Майка лидера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Майка лидера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shirt leader
Translate
майка лидера -

- Майк

Mike

- лидер [имя существительное]

имя существительное: leader, chief, pacemaker, pacesetter, pacer



У Далай-ламы было много последователей, поскольку многие тибетцы видели в нем своего лидера не только в политическом смысле, но и в духовном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dalai Lama had a strong following, for many Tibetan people saw him as their leader in a political sense, but also in a spiritual one.

Став продуктом своего окружения, Олгрен присоединяется к самурайскому клану в попытке спасти захваченного самурайского лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming a product of his environment, Algren joins the samurai clan in an attempt to rescue a captured samurai leader.

У королевы больше власти в её белых перчаточках, чем у любого лидера любой страны во всём мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen has more power in her tiny white gloves than any other head of state in the entire world.

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

По сравнению с этим поступок Майка Росса равносилен плевку на тротуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to this, what Mike Ross did barely constitutes spitting on a sidewalk.

Карпов был арестован вскоре после захвата лидера их группы в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karpov was arrested soon after the capture of the group's leader earlier this year.

Я имею в виду статус Приели как лидера влиятельной политической группировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was referring to his status as head and chief speaker for a highly vocal political group.

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food.

Скорее всего, победит немецкая модель, и мы будем связаны долгом уважать не лидера или отечество, а совокупность демократических принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the German model will win out and we will become duty-bound to revere not a leader or a patria but a set of democratic principles.

Каким бы он ни был хорошим или плохим, уходящий год был важным лично для этого лидера с железными кулаками, для энергетического царя и излюбленного «главного злодея» западных средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For good or bad, it was personally an influential year for the iron-fisted leader as an energy tsar and western media’s favourite ‘villain-in-chief.’

Напротив, санкции будут расценены как американская попытка сокрушить Россию, а это еще больше сплотит людей вокруг их лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, the sanctions will be regarded as an American attempt to crush Russia and will rally the people around the leader even more.

лишать свободы, убивать нашего лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

imprison us, murder our leader.

Том посмотрел на стол профсоюзного лидера, там находились календарь, зеленый блокнот и несколько карандашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom looked down at the organizer's desk. There was a calendar, a green blotter and some pencils on it.

5 лет назад, силы НАТО взяли их лидера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago, NATO forces took out their leader,

Это моя величайшая неудача как мага Воздуха, духовного лидера и сына Аанга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my greatest shortcoming as an airbender, spiritual leader, and son of Aang.

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

Он был одним из 50... 50 внебрачных детей лидера секты, который обладал неистовыми антигосударственными взглядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of 50- 50 illegitimate children of the cult leader, who had vehement anti-government views.

Их задачей было уничтожение лидера сопротивления людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mission: to destroy the leader of the human resistance...

До того, как я скажу вам, я должна знать что вы мне доверяете однозначно в качестве лидера Пятой колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the Fifth Column.

Произошло то, что мы перепутали твои качества лидера с мозговитостью, а это две совершенно разные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened was, we confused your bossiness with braininess, and those two are very different things.

И ты считаешь, что я лучше всего подхожу на роль лидера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you think I'm the one best suited to lead our people through this?

Сильно развитое чувство я и хорошее соответствие позиции лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a robust sense of self and are well suited to leadership positions.

Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.

Давайте спросим у Майка, каковы наши шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's find out from Mike what our chances are.

Ты хочешь, чтобы я пустила Майка в коллегию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to let Mike in the Bar.

Там, вы будете подчинятся командам лидера вашего сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, you will obey the commands of your sector leader.

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

Похоже, у вас есть к этому склонность... убить Майка Питерсена на глазах его сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems you have a taste for that, anyway ... murdered Mike Peterson in front of his own son.

Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses.

Я видел, как она получала взятки от лидера банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I caught her taking payoffs from a gang leader.

Владимира Ильича Ульянова, более известного в мире, как Ленин, лидера русской революции, писателя, государственного деятеля, отца современной... Это было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vladimir Ilyich Ulyanov, better known to the world as Lenin, leader of the Russian revolution, writer, statesman and father of modern... lt was terrific.

Да он ежедневно занимается у Майка в городе, -сказал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been going to Mike's every day, over in town, I said.

Мне нужен кто-то, кого люди уважают, лидера, которого можно поставить в пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just have to find someone people look up to, a leader of the community, show them as an example.

Десять циклов наш народ жил без лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten cycles since our people have had a leader.

Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master.

Ранее блеклый ведущий кабельной программы-лидера, по мнению многих сошедший с ума со случая в университете Northwestern, похоже, любит дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies.

И как нам завербовать этого лидера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we recruit this leader?

Hayes так и не смог восстановить себя в качестве лидера рынка в течение этой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes was never able to re-establish itself as a market leader through this era.

Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology.

Предполагаемое убийство Имада Мугнии, высокопоставленного лидера Хезболлы, причастного к взрыву посольства США в Дамаске в 1983 году, со взрывом подголовника в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alleged killing of Imad Mughniyah, a senior leader of Hezbollah complicit in the 1983 United States embassy bombing, with an exploding headrest in Damascus in 2008.

Он обвинил США в саботаже мирных усилий с пакистанским Талибаном, убив его лидера Хакимуллу Мехсуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accused the US of sabotaging peace efforts with the Pakistani Taliban by killing its leader Hakimullah Mehsud.

Протесты усилились после того, как иранцы сожгли фотографии и знамена верховного лидера Али Хаменеи и сожгли правительственные банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protests intensified with Iranians burning pictures and banners of the supreme leader Ali Khamenei and burning government banks.

При поддержке Национальной гвардии им удалось убедить Конвент арестовать 31 лидера жирондистов, в том числе Жака Пьера Бриссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the backing of the National Guard, they managed to persuade the Convention to arrest 31 Girondin leaders, including Jacques Pierre Brissot.

Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader.

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

В 1968 году компания Dunlop приобрела компанию George Angus Ltd из Ньюкасла-апон-тайн, мирового лидера в области поставок пожарных рукавов и противопожарного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Dunlop acquired George Angus Ltd of Newcastle upon Tyne, a world leader in the supply of fire hoses and fire fighting equipment.

В мае 2017 года Гилмор поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, Gilmour endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

Большинство наборов показывают нынешнего лидера как самую большую куклу, а предшественники уменьшаются в размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sets feature the current leader as the largest doll, with the predecessors decreasing in size.

Часть улик может связать преступного босса из другого города, который, возможно, пытается проникнуть в Нью-Йорк, угрожая сообщникам Майка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piece of evidence may connect an out-of-town crime boss who may be trying to expand into New York City, a threat to Mike's associates.

Он является первым транссексуалом от женщины к мужчине, который был аккредитован в качестве лидера в организации поддержки грудного вскармливания La Leche League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reporter covering East St. Louis for the Post Dispatch, Anderson was one of many newspaper reporters called to testify.

Депортация советских греков была принудительной передачей греков из Советского Союза, которая была осуществлена по приказу советского лидера Иосифа Сталина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deportation of the Soviet Greeks was a forced transfer of Greeks of the Soviet Union that was ordered by Soviet leader Joseph Stalin.

Любой член клуба, узнав о новых предложениях нового лидера, также будет избегать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any member learning of new proposals from the new leader will shun them as well.

Конде покинул пост лидера партии 21 мая 2013 года, а спустя несколько месяцев, в сентябре 2013 года, новым президентом стала Мария Джамардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conde left the post of party leader on 21 May 2013, and months later, in September 2013, María Jamardo assumed as new President.

Дэвис-двоюродный брат актера Майка Колтера, известного тем, что изображал персонажа комиксов Marvel Люка Кейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis is a cousin of actor Mike Colter, known for portraying the Marvel Comics character Luke Cage.

В феврале члены UKIP вынесли вотум недоверия Болтону, сняв его с поста лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February, UKIP members passed a vote of no confidence in Bolton, removing him as leader.

На обложке пластинки красовалась фотография подростка Майка Хэлстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record sleeve displayed a photograph of an adolescent Mike Halston.

Модель непредвиденных обстоятельств Фидлера основывает эффективность лидера на том, что Фред Фидлер называл ситуационными непредвиденными обстоятельствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fiedler contingency model bases the leader's effectiveness on what Fred Fiedler called situational contingency.

Джеймс Дентон изобразил Майка Дельфино, бывшего мужа Сьюзен и цель человека, который хочет отомстить ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Denton portrayed Mike Delfino, Susan's ex-husband and the target of a man who seeks revenge on him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «майка лидера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «майка лидера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: майка, лидера . Также, к фразе «майка лидера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information