Магнитная проницаемость для влажного пара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магнитная проницаемость для влажного пара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moisture vapor permeability
Translate
магнитная проницаемость для влажного пара -

- проницаемость [имя существительное]

имя существительное: permeability, penetration, penetrability

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.



Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

Например, для стенки, проницаемой только для тепла, скорости диффузии внутренней энергии в виде тепла между двумя системами равны и противоположны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for a wall permeable only to heat, the rates of diffusion of internal energy as heat between the two systems are equal and opposite.

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

Была нарушена проницаемость мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membrane permeability was off.

Две системы, как говорят, находятся в отношении теплового равновесия, если они связаны стенкой, проницаемой только для тепла, и они не изменяются с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two systems are said to be in the relation of thermal equilibrium if they are linked by a wall permeable only to heat and they do not change over time.

Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектрического материала класса 2 зависит от приложенного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permittivity of ferroelectric class 2 material depends on the applied voltage.

Материалы имеют низкую проницаемость/пористость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials have a low permeance/porosity.

Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc.

Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов, и они расправляют крылья, чтобы обсохнуть после ныряния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving.

На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply.

Он обладает низкой проницаемостью, а также снижает частоту высыхания усадочных трещин, в основном предназначенных для ремонта бетонных конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has low permeability, and it reduces the incidence of drying shrinkage cracking, mainly designed for repairing concrete structures.

Log P/PSA хорошо иметь только потому, что обычно он является хорошим предиктором проницаемости и активности ЦНС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Log P/PSA is good to have just because usually its a good predictor of CNS penetrability and activity.

Что касается проницаемости, то она предполагает, что жилые районы должны быть достаточно проницаемыми, чтобы позволить движение во всех направлениях, но не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for permeability, it suggests that residential areas should be permeable enough to allow movement in all directions but no more.

По данным, полученным от шарада, была определена” диэлектрическая проницаемость, или диэлектрическая постоянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the data obtained from SHARAD, “dielectric permittivity”, or the dielectric constant was determined.

Величина диэлектрической проницаемости соответствовала большой концентрации водяного льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dielectric constant value was consistent with a large concentration of water ice.

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

В частотной области выше ультрафиолетовой диэлектрическая проницаемость приближается к постоянной ε0 в каждом веществе, где ε0-диэлектрическая проницаемость свободного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frequency region above ultraviolet, permittivity approaches the constant ε0 in every substance, where ε0 is the permittivity of the free space.

Это можно увидеть, рассматривая случай линейного диэлектрика с диэлектрической проницаемостью ε и толщиной d между двумя проводящими пластинами с равномерной плотностью заряда σε.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen by treating the case of a linear dielectric with permittivity ε and thickness d between two conducting plates with uniform charge density σε.

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов, и они расправляют крылья, чтобы обсохнуть после ныряния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving.

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

Таким образом, изменение сольватирующей способности или диэлектрической проницаемости может влиять на кислотность или основность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change in the solvating ability or dielectric constant can thus influence the acidity or basicity.

Это апротонный растворитель с диэлектрической проницаемостью 7,6. Это умеренно полярный растворитель, способный растворять широкий спектр неполярных и полярных химических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an aprotic solvent with a dielectric constant of 7.6. It is a moderately polar solvent and can dissolve a wide range of nonpolar and polar chemical compounds.

Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials.

Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls.

Он относительно пористый и не считается барьером проницаемости для небольших субстратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is relatively porous and is not considered to be a permeability barrier for small substrates.

Открытая, однородная сетка может рассматриваться как пример недифференцированной проницаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open, uniform grid could be seen as an example of undifferentiated permeability.

В ходе недавних работ на объектах Министерства энергетики США были исследованы зоны слоистости и низкой проницаемости в недрах и их влияние на работу СВЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent work at U.S. Department of Energy sites has investigated layering and low permeability zones in the subsurface and how they affect SVE operations.

Сравнивая диэлектрические константы оксидов тантала и алюминия, Та2о5 имеет диэлектрическую проницаемость примерно в 3 раза выше, чем Al2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing the dielectric constants of tantalum and aluminum oxides, Ta2O5 has permittivity approximately 3-fold higher than Al2O3.

Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability.

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

Консенсусное определение того, что представляет собой наличие фенотипа, имеет важное значение для определения проницаемости аллеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consensus definition of what constitutes the presence of a phenotype is essential for determining the penetrance of an allele.

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

В результате масло расширяется, вязкость падает, а проницаемость увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the oil expands, the viscosity drops, and the permeability increases.

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

Первый ингибитор KIF11, монастрол, был обнаружен в химическом экране большой библиотеки проницаемых для клеток соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first KIF11 inhibitor, monastrol was discovered in a chemical screen of a large library of cell permeable compounds.

Это связано с тем, что такие опухоли нарушают нормальное функционирование ГЭБ и приводят к повышению его проницаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because these tumors disrupt the normal functioning of the BBB and lead to an increase in its permeability.

Недостатком этих добавок является то, что они значительно снижают проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantages to these additives is that they greatly reduce permeability.

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting.

Таким образом, можно видеть, что фактические ферменты деградации косвенно регулируются проницаемостью митохондрий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the actual degradation enzymes can be seen to be indirectly regulated by mitochondrial permeability.

Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability.

Поэтому на визуальную обработку, измеряемую физическими дифференциальными суждениями, влияет невизуальная обработка, поддерживающая концептуальную проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, visual processing measured by physical differential judgments is affected by non-visual processing supporting conceptual penetrability.

Проницаемый бетон был испытан до 4500 фунтов на квадратный дюйм до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervious concrete has been tested up to 4500 psi so far.

Эти характеристики, наряду с высокой диэлектрической проницаемостью, делают воду отличным выбором для создания больших конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characteristics, along with the high dielectric constant, make water an excellent choice for building large capacitors.

Благодаря дилатации, активному стробированию или структурному ремоделированию проницаемость плазмодесмат повышается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through dilation, active gating or structural remodeling the permeability of the plasmodesmata is increased.

Разработан новый метод оценки вероятности преформации как проницаемости внутренней части барьера в рамках теории деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new method to estimate the preformation probability as a penetrability of the internal part of the barrier within a fission theory was developed.

Породы характеризуются низкой пористостью и высокой вторичной проницаемостью через трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks are characterised by low porosity and high secondary permeability via fissures.

Для почв с низкой проницаемостью, таких как каолит и глинистые пески, возможно удаление до 90% загрязнений тяжелыми металлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For soils that are low in permeability like kaolite and clayey sands it is possible to remove up to 90% of heavy metal contaminants.

Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектриков не только перестраивается, но обычно также очень высока по абсолютному значению, особенно когда она близка к температуре фазового перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permittivity of ferroelectrics is not only tunable but commonly also very high in absolute value, especially when close to the phase transition temperature.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views.

Верхние полкилометра или около того представляют собой серию базальтовых потоков, и только этот слой имеет достаточную пористость и проницаемость, чтобы позволить текучей среде течь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, six months of exercise in previously sedentary middle-age men resulted in increased methylation in adipose tissue.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance methylation activity is necessary to preserve DNA methylation after every cellular DNA replication cycle.

было показано, что сирнк, которые нацеливают и подавляют белки эффлюкса на поверхности ГЭБ, создают увеличение проницаемости ГЭБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

siRNAs that target and silence efflux proteins on the BBB surface have been shown to create an increase in BBB permeability.

В естественных науках открытая система - это такая система, граница которой проницаема как для энергии, так и для массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the natural sciences an open system is one whose border is permeable to both energy and mass.

Это можно существенно уменьшить, заключив один комплект пластин в пластиковые сепараторные мешки, изготовленные из проницаемого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be substantially reduced by enclosing one set of plates in plastic separator bags, made from a permeable material.

Проницаемый Прибойный песок и гравий вместе взятые из различных источников и составляют 18 процентов всего региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permeable surficial sand and gravel together from various sources and represent 18 percent of the entire region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитная проницаемость для влажного пара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитная проницаемость для влажного пара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитная, проницаемость, для, влажного, пара . Также, к фразе «магнитная проницаемость для влажного пара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information