially designed ships with double hulls protecting the cargo systems from damage or leaks. |
Сад был спроектирован так, чтобы открывался вид на город, дворец и окрестности. |
The garden was designed to open to the town, the palace and the view. |
Некоторые современные японские сады, такие как Тофуку-дзи, спроектированные Мирей Сигэмори, были вдохновлены классическими моделями. |
Some modern Japanese gardens, such as Tōfuku-ji, designed by Mirei Shigemori, were inspired by classical models. |
Оба металла часто были альтернативой цинку для окон, спроектированных Фрэнком Ллойдом Райтом. |
Both metals were often alternatives to zinc for Frank Lloyd Wright designed windows. |
Самолет Ки-74 был спроектирован для работы на большой высоте с герметичной кабиной для экипажа. |
The Ki-74 was designed for high altitude operation with a pressurized cabin for its crew. |
В статье говорится о том, что кабина экипажа была прочно спроектирована. |
The article refers to the crew cabin as robustly designed. |
Он организовал ее финансирование, и компоненты были спроектированы и построены в исследовательской лаборатории RCA неподалеку. |
He arranged its financing, and the components were designed and built at the RCA Research Laboratory nearby. |
Роб Сучецки спроектировал и записал инструментальный синтезатор песни и интро-синтезатор вместе с Дереком Дикси. |
Rob Suchecki engineered and recorded the song's instrumental and intro synthesizer with Derek Dixie. |
Вход на станцию парижского метро Abbesses спроектирован Гектором Гимаром для Всемирной выставки 1900 года. |
Paris metro station entrance at Abbesses designed by Hector Guimard for the 1900 Exposition universelle. |
Спроектированные архитектурной фирмой Harrison & Abramovitz, эти три часовни окружали естественный пруд. |
Designed by the architectural firm of Harrison & Abramovitz, the three chapels surrounded a natural pond. |
Здание было спроектировано архитектором Пьетро Беллуски. |
The building was designed by architect Pietro Belluschi. |
Архитектор-модернист Николас Гримшоу спроектировал проект Эдема в Корнуолле, который является самой большой в мире теплицей. |
Modernist architect Nicholas Grimshaw designed the Eden Project in Cornwall, which is the world's largest greenhouse. |
В 1939 году он спроектировал переносные казармы для французской армии. |
In 1939 he designed portable barracks for the French army. |
Планер самолета и многие другие ключевые области были спроектированы так, чтобы быть максимально простыми. |
The airframe of the aircraft and many other key areas were designed to be as simple as possible. |
Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами. |
People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers. |
Он был спроектирован в георгианском стиле архитектуры и стоит чуть севернее особняка, выходя окнами в Верхний сад. |
It was designed in the Georgian Style of architecture and stands just north of the mansion facing the upper garden. |
Один из учеников Персье, Огюст де Монферран, спроектировал Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге для царя Александра I. |
One of Percier's pupils, Auguste de Montferrand, designed Saint Isaac's Cathedral in St Petersburg for Tsar Alexander I. |
Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций. |
Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs. |
Дураки и никчемные лжецы был спродюсирован и спроектирован Мэттом О'Грейди в его домашней студии в Уокинг-Суррее, а микшировал Джон Митчелл. |
Fools and Worthless Liars was Produced and Engineered by Matt O'Grady at his home studios in Woking Surrey, and mixed by John Mitchell. |
Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности. |
The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability. |
Он был сдан в эксплуатацию в 1859 году и спроектирован архитектором Децимом Бертоном и айронфаундером Ричардом Тернером. |
It was commissioned in 1859 and designed by architect Decimus Burton and ironfounder Richard Turner. |
Между 1723 и 1750 годами он был спроектирован как сад в стиле барокко. |
Between 1723 and 1750, it was designed as a Baroque garden. |
Он был спроектирован скульптором Джеймсом Эрлом Фрейзером. |
It was designed by sculptor James Earle Fraser. |
Интерьер замка кортекса был спроектирован так, чтобы отражать внутреннюю часть его разума. |
The interior of Cortex's castle was designed to reflect the inside of his mind. |
Он работал на Екои, и одной из его первых задач было спроектировать корпус для нескольких цветных телевизионных игровых консолей. |
He worked for Yokoi, and one of his first tasks was to design the casing for several of the Color TV-Game consoles. |
Последующие студии были спроектированы братьями Левенс с помощью ввода и настройки нескольких музыкальных продюсеров-инженеров и студийных дизайнеров. |
Subsequent studios were designed by the Levens brothers with input and tweaking from several music producer–engineers and studio designers. |
Запад был спроектирован Лероем Баффингтоном и построен на земле, которая когда-то принадлежала первому жителю Миннеаполиса Джону Х. Стивенсу. |
The West was designed by LeRoy Buffington and built on land that was once owned by the first resident of Minneapolis, John H. Stevens. |
Они обычно располагались далеко в диких местах, вдали от остальной части собственности, и их внешний вид был спроектирован так, чтобы предполагать уязвимость. |
They were usually located away in wild areas away from the rest of the property and their exteriors were designed to suggest vulnerability. |
Закусочные Sterling Streamliner в Новой Англии были спроектированы как обтекаемые поезда. |
The Sterling Streamliner Diners in New England were diners designed like streamlined trains. |
В Лондоне Нэш спроектировал Риджентс-террас Риджентс-парк и Риджент-стрит. |
In London Nash designed the Regency terraces of Regent's Park and Regent Street. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любовно спроектированный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любовно спроектированный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любовно, спроектированный . Также, к фразе «любовно спроектированный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
